041224
esta muy probada
it's proven
it’s not difficult to recovery from that surgery
it's not difficult to recover from that surgery
it’s proven, safe, effective, easy to recover from.
stressful because of work and because of my younger daughter.
she was excited with the course.
but then she didnt like it.
horriizada
horrified
she’s living alone in my cousin flat
cousin’s
not cousin, niece.
she’s living there since 4 years.
my niece, it’s out of london for these 2 weeks.
casualidad
coincidence
she is int he course 8 hours a day so she has a lot of relationship with people
TFG
trabajo fin de grado
she’s losing the time
she’s wasting t
first week of may going to Leon.
stressed / distressed
an aparrtment with two or three floors = from spanish
wifi
wifey
she feel good
estrenar
premiere
she is too very stressed
menudas piezas, yesteredy was the premiere of telecinco’s
if she had been here yesterday, she would have gone to the premiere
she would have bee invitedn
she would have been able to go
she’s going to make some tourism
trata
it speak about
it speaks to _____
u’m not pretty sure.
You
2:22 AM
hip replacement surgery
You
2:24 AM
recover from an illness
recover from an operation
an operation that is _____
you have access to the library
a library that you ____
You
2:42 AM
premiere
You
2:51 AM
sightseeing
You
2:54 AM
Some students!
You
2:55 AM
What a computer!@
ALICIA, ALFONSO
no children
ANA, JUAN
laura, javier
javier, sofia, and blanca
began to be trained by Alfonso.
she likes go to the mountains to do routes.
Alicia
runs, not fast, but persistent
030824
they was looking for too in suiza, but only sophia found internship in suiza.
they were also looking in Switzerland, but only Sophia found an internship there.
rosa montero
reading a book
about
marie curie
chemistry
chimicos
chemists
they found radoactive particles.
uranio
the checmical element.
leyendo en diagonal
skim
it not was used for weapon.
it was not used for weapons.
premio nobel = nobel prize
when PC dead and she contineudw tih othe rresearch, she gained another nobel prize.
the organization didnt let her to go into the event.
El Chaman
Noah Gordon
El Medico
Moah Gordon
barberos = medical street vendors
barberos cirujuanos
street surgeon
llevar a cabo
carry out
outweighs
outdoes
outperforms
etc...
the good outweighs the bad
011224
i dont put my foot in the office
i dont step foot in the office
you dont think about do this
doing
she will know what is going to be the real job.
she are trying to find opportuntities in both areas.
en el ambito de cinema
in the world of cinema
if she were alone, she wouldnt have done this.
guiones
scripts
how the projects are going to be put on practice
into practice
she think that it would be possible if people or directors look you in the administration or prpoduction area, they discard her for the acting area.
sometimes this people doesnt have a good relationship with original people, (the natives)
cars
course
Coors
she has had a rlationship with USA people.
she has done cultural actions (going to the theatre, going to the opera, etc)
she has had a lot of interest in doing things
her resting time
her free time
TFG
ttrabajo fin de grado
ludico
recreational
compaginar las dos cosas
balance the two things.
010824
matosinhos, a village clos to oporto o lisboa dont remmeber
a place on the coast where they liv
they have a street where there are only restaurants with bbqs but
malaga is a good place to live now.
important poligonos where a lot of companies are putting there technolgy hubs.
because malaga has a parque empresarial.
i didnt call it
financial disttrict vs. parque empnresarial.
WTD
la defense.
MS help companies to implement thier
they try to mamke we understand their software.
in order to we can recomend that sdoftware
all the companies have something with Oracle.
Oracle is a software that is not a business ofware, it’s a database.
one of hte most improtant software of Oracle is a database.
CRM.
Customer Relationship management.
a type of software.
an area, a speicifc area that has to be covered by companies.
is the way companies have to cover their relationship with their customers.
my job doesn work with information of hte company, so i dont use the database.
p. more advanced.
MADRID, BCN, BILBAO - most of business in spain.
malaga has been used for companies of technology software.
then the price of living malaga has increased.
to maintian people in teh cikty
to keep people in the city.
once they are there, they are going to hire people for these hubs.
p. once they’re there
the living cost
the cost of living
my cousins and my brother come here to spain
came
on christmas eve and christmas day we were to navacerrada.
122223
it’s going to be a hard quarter.
the project i manage in the bank is very demanding.
and the clent wants me to stay there 100 percent.
they dont want I
my time was sea compartido.
they dont want me to have part time in another projects.
rentable = profitable
sometimes i have a lot of people who need speak to me.
need to
break even.
salir a la par
for this quarter, the clients wants me to invest part of my time in another project.
it’s going to be a very short time, but it is needed a lot of time in order to do this project good, because depnding on this project, we could continue for a long time…
this project is the inflection point.
i have two clients.
BBVA (espana) wants me to stay my whole time in this project. impleimentation and evo.ution fo the risk platfrom
we have another client in the same bank.
