Statistics teaching and research as complementary factors in statistics education