Pablo

promoted to director

las step before becaming partner. 

thought to 

a lot of work, a lot of stress. 

sometimes i struggle with the amont of things i have to do

it’s a 2 years test 

 a 2 year test

when you become an equity partner, they fire you. 

you are given one share of the company. 

you are no longer working for them. 

OPPO

employee / contractor

you work is focused on business development. 

they can assign ou to a specific country and you have to establish a relationship model with the clinet. 

would prefer european counry. 

one of the hardest things to do. = from spanish. 

it all comes to the presdient

it all comes down to the president. 

i was thinking that i shoudl be assigned not to a country but to a core competence. 

trading and risk management. 

he assigns you certain units based on your performance. 

I am ery hungry for a promotion

let’s say that i did this year, i sit with my partner and say what i do i need to be a partner at the end of the year. 

probably they are gonna set high objectives to me. 

6 or 7 directors + partners.  in the engery industry. 

6 partners in energy industry. 

i think i’m the only director in the enegy. no no, me and another one. 

3 oe 4 equitiy partners

2 edirecgtions, 

1 or 2 partners prnasterns. 

i have a colleauge that he’s very good. 

he tried to do what i was telling you, he was very aggressive. 

and hestablished some objects for his first year as director, he achieved them. 

i’m not working for ust one partner but for all of them. 

all the equity partners in the eneergy dept know me. 

it will be a ausccess if i achieve to maintain, if i get to maintain. 

if i manage to maintain. 

I got to travel to Croatia. 

2 weeks. 

beautiful islands. 

overpriced.  

a few years ago it was a cheaper destiny. 

destination. 

to visit the local islands without too much tuurisms. 

Corchula. 

5 days in Cadiz and Tarifa. 

we aleays orgnize this trip once a year. 

you have people coming from all parts of spain. 

from all over spain. 

these shitty sport clubs

this is a disclaimer

most of the people coming from England are low income tourists that find spain very cheap

and they contract this package. 

Henry Cabil. 

Daniel Craig. 

in croatia

you have a party zone. 

in Splitz. 

we didnt want to go to thailand

my initial thought was if i go to croatia i’m going to save saome onye

buat the end of hte day… 

BOTH OUR DADS HAVING HIP REPLACMENTS.  

you are being conquest

usura

usury

money lenders

DO PRONUNCIATION SENTENCES WITH SINGLE VOWEL

it could have some drawbacks. 

he didnt think i would settle down

i didnt see my father so much happy

it would make things much complicated

much more

very

looking at my surroundings

senior manager, 

supposed to be promoted to director this year. 

you get at a point where it’s hard for you to get the salary you are getting here… 

faith leap

leap of faith 

Paris. 

London. 

Lisbon. 

it’s imporant to do face-toface

it’s supposed to be

supposedly it is. 

p.  hydrogen

C-level

the ABS prevents the wheel to get blocked

the last resource

the last resort

desengancharte. 

i cannot stress out how impnortant it is for your safety

hzo lo que hizo

i wouldlnt waste 

(nominal phrase)

which are the deliverables
what the deliverables are

(nominal phrase)

how are you gonna charge them for the services.
how you are gonna charge them for the services.

have to build a solvent team
have to build a resolutive team
have to build a skilled team

have to put together a skilled team

so you can explain them using words how you approach that problem.
so you can explain to them verbally how you approach that problem

I need to get used to speak.
I need to get used to speaking

we were used to wear masks. 

we were used to wearing masks. 

I started to feel bad 2 weeks ago = good, or

I started feeling bad 2 weeks ago

i started feeling worst on a friday. 

I started feeling worse on a friday. 

if i havent had done that hiking, I would be better the rest of the week

if i hadn’t done that hiking, I would have been better for the rest of the week. 

quitarse el abrigo

take off your coat

starting having cold because there’s wind. 

started getting cold because it was windy. 

a track

a trail

atajo
short cut

Ese sandwich es de alguien?
is that anyone’s sandwich?

Este sandwich es de alguien?
Is this anyone's sandwich?

De quien es este sandwich?
Whose sandwich is this?

i’m a lot into the horror genre.

i’m really into horror.  

it’s something you want to get rid of

it’s something you want to get out of the way

in that way, i’m sure it is not going to affect on my work.  

in that way, I’m sure it is not going to affect my work.

cansancio

exhaustion

it has became very popular Joe Rogan

Joe Rogan has become very popular. 

you dont have to take coffee as soon as you get out of the bed, but instead you have to wait like 45 minutes

you shouldn’t have coffee as soon as you wake up.  instead, you have to wait like 45 minutes. 

because there is  process in your body, 

because there are processes in your body

because there is a process in tyour body, 

you feel twice the time tired because you arleady have that substance in your system. 

you feel twice as tired because you already have that substance in your system.

when you shot a guy, the guy dont automatically die. 

when you shoot a guy, he doesn’t immediately die. (or automatically?)

titulares

headlines

when you have so much power, you have the risk to become like a crazy king. 

when you have so much power, you risk becoming like a crazy king. 

he thinks he always has the reason and he always has the only truth. 

he thinks he’s already right and knows the only truth. 

resucitado
reanimado

resuscitated

Pronounce:  acorn, adorn, azure; seizure, future, mature

novice = newbie = noob

users have a vote to decidde where …. 

users take a vote to decide where…

they put me quotes in contact with the seller.  

“entre comilas”

they put me, quote-unquote, “in contact” with the seller.  

if you ask my point of view

thinking about autonomous cars

the only way autonomous cars are 100 percent safe

will be that they can only go along railroads

If you ask me / from my point of view, 

in terms of autonomous cars, 

the only way they will be 100 percent safe is when they can only go along rails.  

today we are relying a lot into the driver. 

today we are relying a lot on the driver. 

