Embedded Files
04-08-22
04-08-22
you are used to drink coffee.
you are used to drinking coffee.
?
altitude sickness
“cableado”
wired
a touristic visit
a guided tour
the problem to go to terruel or albarracin is the connection.
the problem with going to terruel or albarracin is the connection.
I will ask to my friends.
I willl ask my friends.
vivac
bivouac
[The word bivouac is French and ultimately derives from an 18th-century Swiss German usage of Beiwacht It referred to an additional watch that would be maintained by a military or civilian force to increase vigilance at an encampment.]
the humid
the humidity
the prevision was raining
the forecast was rain
obras en la calle
road construction
On Wednesday I called to Vodafone
On Wednesday I called Vodafone
solo te van a llamar dos veces
they are only going to call you twice
03-18-22
03-18-22
to face down = to confront
apoyado por
backed by
extrema derecha
the far-right
no preparado
unequipped
Pronounce: riot, periphery, uprising
03-10-22
03-10-22
alternative weeks
alternating weeks
I´m used to work at home.
I´m used to working at home.
now we are used to
now we are used to it.
the most of them prefer work at home
most of them prefer working from home
the euro is getting down
the euro is going down
Germany depends totally from Russia
Germany depends totally on Russia
03-03-22
03-03-22
actualizado
caught up
me puse al dia con las noticias.
I caught up with the news.
I dont know how a counry can invade another without reason. = OK, or
I dont know how a country can invade another for no reason.
common people
everyday people
they try to put you in a box
they try to pigeonhole you
i didnt read all (this post)
i didnt read the whole thing
los medios de comunication
the news media
before to start to speak
before starting to speak
the governemnt is formed of two different partidos
the government is made up of two different parties.
OTAN
NATO
Yesterday I was listening a conversation about Ukrania
Yesterday I was listening to a conversation about Ukraine
I´m not agree with…
I don´t agree with…
?
poltically correct
?
existential threat
impacts to me directly
it affects me directly
un mitigante
a mitigating factor
a solution
02-25-22
02-25-22
he was hired for other company
he was hired by another company.
we have common friends
we have friends in common
we have mutual friends
i have another friend that i have never worked with her.
i have another friend that i have never worked with
when the pandemic start, I was going to canary island.
when the pandemic started, I was going to go to canary island.
biz expression: cut corners
instead of to tell him the problem, they leave it.
instead of telling him the problem, they avoid it / forget it.
me gusta su forma de ser
i like his way of being
i speak straightforward with people. = OK, or
i speak straightforwardly with people.
sobre todo en el trabajo
especially at work
you are complain to your boss because you are not agree with your salary
you are complaining to your boss because you do not agree with your salary
increase (subida)
raise
most of the bosses I have it , they say the second thing.
most of the bosses I have say the second thing.
i dont know how start this situation
i dont know how this situation started
if she get ill and she cant work, the company give her the salary.
if she gets ill and cant work, the company pays her salary
the small letters
the fine print
sin verguenza
shameless
02-10-22
02-10-22
the last new is that we are going to Kio at the beginning of April
the latest news is that we are going to Kio at the beginning of April
they are going from next week
they are going starting next week
even you breathe with your mouth open
even when you breathe with your mouth open
respirar profundo/profundamente
breathe deeply
02-04-22
02-04-22
as long as
provided
mas si estas pagando tu la factura
especially if you´re paying the bill
usually when the month that have to be cold is not cold, it gets colder
usualy when the month that should be cold isn´t, it gets colder later.
Pronounce: machine
in the morning, appears the trucks
In the morning, the truck appears
poeple who really like cook
Pepole who relaly like to cook
se apaga por si solo
it switches off by itself
it swithces off on its own
it shuts off automatically
I remember to have dinner outside
I remember having dinner outside
all is relative = OK, or
it´s all relative
Everything is relative.
01-27-22
01-27-22
articulaciones
joints
long time ago, i was used to take coffee with milk without sugar.
a long time ago, I was used to taking coffee with milk without sugar.
a long time ago, I used to take coffee with milk without sugar.
