Embedded Files
03-15-23
writing contents
writing content
(to disambiguate: Table of Contents)
our main objective for those who work in the PR
our main objective for those of us who work in PR
is to do that our clients make more visibiilty in media.
is to give our clients more visibility
is to allow our clients to have more visibility
Pronounce: manage interviews between spokespersons and jouralists
Pronounce: through
through Opininon Artiticles.
through Op Eds
when you access to your bank application,
when you access your bank application
instead you write a passsord, you acess with your face or with a voice.
instead of typing a password, you access with your face or with your voice.
an initiaive who has the objective to boost and make more visibility the woman in the sector of communications.
an initiative that has the objective of boosting and giving more visibility to women in the communications sector
it’s more in the digital or social media
It's more in the digital or social media realm (?)
Pronounce: etc
Hotwire International, 2 years ago, started an initiative. They wanted that all the countries, spain, germany, france, etc. / participate/
Hotwire International, 2 years ago, started an initiative. They wanted all the countries, spain, germany, france, etc. to participate
we had to create from scratch any initiative
we had to create fro scratch an intiative
we had to create from scratch some initiaive.
Pronounce: we organized an event in our office with three professional women.
in order to talk about equality, their challenges during all her lives.
in order to talk about the experience of those women in relation with injustices. = OK, or
to have them talk about equality and the challenges they've faced during their lives.
to have them talk about their personal experiences with injustices.
i dont know what is the future of margarita bly.
I dont know what the future of margarita bly is / will be.
una asociaion sin animo de lucro
a non profit organiztion.
inequality
desigualidad
Pronounce: exists.
although our objective is to boost the quality for women.
although our objective is to boost the quality of life for women
the men have an important role in this fight.
men have an important role in this fight.
04-05-23P
we knoew that his happen in a moment
we knew this was going to happen at some point.
amazon kindle devices
asus- computer
klarna
bolt
wallapop
teh two last year
these two past years
they felt it
the client
social media communication
events, PR communcation.
the friday before that monday
the internatoinal peopel contact to ludi
anyone knows what happened
no one knows what happened.
they did a powerpoint presentation (did/make both ok)
disactivated
deactivated
all of them have childs
all of them have children
they all have children
mercedes
i never work with she in a client
i never worked with her on a client
i started in hotwrire on 2019 june.
on march 2020, they fired me because my internship finisshed p.
in this year, i worked at Warner Music.
warner bros is different to warner music.
6 moths on warner music
hotwire me contacto.
hotmire contacted me.
my father had been working in the usic world all this life.
now he’s working
he had to contact with medios , radio, tv, tv programs, to offer them the presentation of a news singers.
he works a lot of with
LAURA PAUSINI
NO ERAN NADIE
thery were nobody
consiquieron darles a conocer
make them known
i meet a lot of
when i was a child i alway go with my father to hte concert.
twin brother
TAKE THAT , UK band?
also, i meet Jonah Brothers.
i admire a lot of singers p.
i think i watched a film. p.
paquita salas
yo, mi, el coste para la empresa
I am really cheaper for the company.
my role is not one you have to fire.
I earn money for the company
i am who speak with the client
who make the work
generate the work
we have not money to promote
we odnt have money topromote people.
03-07-23
Just Mercy
about a lawyer. make free black mans in the 90’s
to free a black man on death row in the 90’s.
she killled 30 guys in a row
he killed 30 guys one after another.
my teachers told about this movie.
my teachers talked about this movie
my teachers told me about this movie.
Just MERCY.
Creed, i, ii, iii
02-22-23
Most of influencer, they work with INC’s or clients.
Most influencers work with INC’s or clients.
Pronounce: influence, influencer, rug
lana
wool
aguja
needle
pistola
gun (pistol)
creadores de contenido
content creators
pesada
heavy
bucle
loop
i stop to create
I stop creating
i stop to do anything
I stop doing anything
pasa de ser an activity like a work
it becomes like a job
you still to work
you continue working
mi hermano hace escultura
my brother does sculpture
i watch myself in the communication sector
i see myself in the communication sector
I envision myself in the communication sector
if i think on it now i’m going to furstrate, i’m going to demotivate
if I think about it now I'm going to get/become frustrated and demotivated
el arte no es valorado
art is not valued
ya no
not anymore
02-01-23
gabriel is in the office as me.
gabriel is the office like me.
hacer memoria
jog your memory
on friday i really stayed at home
on friday i mostly stayed at home (?)
one of my friends come to my home
we eat fast food.
one of my friends came over
we ate fast food.
un reality
a reality show.
it’s a reality show that maybe you dont like it.