Pronounce: 
fatal
breathalyzer
including
accelerating
lead up to
the incident occurred on November 5

i’m not into cross fit or nothing like that. 

i’m not into cross fit or anything like that. 

I’m not into cross fit,  nothing like that.

they are not letting us work with the client, because they find out that there is a cost… 

they are not letting us work with the client, because they found out that there is/was a cost… 

he do strength routines

he does strength routines

hicieron que pareciera asi.  

they made it seem like that 

pretencioso
pretentious

al final les has cogido carinño
in the end, you have become fond of them

in the end,  you have developed a fondness for them. 

my father wouldn’t allow us to read marvel comics. = Ok, or
my father didn't allow us to read marvel comics

they were kind of gore.  

they were kind of gory.

i prefer the darkest, the dark, the more dark approach to the superheroes. 

I prefer the darker approach to superheroes. 

Pronounce: i didnt read the comics.

it kicks me out from the film. 

it turns me off from the film. 

it takes me out of the film. 

things that were hinted in the beginning

things that were hinted at in the beginning

Pronounce:

statistically speaking  

very likely that there are another civilications out there.  

very likely that there are other civilizations out there. 

we are extremely dependent of the natural resources of russia.  

we are extremely dependent on the natural resources of russia

a gaseoducto 

a gas pipeline

one afternoon, I get up from my siesta.  

one afternoon, I got up from my siesta

?

How does nuclear war even work?

coñazo 

hassle

?

to be wined and dined

stationary 

seasonal

ecografia 

ultrasound

TAC 

CAT scan

in the tip of my tongue 

on the tip of my tounge.  

Necesito que me operen

I need to get operated on. 

I met this american girl, and I was speaking about Trump

i knew this american girl, and i was speaking about Trump. 

metiendo la suciedad. 

you´re tracking in the dirt

 tirando

hanging in there

Pronounce:  broader

no tiene nada que ver

it has nothing to do with it. 

?

tug o´ war 

exudado

swab  

they have to put me some kind of treatment

they have to give me some kind of treatment

expulse 

expel

a razor machine 

an electric shaver

some years ago, it was allowed to smoke in a plane. = OK, or

some years ago, smoking was allowed on a plane. 

I see ourselves 20 years far from now, be much more efficient about how we consume energy, water, materials…

I see ourselves 20 years from now being much more efficient about how we consume energy, water, materials…

we have a long path, we have a long way

we have a long way to go. 

vejiga
bladder

riñones
kidneys

Pronounce:  I panicked, tethered, 4 gigas of data

ventisca
blizzard (wtd/ borrasca?)

gafas de ventisca
ski goggles / snow goggles

pasamontañas
[wool] ski mask.  

off track
off trail

the idea to go to ski was very good = (OK, or)
The idea of going to ski was very good
the idea of going skiing was very good

bañeras
little mounds of snow, snow drifts

I started to learn ski not so young. 
I started to learn to ski not so young.
I started learning to ski not so young. 

everyone is worried about our hospitals to become saturated.
everyone is worried about our hospitals becoming saturated

if that piece of clothe is for sale
if that piece of clothing is for sale 

for our older days 

for our later days

for our days ahead

it´s for sure a good news

it´s for sure good news

which makes any difference

which makes no difference 

aeoilic
wind farm, wind turbines 

ewt = ?

i dont know nothing of the regulation there

i dont know anything about the regulation there

Pronounce: renewables, algae

depending of the plate
depending on your license plate number

i live along
I live alone

why everything is wrapped in plastic?
why is everything wrapped in plastic?

i have to plug on the heating because it´s very cold in my apt.
I have to plug in the heating because it´s very cold in my apt.
i have to turn on the heating because it´s very cold in my apt

isolation
insulation

what we were doing?
what were we doing?

it autodestroys 

it biodegrades 

summarizing a lot the things
to make a long story short
to sum it up.... 

there are other technologies more useful than bitcoin = good, or
There are other more useful technologies than bitcoin

quitar el vendedor de en medio
to get rid of the middle man

we have a sense of how much bitcoin worth.  
we have a sense of how much bitcoin is worth. 

You are most interested in the style of the bike than in the specs.  = 

You are more interested in the style of the bike than in the specs. 

You are not really worried about how fast is your bike. = 

You are not really worried about how fast your bike is. 

Pronounce:  natural

embrague anti-rebote = slipper clutch

I would have add some buttons near the manillar to control the display. = 

I would have added some buttons near the handlebars to control the display. 

concesionario = dealership

my first objective is to go out from the concesionario without falling  = 

my first objective is to leave the dealership without falling.  

it weights like 200 kilograms.  = it weighs like 200 kilograms. 

if you are not well experienced in driving the motorcycle =

if you are not experienced in driving/riding the motorcycle

if you are not well-trained in driving/riding the motorcycle

a jacket with protections in the shoulders = a jacket with pads, a padded jacket

Pronounce: gloves

I didn´t do anything more = I didn´t do anything else

i have it on the top of my toungue =  i have it on the tip of my tongue

recados = errands

pronounce: assassin

i thought the assassin was other person.  =
I thought the assassin was another person
I thought the assassin was someone else

All in that film is great = everyone in that film is great / everything about that film is great

a ballet dancer which become obsessed = a ballet dancer who becomes obsessed

a protecting mother = a protective mother

the acting is hide behind the accent =  the acting is hidden behind the accent

historical film = period piece 

conferencias/meetings presenciales = in person meetings, presencial meetings

cuidado intensivo = ICU

 escaneado de cerebro = MRI (magnetic resonance imaging)

dont take any of that to mean… = no vayas a malintepretar eso como…. 

to be worse off = estar peor

it was deemed = fue considerado

relativamente = relatively

sobra decir = needless to say, it goes without saying