BBVA Mexico. i am working too for them, for the same project.
and they are thinking about changing the platform
not only for BBVA Mexico but for BBVA spain.
it make sense. if i spend somet time in identify the new platform.
it makes sense me to collaboraqte in this project.
BBVA mexico is the most importan branch
indeed, sometimes mexico aport more benefits. (genrate, bringds)
it has more opportunities or capacity
i know the requreiemrets of them that are not covered in the other platform.
the tester
first of all they are going to try it tin mexico.
proof of concept
pilot program
new platform being tested in mexico
the easier have self calcuation
it is easier implmented = more easily implemented
the capital they have to
with this methodlody the capital is going to be
you can calculate the cpaital with a metholody that is easy to have , but in this cse, the capital they have to put, is higher.
the other methodolygy is more compliexc to implementn
a solution more specialized
granular - specialzed
detailed
the calculations are more detailed in this model
comprueba
demonstrates./ proves
you have two ways to calculate capital.
capital - the money banks have to put to insure they cover the risk that they have with the portfolio they have.
two methodologies.
starndard. calculates are easier.
internal model: very difficult, calculates
all the banks have to calculate the standard model
the banks that have the internal model have to calculate the standar model
standard model -= methodology
internal model is more difficult and it needs a very importan investment for implementing it.
banks that have a lot of money
banks with a portfolio that is veyr penalized with the standard model.
if you calcualte with the standard model, the capital is higher, because the methodolog is simplified.
if you have a portoflio with a lot of businesses that are simple to calcuate, the standar mdoel
no va a merecer la pena
the benefits of impelemting internal model againstthe benefits you are going to have if you are comapring the cpaital of th standard model and internal model.
if youre going to obtain very low
a small margin of difference
you have to evaluate if the implementation of th internal mdoel is good for you
how much money you ar going to save with internal model in comparation with inversion you have to do with
for BBVA spain it’s owrth it, for bbVA mexico it’s not worth it.
softer
lower requrirements
and i have another responsibility for this year.
i need to impulsar the business of hte actual platofrm we have in bbva in other clients.
Algorhythemcis.
orientarles
orient them
i have to speak with th responsible of ht proveedor in each region.
by now, no.
you dont know what desperating it is wants to speak with some person of your team, and cant do it.
how you can contact them?
sometimes i need things in the proper moment that i ask for.
peopel no se despista
people dont lose track
when you need to interactuar
interact
chapada a la antigua
stuck in the past
anchored int he past?
LISTENING AUSTRALIAN ACCENT
i need to impove the wa i epxlain my offers to othe rpeople
i need to explain what i need from them.
help to go to other clients.
i have to achieve a better listening skills.
3 meetings recently in egnlish.
one of them have been only be there to understand, but i diddnt have to speak, and i didnt have to undersatnd correctly. (with Austrailaina people)
one of them i dont know why i were there.
i didnt kno why i was there.
third meeting was different. first two was by Teams.
this one was face-to-face.
we were speaking in other way.
it’s true that i speak to italian person. we have the same accdent in the end.
hoa are me be able to do this?
how am I going tro be abl to do this?
121123
at 7:30 or indeed sometime later.
at 7:30 even later.
i dont stay there
i didnt stay there
i went there on summer.
i went there in summer.
al garve is nice. has beach
it has beach.
it is recognized a problem in the summer
but i think it
the south of spain p.
vertice
vortex
el calor
the heat
mentira
i’m lying
arena
sand
a grain of sand
I went by car = good, or
I drove there
i went out of Portugal = OK, or…. actually, this is good
cuando me corrijes
if i dont remember bad
120423
things has changed, yes.
things have changed.
my older daughter continues there in Padova.
my older daughter is still there in Padova.
younger daughter in paris.
then my husband and I are here alone.
so
i dont know how long i dont go there to navacerrada to stay there a weekend.
i dont know how long it’s been since I went… .
summer vacation:
we went to Cadiz and we stayed there about Ten days,
betwen 10 and 15.
we spent 15 days in Gredos.
in September
younger daughter went to paris to erasmus.
i went with her to help her move in.
doing tourism some days with her.
after that,
very stupid things, but
before the pandemic, my daughter worked in the summer and earned some money
and decided to make us, my husband and me, a present.
she bought us a flight to Roma.
then the pandemic came and we lock down 3 days before my flight.
then, as my daughter was in padova and the other in paris.
we decided to meet in rome.
another stupid thing that had happened to me recently is that
all my family have gone to San Sebastian, in November.
my brother, my sister, my brother in law, my cousin p.
behobia
it is a very nice run that goes from Irun to San Sebastian.
20 km, half marathon.
decided to run about 6 person of my family.
the others who didnt run went there in order to
cheer them on.
and to order the good meal that san sebastian offers you.
fine cuisine
i have begun again to run.
i am trying. i only run 1 day per week.
and run and walk.
tenia envidia
I was envious
I was jealous
i think it is an experience very emotive
it’s a very good sensation = OK, or
it’s a very good feeling
this happen especialy in sport when you reach a very important goal
in your intellectual part of life, but not in sport, it is not the same feeling.
i stayed in SS with my brother and her girlfriend.
and she doesnt speak spanish.
my brother was married with an african girl
but they divorced eachother
and now he has a french girlfriend.
and she doesnt speak spanish.
so i could spend a lot of time speaking to her in english.
last week i had a meeting, used english.
a teleophone meeting.
i dont like nothing at all = i didnt like it at all
i had another meeting in english , but not by telephone
and I think it was better = OK, or
i think it went better.