it's a reality show that maybe you don't like.
it's a reality show that maybe you wouldn't like.
they pass the day in a teeppee.
they spend the day in a teepee.
it’s very difficult for me explain it in english.
it's very difficult for me to explain it in english.
citas
dates
the girl has to choose the boy to have the date
the girl has to choose the boy to have the date with
respetuosa
respectful
Pronounce: the 5th episode
una pareja
a couple
reservados
reserved
when you watch it at TV
when you watch it on TV
Pronounce: behavior
maybe this is the thing why i am really obsesed.
maybe this the reason I'm so obsessed.
un preso
a prisoner
Pronounce: stategry
they try to create a strategy to escape from the prison. = good, or
they tried to create an escape plan.
duró poco.
it didnt last long
they meet themself
they meet each other.
in the final of the season
in the season finale.
01-25-23
i had to wait a package from amazon
i was waiting for a package
I was expecting a package
i had to wait for package
or anything that I can like it.
or anything i might like
recuerdos
memories
i had the possiiblity to drive around the island
I was able to drive around the island
I got the chance to drive around the island
I had the opportunity to drive around the island.
i had fun a lot of.
i had fun a lot.
i had a lot of fun.
i had very much fun
i had so much fin
know special place that my cousin recommend
to visit special places that my cousin recommended
to get to know special places that my cousin recommended.
when i visit to a new city.
when i visit a new city
I am agree with you.
I agree with you.
no me paso nada , i was ok
nothing happened to me.
i have the lucky
i was lucky.
I had good luck.
i dont lived a dangerous situation.
I didn't experience a dangerous situation
colchon
mattress
yoga mat
immediate family / extended family
me gusta perderme en la ciudad
I like to get lost in the city
if i earn the lottery, i would like to buy a farm in asturias.
if I win the lottery, I would like…
If I won the lottery, i would like...
earn a paycheck
earn a living
auto-self
self-sufficient
trueque
trade
senderos
paths, trails
the french route.
this is that i walk.
this is what I walked.
i want to go the portugues
I want to do the portuguese one.
I want to do the portuguese route/trail.
you know where is your next stop.
you know where your next stop is.
gruñon
grumpy
confinamiento
lockdown
mirador
lookout point
when the tide comes up/goes down
when the tide comes in/goes out
a little coline
a little hill with grass
01-18-23
Pronounce: algorithym, process
they make that your followers is less.
they reduce your amount of follwers
to promotion
to promote yourself
i dont know how is your agenda in your week…
I dont know what your agenda is like during the week…
propuesta de valor
value proposition
i recommend you to visit his profile.
I recommend you visit his profile
the weekend i want to invert my time creating
on the weekend I want to invest my time in creating.
usuario
user account, user name
rentable
profitable
this month i sell more on instagram than i sell on etsy
this month I have sold more on instagram than on etsy
i love to be alone without give any explication.
I love being alone without having to explain myself.
hace un mes
one month ago
adopté un gato
i adopted a cat
salon
living room
the reason a lot of people couldnt to access this house is that to enter you had to pay 6 months of fianza
the reason a lot of people couldn’t access this house is that to enter you had to pay 6 months of rent ahead of time / in advance.
the reason a lot of people didn’t stand a chance
inmobiliaria
real estate agency
01-11-23
Pronounce: agency, focus
catalogos
catalogues
agency of advertisement
advertising agency
i am not practicing lot of time.
i havent practiced in a long time.
the different is bigger.
the difference is bigger.
in the last company, the focus was advertising.
in the last comnpany, the focus was advertising.
adidas was client.
adidas was a client.
worked in spots of television
worked on spots for television
it’s a day for stay with the family
it’s a day to stay with the family
it’s a day for staying with the family.
it’s a day to spend with the family
it’s a day for spending with the family.
he prepared a lot of eat (aunt)
she prepared a lot of food.
11-30-22
me cai por la escaleras
i fell down the steps
me torci el tobillo
i twisted my ankle
botas
boots
If i wear just basic sneakers
maybe my ankle was suffer more.
If I had been wearing just basic sneakers
maybe my ankle would have suffered more.
On Saturday I didn’t do nothing.
On Saturday, I didn’t do anything
On Monday I had a concert in Wizink.