?
chicks
intentas comer lo mas sano posible
you try to eat as healthy as you can
mejor no saber
better not to know
Pronounce: parameters
chidren workforce
child labor
01-20-22
01-20-22
the follow days
the following days
picor de garganta
a scratchy throat
i start to have a scratchy throat
I started to have a scratchy throat
I didnt think anything about that.
I didnt think anything of it.
test de saliva
saliva test
quitarse la mascarilla
take off your mask
before to know that
before knowing that
ambulatorio
centro de salud
local clinic
pain throat
sore throat
tragar
swallow
people should think the things what they say when they talk to you
people should think twice about what they say to you.
Animo
cheer up
feel better
sometimes i surprise with how much society can put up with this situation.
I´m surprised
other thing I think is that…
Another thing I think is that..
confinated
confined
they try that you work
they try to get you to work
the main new, the most important new was Djokovic
the main news, the most important news, was Djokovic
apagon
blackout
tocar madera
knock on wood
12-16-21
12-16-21
next week i work from home, the other week i should go to the office
next week I work from home, the week after that I have to go to the office
if they was no here
if they were not here = if they didn´t exist.
a nadie le importa nadie
no one cares about anybody.
Pronounce: supposedly
when people ask you hello how are you. they are not waiting that you tell them.
when people ask you hello how are you, they are not expecting you to tell them.
funcionarios
civil servants
I speak my own opinion
i speak for myself
when i asked to the union about the situation
when i asked the union about the situation
desgrabar
deduct
write off
optar por no hacer algo
opt out of something
reparten las ganancias
they divide the earnings among themselves.
some years ago, the government invest a lot of money in the bank
some years ago, the government invested a lot of money in the bank
roof
ceiling (salary)
the company was negotiate to fire people
the company was negotiating to fire people
the requisito
the requisite
a lot of year ago
many years ago , a long time ago
Pronounce: Adobe
11-18-21
11-18-21
Pronounce: I loved the trip.
we rent a house half an hour from the main town Tronso
we rented a house half an hour from the main town Tronso
the owner was living in a house close.
the owner was living in a house close by. / close to ours.
we prepare everything.
we prepared everything
desempacamos
we unpacked
you can check on an app to see if it´s possible to see the northern lights or not.
you can check an app to see if it´s possible to see the northern lights or not.
the sun make explosion, and what the sun threw away arrive to the atmosphere.
The sun makes flares, and what the sun emits arrives to the atmosphere.
I don´t know what means.
I dont know what it means.
It was clear, there was no cloud. =OK, or
it was clear, there were no clouds.
we booked the house far away from tronso because we wanted to eliminate the light pollutions.
we booked the house far away from tronso because we wanted to have as little light pollution as possible.
when we got out of the bus
when we got off the bus
the sky was free of clouds. = OK, or
there was not a cloud in the sky
if you light off the lamp in your house, at first you dont see anything =
when you turn off the light in your house, at first you don´t see anything.
after one day you realize whether it´s a cloud or northern lights. = good, or
after a day you can tell whether it´s a cloud or northern lights.
He did a lot of pictures.
He took a lot of pictures.
tenia un poco de frio, asi que me metí en el autobus
i was a little cold, so i got in the bus
estrella fugaz
shooting star
in the bus before to arrive, he explained how prepare your camera.
On the bus, before arriving, he explained how to prepare your camera.
I was a little frustrated because I expected to see the sky all green. = OK, or
I was a little frustrated because I expected the whole sky to be green.
el amanecer
the sunrise
the sun get down
the sun goes down
el sol sale a las 8 y empieza a ponerse a la 1
the sun rises at 8 starts setting at 1.
el supermercado estaba muy callado.
the supermarket was very quiet.
i had a good recuerdo from it
I had a good memory of it.
aleatory
random
11-09-21
11-09-21
the look from outside dont feel like to go in
the appearance of the restaurant isn´t very inviting
the lebanese and italian resaurants estan uno al lado del otro
the lebanese and italian restaurants are side by side
the lebanese and italian restaurants are right next to each other.
Pronounce: hummus
berenjena
eggplant
eneldo
dill
gambas
shrimp, prawns
we´re used to eat with few salt.