I was speaking to Turkish people.
I didnt talk things
speak, talk, say, tell, DO MICROLESSON, FITB
sometimes i prpare my speech
but if the meeting begins in a way that I dont expect.
then i get nervous, and then I cant….
i didnt know exactly the purpose of the meeting.
i thought i was only there for 1 puruporse
but at the end, the things that I representerd wrer emore important than i thought.
another thing, i haev to think slower, in order to know what i want to say.
there are other things that are very impnotant
and it is to understand waht other people are telling.
if you dont underseatna
you have to do a round
avoid to answer hwat you dont know
but not telling
Sanchez was my neighbor in Pozuelo
he lived
now not
not anymore.
i never spoke to him
just waved hello. = from spanish.
p. acne
indeed, i think they didnt begin at the same time.
it depends on the moment you sign up.
if you are not professional
if you dont run at your normal pace = from spanish
my knees could injure
my knees could get injured
my brother and my brother in law was running in order to win. (to beat
my brother
brogther in law
sister
cousin
daughter
daughter’s boyfriend
it not was planned, b ut they are studying the same master.
and they went together in Padova,
but in the first year, each of them lived in different places.
and this year had decided to live together.
sofia was living in a flat with 8 people.
He lived in a flat with 6 people. it was better than sofia because it was newer than sofia’s one.
people was cleaner.
she came with friends to race. she stayed in SS with friends.
OPPO
in theory / in practice
063023
THE NEAR FUTURE.
i am absorbed by my job and it is difficult
I am going to try to take
4 weeks
if i dont take august, i am not going to be
i have to attend some points during the summer.
we want to go to Cadiz too.
we want to spend
husband has a house in infantes.
the only thing it gives to us is expenses and problems.
tou have to conservate a house.
so it take sa lot of money to maintain it.
need to do some renovations in house.
i have to change something in my mind in order to be more positive and to be more active not only in my work but in my life.
i dont feel positive in order to planning the renovation.
the house has more than 20 years.
renovate the baths.
SEND LIGHT TRAVEL VIDEO.
not because i dont like my. house.
I would like to live in the center,
non in any place
not in just any place.
Retiro
although I sold
even if i sold my house
there are other nice places
but are a litlte more far from the center.
you have to take the car for all the things you want to do.
we have a very nice urbanization with swimming pool, padel courts.
if i went to live in madrid, i had a problem.
i dont like too that area.
paris
i like the city
it’s a very cultural city
museo rodin
churches, gardens
the catholic church in conjunto
the catholic institution?
obras maestras
masterpieces
when you go to another countries, another cities.
i have visit very single churches.
it was make a funeral - se hizo un funeral
a funeral was had
Ways to identify
a super planner
i dont get amazed
i dont appreciate the environment
not only in the point of.view of art, but in the point of view of social and culture spaces.
we are very optimist
in a very short space of time = ok, or
in a very short timeframe
havent booked anyting in cadiz, so i dont know if i will go.
la sierra de grazalema
a lot of litle towns in the mountains.
spent a summer there with daughters were young.
had a nice time. (TELL ME ABOUT IT LATER)
concerts in Sancti Petri in Chiclana.
Pablo lopez
sebastian yatra
quevedo, author 17th century
la vida es sueno
and he died in Infantes.
SHAKESPEAR, SHE LIKES SHAKESPEARE
el parque de las laguna de ruideras?
near there
ytou could
my husband doesnt want, but i think it could interesting to do it.
062623
i still receive mails for letters or receipts.
this morning , indeed, I have asked to iberdrola
i have asked for iberdrola
aplane cost
a fixed cost
the before the end the position
ebony / ivory
my ideal day would be not working day
it would be good to wake up early in the morning with a very active feeling or positive feeling.
sometimes the days pass without doing anything.
sin querer
by accident
they made me an RX
they did an Xray.
un anexo
an added passage
a little text added
en mi historial
my medical record
i had a borken toe for week
a week ago
i had broken my toe the week prior
061923
DECREASING
this morning rained
was raining
yesterday in the afternoon was raining too a lot
flights that were desviated
ibizinca.
ibizian
I went there on friday.
the wedding was on saturday.
we came back yesterday at 20. past 8 in the afternoon.
we had a meal,
the couple that was going to marry
los novios
the bridge and groom.
we went to the beach for a time in the morning.
after we had a meal.
we stay for a very short time in the beach.
dinner too with not only the couple but a lot of people of hte wedding.
saturday we haed the morning free
so we could do what we wanted.
went to the beach
the wedding ws in the opposite side of hte island.
takes aboutf an hour to ar rive the place of the wedding.
it was very amazing.
it was very fun. divertido.
i was the person who drove the car
because i was the only person who didnt take any alcohol.
we went all dressed in white.
because this is an ibizian white.
it has been one of the most amazing or funny weddings.
