«Благоухающий шепот сада: цветы четырех времен года, скрытые в пословицах»

世外桃源 

Мир за пределами мира, райский сад.

(Идиллическое место, где царит гармония и покой. Происходит из древнекитайской легенды о скрытом рае.) 

花园锦簇 

Сад, полный цветов.

(Используется для описания чего-то очень красивого и изысканного.) 

春色满园关不住

«Весенние краски сада невозможно удержать за оградой»

Строка из стихотворения Е Шаовэна (叶绍翁). Символизирует неудержимую жизненную силу. 

В чужом саду яблоко слаще.

Сад без забора — что речь без пословицы.

В осеннем саду и ворона золотая.

В саду терн, а в сердце — тьма.