We´re used to eating with little salt.
we´re used to eating with low salt.
they drive me
they drove me
we start the excursion 10 or half past 10. we finished at 6.
we started the excursion at 10 or 10:30. we finished at 6.
you have to walk for the snow
you have to walk through the snow.
rackets
snow shoes
I dont know how to explain you.
I dont know how to explain it to you.
we met with 3 motorcycles and they opened the road.
we met 3 motorcyclists and they cleared the road.
we didnt eaten anything
we hadnt eaten anything.
se estaba poniendo oscuro
it was getting dark
termo
thermos
Pronounce: we continued
we find a sign
we found a sign.
I prefer to going up
I prefer going up
where we are?
where are we?
You have to watch your phone continuously. = OK, or
You have to keep an eye on your phone all the time.
it made me a little nervous not to know exactly what road we are going to discover.
it made me a little nervous not to know exactly what road we were going to discover.
it made me a little nervous not to know exactly what road we would discover.
the person who did this wiki log decide dont go on the trails.
the person who made this wiki log decided not to follow the trails.
the mobile finished the battery
the phone died, the battery died
Always happens something
Something always happens.
060321
060321
I thought I had a dentist date =
dolor de diente =
impaste (para un diente) =
he has to take out the cover, put inside the medicine =
I don´t usually have to go to the doctor. i touch wood. =
amor platonico =
tripode =
I prefer the nature trips than the city trips. =
what I hate from Madrid is the weather in summer. =
mandíbula =
suricata =
when we came back to the camping… =
aprovechar de =
gepard =
lepardo =
Prounounce: hyena
objectivo =
un apasonamiento romantico (un amor platonico) =
masticar =
060321
060321
I thought I had a dentist date = I thought I had a dentist appointment
dolor de diente = toothache
impaste (para un diente) = a filling
he has to take out the cover, put inside the medicine = He has to take off the cap and put the medicine inside.
I don´t usually have to go to the doctor. i touch wood. = “knock on wood”
amor platonico = unrequited love
tripode = tripod
I prefer the nature trips than the city trips. = I prefer nature trips to city trips
what I hate from Madrid is the weather in summer. = What I hate about Madrid is the weather in summer.
mandíbula = jaw
suricata = meerkat
when we came back to the camping… = when we came back to the campsite…
aprovechar de = take advantage of
gepard = cheetah
lepardo = leopard
Prounounce: hyena
objectivo = lens
un apasonamiento romantico (un amor platonico) = crush
masticar = chew
052821
052821
the other day i was listen the radio and it said… =
one per two months =
He have lunch every day with my mother. =
he was studying as me in Zaragosa. =
azulejos =
se les acaba el chollo =
dejar la piel =
fondos buitre =
Pronounce: liabilities
what more? =
voy justo de tiempo =
052821
052821
the other day i was listen the radio and it said… =
the other day I was listening to the radio and it said…
one per two months = once every two months
He have lunch every day with my mother. =
He has lunch every day with my mother.
he was studying as me in Zaragosa. =
He was studying in Zaragosa like me.
azulejos = tiles
se les acaba el chollo = the gravy train is over
dejar la piel = to bend over backwards (for someone, for something)
fondos buitre = vulture funds
Pronounce: liabilities
what more? = what else?
voy justo de tiempo = i´m running late, I´m short on time
052021
052021
she proved the method in the US. =
we did a picnic (OK, or) =
aluminum paper =
contaminación =
boca abajo =
(lying down) and then you turn ____ (das la vuelta) =
she remove the blockage =
when i work in the office i cant manage my time as well as i am at home. =
I am not running (OK, or) =
flexiones =
she say that works very well =
teletienda =
she tell you when you go there that she heal you or she cure you =
052021
052021
she proved the method in the US. = she tried the method in the US
we did a picnic (OK, or) = we had a picnic, we made a picnic
aluminum paper = aluminum foil
contaminación = pollution
boca abajo = face down
(lying down) and then you turn ____ (das la vuelta) = lying down and then you turn over
she remove the blockage = she removes the blockage
when i work in the office i cant manage my time as well as i am at home. =
When I work in the office, I can´t manage my time as well as when I am at home.