TELL ME ABOUT THE BEST WEDDING YOUVE EVER ATTENDED.
If you sell it by second hand.. you are giving the oppor8unity to other peope.
if you sell it second it second hand
i was lighter
i was thinner than now
right now i dont want to think about that.
i have never thought about this. p.
today she turns 23.
he knew him at the univeristy
she met him at hte univesity.
she decided to ensure
not to mix
that was the reason because they didnt want to live together.
the reason why
they dont want to olige them to be only one person. (one unit)
it is better to live in an apartment for our own.
not sofia and not him has a dining room in order to …
they only have their own room.
each of them has their own customs.
enriquecedora.
these things happen not only when you share your flat with a lot of people.
it’s not as importatnt to know the name as it is how to use it.
= from spanish.
we had a car, we retired the car, then…
?
suroeste
southwest p.
southeast.
we were going to have meal in the middle of the island.
we were going to eat in the middle of the island.
so we had to make 50 minutes to
as we arrived soon,
because we arrived early.
the bride is a very close friend of my husband.
they know each other in the work.
they met each other at work.
they were a very big gruoop of people. very close.
they have stayed close. they have kept in contact. they have kept in touch.
Not only do they have the relationship but
we have made a lot of trips together
sometimes we have a meal.
we celebrate birthdays.
you put it in a saucde (. better verb = dip)
UNEXPECTED
we had a problem with. the flight back.
it collapsed the airport
it shut the airport down
if it had been water, it wouldnt be a problem.
water plane? (to drop water on fires)
smokejumper
tanker
if it had been water, it wouldnt be a problem.
=from spanish
more and monre than blanca
much more than blanca
theoretically
061223
a common way to do
a common practice
people has to earn as he works
the salary shouldnt have to depend on the tips of people
just in case it was part
if you go day by day or a lot of times per week to a restaurant
if you want they to give you good attention
ihn the past we used to give to leff tip to the taxis.
the owner is who earns a lot money.
no me di cuenta
i didnt realize
habito
habit
cuentan con ella
they count on that
they rely on that
they dependo on
cutre
bad taste
cheap
there are very little people who ask for a box
there are very few people who ask for t box
to ask for a to-go container
lamborghini. p.
with the money you have
or
with the amount of money you have.
sobras
leftovers
a nadie le gusta
nobody likes to eat
meal of days before.
if they ask for a lot of meal
if they asked so much meal.
they’ll do it.
they will do it.
pandemia
pandemic
nor her nor her husband go out of hoen
neither she nor her husband left home
sibaritas = high cuisine ,
epicurian
sybarite
stomach ache
dolor de destomago
she feels so bad than they had to go to the hospital
diagnostico
diagnosis
aduana
customs
dos envios
two mailings?
060223
it has been a very streessful week for this.
because of this.
acceptance p.
test acceptance p.
always our system depends on a lot of source systems.
and especially one of them depends on a s ystem that was. until yesterday
sending things bad to our system. and so we have to review all of that
in a hurry in order to be on time.
I have delegated all of him.
now i am a bit stressful because…
it is because things are not vetry good
that’s why things are not very good
we have put to production another project
very recdently
all what is happening
all the bad things that are happening in production are my fautl
la presuncion de inocencia
we are putting on production
we are putting into production
next week we have a very important intervention
intervention: we have to do thing in the production environment during the weekend
i’m not busty, the next
I’m beyond busy.
it is s arace very yard and with weather not very good
he wanted to do a very good mark.
i ran a race it’s name is race of the water.
carrerra del agua.
cuesta abajao
downhill
boca abajo
face down
esguince
sprain
i had a sprain in my. ankle, ok or
i sprained my ankle
she wanted to do a very good mark.
she wanted to get a very good time. / score
i dont know how many km were left. = from spanish
la meta
the finish line
very little meters
very few meters
in terminable = interminable p.
xxxx
xxxx
xxxx
xxxx
xxxx
xxxx
xxxx
050523
If i had wanted to, i would have.
we expected to work on
when he comes to madrid he comes or by car or by plane.
I like a lot to be with my family.
never is too much time with them.
it’s never too much time with them.
we spend a very good time.
we went with my mother only with my sisters and me.
to do some beauty things.
in the afternon we went to tabla flamenco.
bienvenida
tapas
appetizers
music in the air
music in the background
was it expensive because A B or C?
all of them
all of the above.
palo cortado
wine very
smells to wood
smells like wood
regaliz
licorice
very.
i dont like the effects of the alcohol… alcohol corrected.
WTD
pass out / black out ( drinking alchol)
body movements = roll your eyes.
flip your hair
cross your fingers
clasp your hyands
to put 2 and 2 together.
iberical ham.
it has a very very good taste, it depends obiviously on how the bull’s tail is cooked.