On Monday I went to a concert at Wizink
i feel pain stilll
it still hurts.
they make me an X ray
they did an X ray
i didnt broke anything
I didn’t break anything
Pronounce: muscle, specific
the doctor said me that…
the doctor told me that….
it’s work
it works
la luz del portero
the light in the doorway
in one episode the show takes place in a boat
en un episodio la serie toma lugar en un barco
i cant do a resume
I can’t do a summary
i didnt understand nothing
I didn’t understand anything
Cuando termine la serie busque algunas reseñas en google
when I fisnished the series I looked for some reviews on google
i realized of this fact in the last episode
I realized this fact in the last episode.
when you finish to watch it
when you finish watching it
09-05-22
in regard to my summer. = OK, or
regarding my summer,
as for my summer,
Pronounce:
Every July and August
comfortable
antibiotics
two weddings of my friends.
two friends’ weddings
a village near to Madrid.
a village near Madrid
in the final of august.
at the end of august.
when my dog go out of the camper
when my dog exits the camper
when my dog leaves the camper
when my dog goes out of the camper
when passed 6 months.
when 6 months passed.
after 6 months
i dont sure of this.
I’m not sure about this.
i feel very sick of my throat
I felt very sick in my throat.
My throat felt very sore / scratchy
I was to the doctor.
I went to the doctor.
the test say you havent covid.
the test says you dont have covid.
i cant speak
i couldnt speak
ibamos a visitar a mi famIia
we were going to visit my family
we decided did a last test =
we decided to do a last test
i expected that bootcamp was more entertainting.
I expected bootcamp to be more entertaining
boring
bored
i hope share new ideas, new trends to improve .
I hoped to share new ideas, new trends to improve.
it’s difficult to us…
it’s difficult for us…
she was in a hall.
she was staying in a dormitory.
a big saloon,
a big room,
auditorium
depende de la empresa
it depends on the company.
the person who travel near to me.
the person who was traveling next to me.
se grabaron
they recorded themselves
they filimed themselves
I had expected that the boot camp was more professional.
I had expected that the boot camp would be more professional
I had expected the boot camp to be mnore professional.
it was very disappointied
it was very disappointing
I was disappointed
superó mi expectavias.
it exceeded my expecatations.
the guia
the guide
he told us that the percentage of desempleo is very low
he told us that the unemployment rate is very low
they speak well depends on the place that you are.
they speak well depending on where you are
they speak well depending on what part of the country you're in
more little
smaller.
the reality is other.
the truth is another
that’s not the truth
that's not quite true
we was choosing an ice cream.
we didnt decide which sabor,
we were choosing an ice cream
we couldn’t decide which flavor we wanted.
casco historico
the historical center
05-26-22
Pronounce: a wedding with friends
I rent a big house and spend 6 days in Asturias. Gijon.
I will rent a big house and spend 6 days in Asturias.
I like have short periods of holiday
I like having short periods of holiday.
my dog needs someone take care of the dog.
my dog needs someone to take care of him.
El problema es su comportamiento
The problem is his behavior.
My parents love the dog , but not enough.
suggestion: My parents love the dog, but not enough to take care of him while i´m gone.
Unless we can, we will go Corsega (and Sardiia)
we will travel with the camper to marsellas.
If we cannot (go to south america), we will go to Corsega, we will travel with the camper to Marsellas.
I don´t want that my dog go with me.
I don´t want my dog to go with me.
if it´s a short travel
if it´s a short trip
it doesnt approve yet.
it hasnt been approved yet.
we are waiting to approve the holidays.
we are waiting to have the holidays approved.
i interested in all world.
i´m interested in the whole world.
i like travel in september due to there are less people.
I like to travel in september because there are less people.
hurricane, monsoon
it was a lot of hot and suddenly raining a lot.
It was very hot and suddenly raining a lot.
to calm your hot
to cool down.
______
all the trip is free.
the whole trip is free.
todo pagado
all expenses paid
Pronounce: Ocean
I was on Desalia
I was at Desalia.
I went to Desalia.
i work in the past for Ron Barcelo
I worked in the past for Ron Barcelo
Pronounce: You live with your friends in bungalows.
I´m sure that Ramon enjoy a lot.
I´m sure that Ramon will enjoy it a lot.
I´m sure that Ramon will have a good time.
Ron Barcelo born in Punta Cana.
Ron Barcelo was born in Punta Cana.
depend of a lot of factors.
It depends on a lot of factors.
due to all you comment
because of everything you said.
do you go there every summer?
-I try it.
-I try to.
the travel to galicia of the king.
the king´s trip to galicia
I try to explain you.
i´ll try to explain it to you.
the actual king
the current king
rey emerito
king emeritus
Pronounce: daughter, son
confinamiento
lockdown
thanks about this person supposedly we have a democracy
thanks to this person supposedly we have a democracy
Pronounce: well-loved
all the politic party support to ayuso and not casado.
the whole political party supports ayuso and not casado.