I am not running (OK, or) = I haven´t been running
flexiones = push-ups
she say that works very well = she says that it works very well
teletienda = shopping channel
she tell you when you go there that she heal you or she cure you =
she tells you when you go there that she heals you or she cures you.
she tells you when you go there that she can heal you or cure you.
051421
051421
when I come at home,
if they can finish with my allergic
After finish that, she start with the different pollens.
I really start to cough (past) and I thought maybe it´s something at home, because it happened when I was here. =
paper from the toilet =
i try to dont take anything =
se lo llevé =
she put in a bottle (lo pone en una botella) =
she has in his office a lot of draws of children she cured =
one my colleagues from pilates, she recommend me =
this paper can grow up the effects =
Pronounce: flow
eramos pocos y pario la abuela =
you are invited in a birthday that you dont feel like to go, but you have to go,
and after you are there, appear somebody that you dont like him. =
canopy (in Costa Rica) =
051421
051421
when I come at home,
when I come home,
if they can finish with my allergic
if they can end my allergies
After finish that, she start with the different pollens.
After finishing that, she started with the different pollens.
I really start to cough (past) and I thought maybe it´s something at home, because it happened when I was here. =
I really started to cough and I thought maybe it was something at home, because it happened when I was here.
paper from the toilet = toilet paper
i try to dont take anything = I try not to take anything.
se lo llevé = I brought it to her / I took it to her.
she put in a bottle (lo pone en una botella) = she puts it in a bottle
she has in his office a lot of draws of children she cured =
In her office, she has a lot of drawings from children she healed.
one my colleagues from pilates, she recommend me =
One of the people I do pilates with recommended it to me.
A woman from my pilates class recommended it to me.
this paper can grow up the effects =
the paper can increase the effects
the paper can exacerbate the effects
Pronounce: flow
eramos pocos y pario la abuela =
to make matters worse, ___
and if that wasn´t enough, _____
you are invited in a birthday that you dont feel like to go, but you have to go,
and after you are there, appear somebody that you dont like him. =
You are invited to a birthday party that you don´t feel like going to, but you have to go, and when you´re there, someone you don´t like appears.
canopy = ziplining
050621
050621
They make me a test in my arm =
I had to put the vaccine every week during some months per year.
el metodo NAET =
the last thing =
estornudar =
Each of us are energy =
un conducto =
allergic =
She hear about the NAET method (past) =
After that she decide to bring the NAET method to Spain =
She made a lot of answer about your food, about your life… =
Most people dont care about to spend money on a holiday or a tv, but
when we go to the superrmarket we are looking at the price, without thinking in the quality. =
Pronounce: characteristics
The wireless don´t arrive to the small village.
When the village will be connected with all the wireless, maybe it would be a good idea to move there. =
Forget it to eat 5 times a day and just eat twice. =
050621
050621
They make me a test in my arm =
They did a test on my arm
I had to put the vaccine every week during some months per year.
I had to get the vaccine every week during a few months per year.
el metodo NAET = the NAET method
the last thing =
the last resort
estornudar = sneeze
Each of us are energy =
Each of us is energy
We are all energy
un conducto = a conduit
allergic = allergies
she hear about the NAET method (past) =
she heard about the NAET method
After that she decide to bring the NAET method to Spain =
After that she decided to bring the NAET method to Spain
She made a lot of answer about your food, about your life… =
she asks you a lot of questions about your diet, about your lifestyle…
Most people dont care about to spend money on a holiday or a tv, but
when we go to the superrmarket we are looking at the price, without thinking in the quality. =
Most people don´t care about spending money on a vacation or a TV, but
when we go to the supermarket we are looking at the price, without thinking about the quality.
Pronounce: characteristics
The wireless don´t arrive to the small village.
The wireless [signal] doesn´t reach the small village
When the village will be connected with all the wireless, maybe it would be a good idea to move there. =
When the whole village is connect with wireless, maybe it will be a good idea to move there.