Flamenco de los Leones.
it has, too, an open area
042123
blanca in universide in tres cantos
usually i lend my car to her
but today i dont have my car
because
I dont want her to drive
i dont want she drive my
and as i am a very good mother, and then I have
i prefer not her to drive this car.
I have changed my room furniture.
I dont have curtains.
at the end, i have only changed my room and my daughters
my house have a lot of years.
i need to change the bathrooms
it is going to continue being a big bathroom.
boconcet
a brand of furniture
econometria
8t’s impossible that you can imagine how many people recognizeed me as another person
rellena = pudgy
my face was a little more
042823
My cousin house.
a trip with muchgo carino
we made this trip when my daughte rwere 5 or 6 years. no more than 7 years.
went to a parador in the mountains.
frienda nd their daughters
we went on spring.
are paradores always rustic?
we wanted go there in order to hike over the mountain.
4 days.
we t huoght it was going to do very bad time
it was going to be bad weather.
poncho
en abil aguas mil.
mayo florido y hermoso.
9th of June.
40th of mayo.
mil ojos
acede
sunday is my mother’s birthday.
we are goign to a flamenco show.
flamenco is a very spectactular activity
very artistic
Sara Varas flamenco
Rhumba from Andalucia
it grows on you,
xs
041423
who wanted to steal of your team.
he has sent to me a chat telling ‘dont worry, we stop the dealing with Paula’
‘dejamos de estarlo con Paula’
dejamos estar lo de Paula, el tema.
he sent me a chat saying not to worry about Paula.
he sent me a chat telling me not to worry about Paula.
if this project were finished, it wouldn’t matter.
in the short future
near future / distant future
041723
i dont have time enough to work
i am doing the journal of spain and the journal of mexico.
FF
journal , jornada
the person who is going to be about.
the person who it’s going to be about.
it depends on the interest of the sister, not so much on the
that is a problelm very imporrtant not noly for him but for other progressive people.
podemos was supposedly get subsidies from venezuela
no perdica con el ejemplo
healthcare
educational
to subside people who doesnt work instead of leave them or engourage the to work, it is not a good policy.
when ?
on May.
we are going to have elections for the communities.
why i could be selected to do this work if people who doesnt work and is getting subside of the governemnt
could do it?
why there are a lot of works that are necessary for the society
why dont do anything that they
why a person that fill the rules to obatin the subide, why he couldnt?
032223
what does she suppo
say not
the company is going to break?
is the company going to break?
you can avoid to use plastic bottles
you can avoid using plastic bottles
tu escala de valores
value scale
tienes que trabjar segun (en linea con? alineado con?) tus valores
you have to work in line with your values.
i dont know if she were or not agree with
i dont know if she would agree or not with the hunting of elephants.
ambientalist
environmentalist
rechazar
reject
propietario
owner
its possible that now she doesnt be able to choice another option
our company came from the break of arthur anderson
poco a poco
little by little
if you want to recycle you have to go out and dont put your waste
RECYCLING
the people is doiung it good? i’n not sure.
are people doing it well?
the compnanies which collect the wastes. p.
empeorando
making worse
exacerbating
changing our habitats in order to consume better products that generate less problems.
031723
i dont have to work althought i know i have to
delivery
you have deadlines in each quarterly.
casi todo el mundo
almost everybody has deadlines by quarter.
every quareter.
it’s true that my projedts dont finish on the end of hte quarterly
at the end of the quarter.
but we have deliveries.
p. micro projects
I put on production a project
I went live with a microproject
not this weekend but theot her
the weekend before last.
we had been speaking with my daugher that it could be a good idea that we maeet on Rome.
escalando =
rock climbing.
I dont cook,
but they dont either.
i havent made nor the effort nor the intention
I have eaten yet.
Gaita
i think it’s easier to acheiev that he wind goes more exactly and fluently
(more consistently)
yesterday won one of them. (pasapalbra0
I would have liked he won
030623
in the last year a lot of people on my team have left.
WHY?
030623
the meetings are extending a llot
are extended a lot.
the meetings are going on longer than planned
the meetings are lasting a long time.
the meetings are going over.
the meetings are often extended.
a person of my team has left.
a person from my team has left
he was one of the most experienced ones.
or the second most expeirienced ones.
una perdida.
a loss
under my point of view
from my point of view.
he has been hired by the bank.
that things no deberian happen not only by the employees
those things shouldn’t happen not only because of employees but also because of the bank.
those things shouldn’t be done, neither by employees nor by the bank.
a lot of clients of mine are peopl trhat began working with me.
many of my clients are people that started out working for me.
it’s something that don’t have to be happen but it happen
it’s something that shouldnt happen but it does.
the bank have politician of internalizing the knowledge.
the bank has a policy of internalizing the knowledge
so he think that…. (the bank)
so it thinks that ….
in our company the carreer is very clear.
in our company the carreer path is very clear.
you are not going to grow = good = practice pronunciation, including with with “gonna”
all during your career
throughout your career
it’s the way the bank makes more attractive the offer.
it’s the way the bank makes the offer more attractive.
the banks notn only have salary as benefits for the employees. they have another benefits.
they can obtain cheaper mortgage.
benificios de un puesto que no siempre es dinero directo. puede ser algun servicio pagado.
perks
he didnt mind to make slower his career path, if he thought that he were going to live better than in our company.
he didn’t mind slowing down his career, since he thought he was going to live better than in our company.