04-27-22
el mismo trayecto
the same commute
the same trip
I can´t to park near to the office.
I can´t park near the office.
I can´t to enter to madrid central
I can´t enter madrid central
my actual neighborhood
my current neighborhood
Lufi have dark hair
Lufi has dark hair
Tirian is peliroja
Tirian is a redhead / is redheaded
it´s the first time i move from here.
it´s the first time I move out.
naci
I was born
Naci un minuto antes de mi hermano
I was born one minute before my brother
the science tells who was born first is the younger.
The science sayst he one who was born first is the younger.
parir
give birth
nacer
to be born.
the face shape
the shape of the face
Como es fisicamente?
What does he look like?
Como es de personalidad
What is he like?
He´s more introvert than me.
He´s more introverted than me.
He´s more of an introvert than me.
auto estima
self-esteem
self confidence
tener la mecha corta
to have a short fuse
mecha
wick (of a candle)
fuse (of a bomb)
Pronounce: watched
ella viste los mannequins
she dresses the mannequins
ella coloca la ropa
She places the clothes in the display.
She arranges the clothes in the display.
she drew a lot of
she drew a lot
anime
anime (p)
se dio cuenta
she realized
if i depend of it, i didnt have anything.
If i depended on it, I wouldn´t have anything.
yo regalo cosas
I give things away.
///////
Puedo decir
I can say
No Podemos ir
We can´t go
etc
(can is an auxiliar verb, always followed by bare infinitive)
tiene la mecha corta
he has a short fuse
manequis
mannequins
(lo que hace su hermana)
she arranges the clothes in the displays
mas atrevida
more daring
If I depend of it, I didn´t have anything.
If I depended on it, I wouldnt have anything.
04-06-22
i pretend to dedicate more time to create.
I plan to dedicate more time to creating.
usually i make a list to do.
usually I make a to-do list.
webs where I can to inspirate.
web sites where i can get inspired.
lo dejo secar por un día.
i let it dry for one day.
i do bags with texting
i make bags with text.
Pronounce: zoo
joyero
jewelry holder
maceta
pot
desmoldo
I take the mould off
se endurece
it gets hard, it becomes hard
it doesn matter if you public today or whenever…
it doesn´t matter if you publish today or whenever…
el algorithmo te perjudica
the algorithm goes against you (?)
Interactuar
interact
entre semana
during the week.
carrera
major, degree
I am a person who need to have a very clear future.
I am the kind of person who needs to have my future planned out.
estresante
stressful
bachiller
high school
No sabía lo que queria hacer.
I didnt know what i wanted to do.
I thought about what is I really wanted to do
I thought about what it was I really wanted to do.
I made internships
I did internships
I learned a lot of
I learned a lot
la ventaja
the advantage
no have sense
it doesnt make sense
if one brand contact you to make a collaborate
if a brand contacts you to do a collaboration
una persona publica
a public figure
03-23-22
I have one question but i dont know exactly how can I ask.
I have one quesion but I dont know exactly how I can ask.
I have one question but I don´t know exactly how to ask it.
frustrante
frustrating
NGO
ONG
I have the same problem that maria.
I have the same problem that Maria has.
I have the same problem as maria.
manta
cover, blannket
no es solo comida, sino tambien mantas
it´s not only food, but also blankets
a friend of mine have a…
a friend of mine has a….
her aunt adopt a ukranian child when he was a child.
her aunt adopted a ukranian child when she was a child.
he come here to spain with his wife.
he came here to spain with his wife.
he was abandonate for his family when he was 1 year old or less.
he was abandoned by his family when he was just a year old, or less.
I prefer to travel in train.
I prefer to travel by train.
that´s not happen when you have to take a train.
that doesn´t happen when you have to take a train.
03-09-22
Cumplo años el 22 de april.
My birthday will be the 22nd of April.
when i speak with a new starter.
when I speak with a new employee
me dicen que parezco mas joven de lo que soy.
they tell me that I look younger than I am.
the last year
the next year.
Pronounce: truth
no me esfuerzo
I dont make the effort
solo somos compañeros de trabajo
we are just coworkers
we only work together.
I speak about myself.
I speak for myself.
when i had my interview, i was with my jacket.
when I had my interview, I was wearing my jacket.
I have a best friend who know her in the university
I have a best friend whom I met in university.
she´s similar than me.
she´s similar to me.
this summer we have a travel together
this past summer we took a trip together.
I lives in torremolino when was child.
I lived in torremolino when I was child.
03-02-22
espero que no haya guerra
I hope there isn´t a war.
I hope there won´t be a war.
tropas
troops
ayuda humanitariana
humanitarian help
el no quiere incorporate…
He doesn´t want to incorporate…
i´m very worried for her.