Forget it to eat 5 times a day and just eat twice. =
Forget eating 5 times a day and just eat twice
042221
042221
you just occupate 50% of the space =
if I came to the office two weeks instead of one, the occupation would be more than 50%
opposites =
general anesthesia / _________
column / _________
the surgery just was 1 hour. = (good, or)
grapas =
she was very worried before to go =
vacunacion =
dosis =
I didn´t went to the other house =
2 following weeks =
hacer recados =
my mother cook every day and cook very well =
i miss to finish work and to do sports =
i feel like coming back =
estado de alarma =
negacionista =
trombo =
conejo de indias =
they want to prove a medicine =
they are speaking about to put another shot =
anuncios =
you have passed 1 year without taking covid =
there are people that for them is not easy to get the covid. =
I also be careful =
042221
042221
you just occupate 50% of the space =
you just occupy 50% of the space
you just fill 50% of the space
if I came to the office two weeks instead of one, the occupation would be more than 50% =
If I came to the office two weeks intead of one, the occupancy would be more than 50%
opposites =
general anesthesia / local anesthesia
column / row
the surgery just was 1 hour. = (good, or)
the surgery lasted only 1 hour.
grapas = staples
she was very worried before to go = she was very worried before going
vacunacion = vaccination
dosis = dose
I didn´t went to the other house = I didn´t go to the other house
2 following weeks = 2 straight weeks
hacer recados = to run errands
my mother cook every day and cook very well =
my mother cooks every day and cooks very well
i miss to finish work and to do sports = I miss finishing work and doing sports
i feel like coming back = I feel like going back (context?)
estado de alarma = the state of alarm
negacionista = denier / denialist
trombo = thrombosis = blood clot
conejo de indias = guinea pig
they want to prove a medicine = they want to try/test a medicine
they are speaking about to put another shot =
they are talking about putting another shot
they are talking about giving a second shot
anuncios = commercials
you have passed 1 year without taking covid =
You have spent 1 year without getting covid
You have gotten through 1 year without getting covid
there are people that for them is not easy to get the covid. =
There are people who, for them, it´s not easy to get covid.
There are people for whom it is not easy to get covid.
I also be careful = I am also careful
040721
040721
I have to apart the report and start doing other things. =
I dont know exactly what is the mimum you have to have. =
There are a lot of politicals eating our taxes. =
maddening = (define)
an important political charge =
I´m not agree with that. =
malavares =
In swtizerland if you are en paro, you have to be allowed to get the payment from the government =
you have to prove how many interviews do you have. =
The people doesn´t have any motivation to looking for work. =
Depend of the moment. =
social week , how is public relations, you are with a lot of people. =
it´s correct to say that? =
the people who care of them =
I´m good for children =
040721
040721
I have to apart the report and start doing other things. =
I have to put the report aside and do other things.
I dont know exactly what is the mimum you have to have. =
I don´t know exactly what the minimum is that you have to have.
There are a lot of politicals eating our taxes. = There are a lot of politicians eating our taxes.
maddening = (define)
an important political charge = an important political position
I´m not agree with that. = I don´t agree with that.
malavares = juggling
In swtizerland if you are en paro, you have to be allowed to get the payment from the government = In switzerland if you are unemployed, you have to be receive help from the government.
you have to prove how many interviews do you have. =
You have to prove how many interviews you have
The people doesn´t have any motivation to looking for work. =
People don´t have any motiviation to look for work.
Depend of the moment. = It depends on the moment.
social week , how is public relations, you are with a lot of people. =
Because Social Week is a public relations effort, you are with a lot of people.
it´s correct to say that? = Is it correct to say that?
the people who care of them = the people who take care of them.
I´m good for children = I´m good with children.
032621
032621
even wednesday i had a day out… =
i get up without alarm clock. =
one of my neighbor did a japanese course by zoom. =
I try dont to eat too much =
en nada =
pipas =
I have to come my house =
after that I met for lunch =
he doesnt mind to change =
agujetas =
if on wednesday I had did, I wouldn´t have had sore muscles.
name of the game with the hankerchief =
you run and the other tries to touch you =
basura organica =
if you want to improvisar =
I try don´t eat breakfast =
Pronounce: fashionable
= “ people dedicated to nutrition”
un discurso =
you have to write how do you feel every day =
032621
032621
even wednesday i had a day out… = even though wednesday I had a day off…
i get up without alarm clock. = I wake up without an alarm clock
one of my neighbor did a japanese course by zoom. = one of my neighbors did a japanese course by zoom.