Since he thought he was going to have a better life in the bank, he didn’t mind slowing down his career.
the projects that are in more risk
the projects that are at more risk.
i had had some bajas.
i had had some people who quit (?)
in the last year a lot of people on my team have left.
WHY?
i am going to live worse en los proximos tiempos
my life is gonna be worse in the near future
tomar el toro por los cuernos
take the bull by the horns.
i dont want this happen
i dont want this to happen
you say all the good you are
you say how good you are
013023
Pronounce:
acquifer
an alone house.
a standalone house
(it’s not a duplex)
we dont have any neighbors upstair / above us.
the upper part / the lower part.
[14:05] stephen (Guest)
dehumidifier
[14:07] stephen (Guest)
a well
[14:07] stephen (Guest)
acquifer
[14:13] stephen (Guest)
chip off
[14:13] stephen (Guest)
flake off
[14:13] stephen (Guest)
it bubbles up
[14:14] stephen (Guest)
air pockets form underneath it
mold
ventilate
ventilation
vent
penalize
penalty
independent
independence
to become independent.
f yuou think about what do you have to reveiew in order to buyy a house, there are a lot of thigsn.
i have bought both housees in a first use.
i. bought both of them new.
you have to think about different things that if you buy a second hand house. \
WAS BUYING NEW IMPORTANT TO YOU?
insolation.
you have to think about your preference.
if byou prefer to hyave mnore heating in winter than cold in summer
the sun rises in the east and sets in the west = from spanish
she said th sunrise in the east and the sunset in th west.
Q: is your house oreitned to the south or north?
do you get direct sunlight?
urbanizacion = apartment complex, condominnums.
all over the day
all throughout the day
Has the fact that your house is NW oriented and that hte gras stays frozen all day, cbgec ome more or less important to you ov er the years ownership.
in navacerrada, my house is south oriented
improant, because it hs a lot of cold there. = from spanish.
i bought it to another peroson, but it was not used.
when i was mother
when i became a mother.
i had the oppournity of media jornada for 8 years.
i didnt know that it was is now 12 years.
i was working for my today firm.
my current firm.
i think it’s impossible.
now yes, because ….
now it is….
their journey
their workday
they dont mind to have to work after 17h..
they dont mind having to work after 17h…
the stability in the marrieds are …. therea re not so much stabilty in thge couples.
soetimes i have said to my daughtes, they have to think about
has their statbility or their autonomy.
b foreand to think a out tghat, you ahve to find a job and to get stability in your normal journey.
it’s fificult to think about buy a house if you dont have job ad you dont have incomes.
you have tgo live by your own and then think about buy a house.
i started living i the second house of my parents.
for 1.5 years. beause we bought our house when it was still being built.
it’s true it was a different itme.
the internet rates were very high, it was easier to have a mortgage.
I get boring with TV.
I get bored with TV.
it was building when i bought
mis gustos
my tastes
salarires are not enough good in order to get a house.
WHAT ARE THE FACTORS THAT CONTRIUN BUGTE THE INCREASED DIFFICULTY IN GETTING A HOUSE TODAY.
GERUND
I WOULD LIKE TO PRACTICE SOME EASY READING.
SEVEN SISTERS.
the third
RESOLUTION to make some sport this year.
resolution to do some sports this year
i gave up making exercise.
I gave up doing exercise
wants to run
tonificarme = to get toned.
RELAYS?
SAN SYLVESTRE AND OTHERS?
EVER WANTED TO DO A AMARATHON?
CHINESE NEW YEAR?
me apunte al giminisio
i signed up for the gym.
to think that my point of view is THE point of view.
PRONOUNCE
I have a sister who doesnt have children.
Kitchen
Club
sister likes to create experiences,
brought thte14 of them to a cooking class.
it was a surprise too.
121322
I had a familiy lunch with sisters and cousins.
WHERE?
HOW MANY COUSINS
2 of them couldnt come with us.
we were going to be 8 and we were only 6.
