When AI Starts Learning From Itself: Are We Creating a Data Loop?