I try dont to eat too much = I try not to eat too much
en nada = in no time
pipas = sunflower seeds
I have to come my house = I have to come to my house. I have to come home.
after that I met for lunch = after that I met someone for lunch / after that I made plans for lunch
he doesnt mind to change = he doesn´t mind changing
agujetas = sore muscles
if on wednesday I had did, I wouldn´t have had sore muscles. If I had done it on Wednesday, I wouldn´t have had sore muscles.
capture the flag = name of the game with the hankerchief
you run and the other tries to touch you = you run and the other tries to tag you
compost = basura organica
if you want to improvisar =
If you want to improvise
If you want to wing it
I try don´t eat breakfast = I try not to eat breakfast.
Pronounce: fashionable
nutritionists = “ people dedicated to nutrition”
un discurso = a lecture / a speech
you have to write how do you feel every day = You have to write how you feel every day.
031821
031821
i will meet someone tonight = (ok, or (tense?))
Pronounce: committee
i cant remember the last time I have one. =
plaza de toros =
if you are not from the club or you don´t feel like to go =
the city hall book a band to enjoy the people who cant get into the plaza
if it has sense =
031821
031821
i will meet someone tonight = (ok, or) I´m meeting someone tonight.
Pronounce: committee
i cant remember the last time I have one. = I can´t remember the last time I had one.
plaza de toros = bullfighting arena / bullring
if you are not from the club or you don´t feel like to go =
if you are not from the club or you don´t feel like going
the city hall book a band to enjoy the people who cant get into the plaza
the city hall hires a band to entertain the people who cant get into plaza
if it has sense = if it makes sense
031121
031121
fuerza de voluntad =
He want that I start class on saturday. =
I want him to learn me how to breathe. =
enchufes =
Ella me pidio que esperara =
Pronounce: machine
I make angry (past) =
hacer una reclamacion =
031121
031121
fuerza de voluntad = will power
He want that I start class on saturday. = He wants me to start class on Saturday.
I want him to learn me how to breathe. = I want him to teach me how to breathe.
enchufes = plug sockets / power strip
Ella me pidio que esperara = She asked me to wait.
Pronounce: machine
I make angry (past) = I got angry
hacer una reclamacion = to file a complaint
030221
030221
the movie star tenico =
the control remote =
a pack =
quedan 4 episodes =
sobras =
in order she feel comfortable when I am not there. = (OK, or)
my running teacher = (OK, or)
Miguel, that is my teacher, has improved a lot his pronunciation =
yesterday we met this gate =
chopera =
the attack where most people died = (OK, or)
clase de fuerza =
serial =
Virgin River remind me Doctor Alaska. =
I saw other (vi otro ) =
i didnt have too much petrol in the tank = (good, or)
spoil it for someone = give away the ending =
when she won to the russian gamer =
when something ropes you in =
she brought in an orphan =
before to arrive to the club house, there is a small mountain =
030221
030221
the movie star tenico = the Moviestar technician
the control remote = the remote control
a pack = a package / a package deal
quedan 4 episodes = There are 4 episodes to go / there are 4 episodes left
sobras = leftovers
in order she feel comfortable when I am not there. = (OK, or)
In order for her to feel comfortable when I am not there.
In order that she feel comfortable when I am not there.
so that she feels comfortable when I am not there.
my running teacher = (OK, or) my running instructor
Miguel, that is my teacher, has improved a lot his pronunciation =
Miguel, who is my teacher, has improved his pronunciation a lot.
yesterday we met this gate = yesterday we met at this (that) gate
chopera = grove (or place with chopos)
the attack where most people died = (OK, or) the most deadly attack
clase de fuerza = strength training
serial = series
Virgin River remind me Doctor Alaska. = VR reminds me of Doctor Alaska
I saw other (vi otro ) = I saw another
i didnt have too much petrol in the tank = (good, or) I was low on petrol
spoil it for someone = give away the ending = revelar la historia o el secreto
when she won to the russian gamer = when she beat the russian player
when something ropes you in = te engancha, te intriga
she brought in an orphan =
she was brought up in an orphanage.
before to arrive to the club house, there is a small mountain =
before arriving to the club house, there is a small hill
022621
022621
fibra optica =
since i tried to change it, it has passed more than one month. =
since 4 to 7 =
when they process the order to come to my house, they make a wrong order. =
my mother have just a movil with Pepephone. =
she just use the mobile. =
unlimited dates =
022621
022621
fibra optica = fiber optic
since i tried to change it, it has passed more than one month. =
Since I tried to change it, more than one month has passed.