There were going to be 8 of us, and in the end there were only 6 of us.
we were to eat
we went to eat (self corrected)
tacos
it has ear of pork
sepia = calamari
i cant turn up the image
i cant blow up the image
antoher different that is a very important different is that…
calamari and sepia you could say they are very similar
and it’s possible you could say they are the same.
the taste, tehe texture,
impresionante
impressive.
a cunchy sense
a cruncyh feeling
a cruncy sensation
one that is named gobernador
gambas and special cheese
Mawey - mexican restaurant.
why
bacteries
bacteria
i dont know if i have said to you
that one of the best travels I have made was in a weekend
capas de agua
ponchos
with shoes waterproof
waterproof shoes
monte perdido
Huesca?? she wasn’t shure, and i ended the class aprbultpuyl (she was still looking it up)
011623
altavoces
speakers
a party to say goodbye
a farewell party
we put music of the time
we put on contemporary music
we played contemporary music
reinvicativo =?
she is comparing her as a rolex with the new gf of pique as a casio.
she is comparing herself to a rolex, and the new gf to a casio
yesterday, he used a twingo for going somewhere….
yesterday, he used a Twingo to go somewhere
010923
at the begining of december, i make a treatment in my hair.
at the begining of december, I did a treatment to my hair.
good gusto
good taste
decoraciones
decorations
better in italy than in spain, likes them more.
venezia was very nice decorated.
venzezia was very nicely decorated.
i asked someone else in order to speak with this person, the new member of my team,
I asked someone else to speak with this person.
entre comillas
quote unquote
you ahve to identify what kind of profile has this person.
you have to identify what kind of tprofile this person has.
if we give the go to the person that we are interviewing.
spanish people nowawdays are more
reclmana sus derechos
they defend their rights
they want to make their own schedule.
spanish people has now another way to understand the professional area.
spanish people have a different way of undersetanding the professional arena now.
my area is especialy uncomfortable.
we have to work after the usual schedule
later than usual
i interviewd in the past a chinese woman = ok, or
in the past I interviewed a chinese woman
all her family was born in china and they came to spain in order to change their life. = OK, or
Her whole family was born in china and they came to spain for a better life.
it would put problems in her progress
it would put more obstacles in the way of her progress.
estridents
strident
(the xmas lights, in a bad way)
VENEZIA
PADOVA
VERONA
FIRENZA
my daughter’s apartment
my daughter’s place.
recargado de decoraciones
busy with decorations.
we take special care with these da tes
we took
she booked a resturant
120522
Wednesday
a teacher put me a very short part in the class
a teacher played a very short part in the class.
recommended watching list.
series
girl
marketing
Emily in Paris
some difficulties in terms of money
some difficulties moneywise
trellizos?
triplets
you have to prepare the luggage
you have to pack
prepare something for my daughter
make some reservation in some places there in padua
free cancellation.
in paduo only one.
in paduo i dont miund to be out of the city because we are going to visit other cities.
will take hte train, hotel is close to the train.
she was going to came back to Spain on nthe 26th of DEcember.
need to buy some tickets to some monuments, museums i want to go.
i have one of them that is the oen i odnt want to lose (miss), the museo de la academia
David.
i wanted to enter some other museums, but i dont have the tickets.
go to
visit
see
obras de arte
works of art
art pieces
in florencia, medici was the most important famiy that promoted art there.
mecenas.
i have all written waht i want.
i have it all written down.
it is not have to be better than the free tour.
no tiene por que ser mejor
it’s not necessarily
it would be not enough
121322
I had a familiy lunch with sisters and cousins.
WHERE?
HOW MANY COUSINS
2 of them couldnt come with us.
we were going to be 8 and we were only 6.
There were going to be 8 of us, and in the end there were only 6 of us.
we were to eat
we went to eat (self corrected)
tacos
it has ear of pork
sepia = calamari
i cant turn up the image
i cant blow up the image
antoher different that is a very important different is that…
calamari and sepia you could say they are very similar
and it’s possible you could say they are the same.
the taste, tehe texture,
impresionante
impressive.
a cunchy sense
a cruncyh feeling
a cruncy sensation
one that is named gobernador
gambas and special cheese
Mawey - mexican restaurant.
why
bacteries
bacteria
i dont know if i have said to you
that one of the best travels I have made was in a weekend
capas de agua
ponchos
with shoes waterproof
waterproof shoes
monte perdido
Huesca?? she wasn’t shure, and i ended the class aprbultpuyl (she was still looking it up)
120922
shanghai mama
it’s easy to get addiction to it.
it’s easy to get addicted to it.
entrants
appetizer
we have had soap, agripicante soap
I have shared with my daughter for the first course, the soup and
it’s as
second course has been, I have take
pato laqueado
a sauce very gelatinous
a very thick sauce
p. grilled
it has a texture very interesting
franquicia
franchise
it’s [ossible that this restaurnat could not be good
it’s close to my husband office
it’s close to my husband’s office
etho
I like to go to another cities int hese dates
mudarme
to move
Alfonsoherranz
she’s studying things about astrophysics
we had a maker (maquilladora)
we had a makeup artist
it’s very easy at the end look like a normal situation
thrusday almudena
went to navacerrada
on monday you can tell me what do you think about my
we can sp eak about your tiktok.
the world tthat i dont know what i tmeans.