I´m very worried about her.
no tienen la culpa
it´s not their fault
atentatos 11M
The March 11 attacks
esa gente
those people
a friend of me
a friend of mine
un carril bus
a bus lane
obras
construction projects
echar un ojo
take a look at…
hacer la compra
to buy the groceries
she has a friend that she pick up my mom.
She has a friend who picks my mom up.
a travel.
a trip
I go on foot
I go walking
hasta las 12 de la noche
until midnight
i not usually go out for the center of Madrid
I don´t usually go to the center of Madrid
sometimes i go out of madrid in the night.
Sometimes I go out in Madrid at night.
No me posiciono.
I stay neutral / I will stay neutral
I think that you have the reason.
I think that you are right.
(Names expressions
Places expressions)
02-16-22
It depends on....
reflexive / get + adj or participle
02-16-22
It depends on....
reflexive / get + adj or participle
02-09-22
tener mal la garganta?
sore throat
garraspera
scratchy throat
personajes
characters
we continue with the same history
we continue with the same story
son atacados
they are attacked
that film is so much fantastic
that film is so fantastic
I like so much this film = OK, or
I like this film so much
I like this film very much.
I like this film a lot.
I have never seen to Jennifer Lawrence in this kind of movies.
I have never seen Jennifer Lawrence in this kind of movies.
her physical in the movie is very different in comparation with her other movies.
Her physique / her look in the movie is very different compared to her other movies.
lately i havent got time for nothing:
Lately I haven´t time for anything.
Lately I don´t have time for anything.
nivel del mar
sea level
we are late to take a solution
we are too late to take a solution
gender
genre
Pronounce: genre
jan 26, 2022
monday i have 39s of fever
On Monday I had a fever, with a temperature of 39 degrees.
My cousin, who lives in Ireland, comes here one year yes and one year not.
My cousin, who lives in Ireland, comes here every other year.
My cousin, who lives in Ireland, comes here on alternating years.
less emails
fewer emails
one time per year = OK, or
once per year
una semana si, una semana no
alternating weeks
jan 19, 2022
when you realized you was positive
when you realized you were positive
i dont want that this situation repeats every year.
I don´t want this situation to repeat every year
gripe
flu
one time in a year
once per year
Maybe in february we back
In Februrary we might go back
I have more free time for me
I have more free time for myself
there is more silence = good, or
there is less noise
I didnt´do so much especial
I didn´t do anything special
anyone from my family have passed the covid.
no one from my family has had covid.
we have had that lucky.
we have had that luck.
we have been that lucky.
it was so much time ago
it was such a long time ago
venta libre
for sale to the public
two weeks later from get the community test
two weeks after getting the community test
we up to Picos
we went up to Picos
you have to up a stairs
you have to go up a staircase
lago
lake
in christmas, you spend a lot of
in christmas you spend a lot
gastos
expenses
i´m going to still buying more things
I´m going to keep buying more things
it´s not so expensive in comparation with other shops
it´s not so expensive in comparison to other shops
viene del griego
it comes from greek
i´m looking forward to go out with friends.
I´m looking forward to going out with friends.
-do you have any idea how you got it?
-any idea.
-no idea
when i did positive, it was last thursday.
when i tested positive, it was last thursday.
i was during all the week in my house.
I was in my house all week.
i dont know how happened.
I don´t know how it happened
when you were positive, you had any symptoms?
When you were positive, did you have any symptoms?
cuanto duro?
How long did it last?
dic 2021
in my case i go to my city, very close from Madrid.
in my case I go to my city, very close to Madrid.
one time every two months.
once every two months.
in these vacance, will go with friends
in these vacations, I will go with friends.
In these vacations, I will hang out with friends.
we pass the night in cangas de oniz.
we will spend the night in cangas de oniz
the same day we take the car and go to picos de europa.
the same day we´ll take the car and go to picos de europa
Cudillero está en rumbo a Picos, por la costa
Cudillero is on the way to picos, along the coast
algo falta
something is missing
el profesor faltará la clase
the teacher will not be present
viendo una pelicula, si faltan 10 minutos
watching a movie, there are 10 minutes left.
quedar con alguien
meet someone
conocer a una persona por primera vez
meet someone
conocer a alguien por mucho tiempo
to know someone (a long time)
conocer un lugar por primera vez
to visit a place
I´m not worried about omicron
-Yo tampoco
-Me neither
-Neither am I
I never go to the gym.
Convert to Negative Adverbial:
Never do I go to the gym.
Page updated
Google Sites
Report abuse