It´s been more than a month since I tried to change it.
since 4 to 7 = from 4 to 7
when they process the order to come to my house, they make a wrong order. =
when they processed the order to come to my house, they made a wrong order.
my mother have just a movil with Pepephone. =
My mother just has a mobile [plan] with Pepephone.
she just use the mobile. = She just uses the mobile.
unlimited dates = umlimited data
021821
021821
no me cunde el tiempo =
consumir mi tiempo =
I have to support to the office in Poland. =
Me agendó mi jefe un meeting =
sudar =
i no feel comfortable =
Si me lo hubieras dicho antes, habria tenido tiempo para prepararlo =
rentabilidad =
las columnas arriba, las columnas abajo =
021821
021821
no me cunde el tiempo =
[cundir = (linguee.com) spread, propagarse, extenderse]
(Time doesn´t extend far enough for me to do that) =
I don´t have time
Woman goes viral in an ´autotune´clip
consumir mi tiempo = take up my time
(ex: Cleaning the garage took up my whole afternoon)
I have to support to the office in Poland. =
I have to support the office in Poland
I have to provide support to the office in Poland
I´m responsible for providing support to the office in Poland.
Me agendó mi jefe un meeting =
He scheduled me for a meeting
sudar = sweat
i no feel comfortable = I don´t feel comfortable
Si me lo hubieras dicho antes, habria tenido tiempo para prepararlo =
If you had told me before, I would have had time to prepare it.
rentabilidad = profitability
las columnas arriba, las columnas abajo = the columns above, below
021121
021121
the follow street =
the covid [me permitió] to enjoy this situation =
la situation was going to durar 15 days =
semaforo =
we start to working =
he start to have online classes =
in order to not make me crazy = (OK, or)
minas =
During this period it was not possible and even I didn´t want them to come. =
confinamiento =
lejía =
in 24 of december, I went to terruel =
… and who is married has two children =
if you have a couple and you mix very well =
We didn´t know where was the end =
observador =
I´m living here for 6 years =
me suena =
more good =
polonia =
work from house =
21 degrees under 0 =
Have mountains. =
Me hubiera gustado estar aqui =
Even if I would have been here, I couldn´t to arrive there. =
it´s hard me to use it =
021121
021121
the follow street = the following street
the covid [me permitió] to enjoy this situation = Covid allowed me to enjoy this situation.
la situation was going to durar 15 days = the situation was going to last 15 days.
semaforo = traffic light, stoplight
we start to working = we started working
he start to have online classes = he started to have online classes
in order to not make me crazy = (OK, or) in order not to go crazy
minas = land mines
During this period it was not possible and even I didn´t want them to come. =
During this period it was not possible, and i didn´t want them to come anyway.
confinamiento = lockdown
lejía = bleach
in 24 of december, I went to terruel = on the 24th of december, I went to Terruel
… and who is married has two children = … the one who is married has two children
if you have a couple and you mix very well = if you have a couple and you get along well? a good match?
We didn´t know where was the end = We didn´t know where the end was.
observador = observant
I´m living here for 6 years = I´ve been living here for 6 years.
me suena = it sounds familiar
more good = better
polonia = poland
work from house = work from home
21 degrees under 0 = 21 degrees below 0
Have mountains. = It has mountains
Me hubiera gustado estar aqui = I would have liked to be here.
Even if I would have been here, I couldn´t to arrive there. =
Even if I had been there, I couldn´t arrive there.
it´s hard me to use it = it´s hard for me to use it
Page updated
Google Sites
Report abuse