Recuerdos De Bohemia (Bohemian Memories)

Music: Enrique Delfino
Lyrics: Manuel Romero
Translation: Felipe & Ayano
Recorded by Osvaldo Fresedo with Roberto Ray in 1935

SpotifyLinkLinkYouTubeLink

Español

(Unsung part)
Fui tu amor primero tu Manón y tu Griseta,
fui la inspiradora de tus sueños de poeta,
fui la compañera lírica y sincera
fuente de entusiasmo y de fervor.

Hoy que ya has triunfado me separo de tu vida.
Hoy me haces a un lado de tu senda florecida.

No te apiada mi dolor
y de la gloria en el dintel
olvidas que te dio el laurel
mi amor.

Dime por qué, por qué olvidar
que yo hice florecer tu primavera.
Por qué tu corazón me abandonó.
Por qué tu mano me alejó.

Dime por qué, por qué, dejar
a quién te dio su ser  su vida entera.
Por qué pagaste así cruel con tu rigor
todo mi amor.

(Instrumental)

(Unsung part)
Vuelve a mi recuerdo tu bohemia de estudiante.
Yo a tu lado siempre como madre y como amante.
Lámpara encendida fui para tu vida
cántico de fe para tu ardor.

Hoy dominan tu alma la ambición y las pasiones,
corres embriagado tras de nuevas ilusiones.

Mas si un día de dolor  te hiere el latigazo cruel,
no olvides que te espera fiel  mi amor.

English

Tell me why, why I have to forget
that I made your spring to blossom.
Why did your heart abandoned me
why did your hand leave me

Tell me why, why  did you leave
the one who gave you his being, his whole life.
Why did you pay like this
so cruel with your harshness
all my love. 

(Instrumental)