120222
have you ever used a standing desk before?
not, really not, but its true
she has a hurt in her eye
DO LESSON ON HURT, PAIN, SPRAIN, BROKEN BONE, CONTUSION, ETC.
the lens are as molde
celulas
cells
people’s eyes
al the people eyes
durar
last
this treatment requires clean very well the lens
cuando te ponees griposo
when you get sick
to night
last night
artificial cries
artificial tears
113022
we are in low condnitions than teh male gender
We are in worse conditions than the male gender
this last week a person of my community
told me about the problem that she whas
segurity guard
denuhciarlo = report him to the plice
in order to avoid to have this person in the organization
i am going to make he was fired for his company.
i am going to get him fired.
dont give the oprounity him to do things you dong ike.
why i have to take care of this
shouldn’t he be the person who had to take care of speaking in this
if it had been dangerous
then I would take anotehr position = good!
i dont like this person ask me about these things
i dont like this person asking me about these things.
no cuentes conmigo
don’t count on me
if in some moment happen something bad to her daughter, i am not going to feel bad, no, the other.
you dont mind to lose that money.
112522
i have
as I have to go now…
since I have to go now…
i have received a note of a colleague that we have to commit
i will tell him that if we can do it this afternoon
I will ask him if we can do it this afternoon
he said no i cant because i have a lot of meeting.
i had to plan the holidays in Italy
we have decied to spend there the first part of the hholiday
we are going to stay athere since the 22 to the 29.
padua
venice, murano, purano
my little daughter will come back to madrid.
my younger daughter will come nback to madrid
by now that is the plan
for now that is the plan
verona
florence
we could do two things
we could do one of two things
it’s true that now he’s (she’s) thinking
it takes 30 minutes going from padua to venice.
she’s a very open mind person
TRY TO FIND MORE OF THESE.
left handed right handed
she’s happy in padua
but there are not to omuch people from USA and the nordics,
she wuld like to have more variety of cultures there.
she would like there to be more variety of cultures there
HABER.
112322
if one of us initialize a prpoblematic conversation, then another one is doing the change of the conversation.
it’s better to or avoid or take care in order to change jthe conversation when the things are going bad.
initiciar / iniciallizar
give a value at the beginning to a variable.
to start
once by two years
once every two years
bicycle lanes
carril bici
Lived in pozuelo
for a time
otherwise a, walways in madrid
people who was born in the 19th … in the 1900’s
representants
representative
ther are things thawt depend on the point of view you are.
you have
i can put me on his feets
I can put myself in his shoes
una inversion
an investment
each of us have our brain
they dont know how to live wihout internet
neither me
nor do i
disagreements with family
respect”
102822
is that why i prefer the classes on monday and friday
that is why i prefer the classes on monday and friday
on friday I go
on friday i’ll go
on friday i’m going
alcornoques
cork trees
encinas
holm oak
roble
oak
it is to avoid the sound go from one room to another.
insonorizar
soundproof
to make a revision
to do a revision
al taller
the shop
i told him that i could do it since 4.
estoy dispoinble apartir de las 4
I was explaining you that….
producir
produce
pedemne
ive never heard of
i had the opportunity of going there
i had the opportunity to go there
going on t hursday aft, will come back on sunday.
my boss didnt have a problem for me to work from the boat
my boss didnt have a probem with me working from the boat
when i went go italy to visit my daughter, i took 3 days.
zadar
croak national park
privitze national park
p. archipelago
sunday to navacerrdada with friends.
mother now in madrid
mother came back one month ago
went to turkey for 10 days.
mother went to turkey
doesnt live in gredos
;lives in madrid normally
capadoz?
a space where there is
hot air baloon
3 people died that day
have you ever been in a balloon?
once or twice
went to have breakfast with my sisters.
i like spend time with my sisters.
I like to spend time with my sisters.
at the end he left china
in the end he left china
i know films of him,
I know films of his
left the boat to do excursions
we got off the boat to do excursions
Pronounce: comfortable
the rooms were big enough for feeling comfortable. = OK, or
the rooms were big enough to feel comfortable
a lot of spaces in order to do things.
plenty of space to do things.
me sorprendio
it surprised me
I didnt know if i could be able to live in this little space.
I didnt know If I could live in this little space
I didn’t know if I would be able to live in this space
esquince
sprain
tobillo
ankle
i need that my ankle is held in place.
I need my ankle to be held in place.
you can have there what you want
you can have whatever you want there
went to Croatia
Pronounce: archipelago
sibenik
DID YOU TAKE SOME PICTURES YOU CAN SHARE?
COULD YOU LIVE THERE?
DOES CROATIAN SOUND ANYTHING LIKE ITALIAN OR SPANISH?
OR CLOSER TO GREEK?
DOESNT IT LOOK A LOT LIKE SPAIN OR ITALY?
WOULD YOU DO THE CATAMARAN THING AGAIN?
WHAT WOULD YOU HAVE CHANGED ABOUT THE CATAMARAN TRIP?
I ALWAYS THOUGHT OF CROATIA AS AN UNSTABLE PART OF THE WORLD.
AM I WRONG?
a town or village
uninhabited islands
or low popultion, national park
WAS IT THE KIND OF BOAT WHERE YOU COULD JUMP OFF AND GO SWIMMING IN THE ADIATICA
wesday, nov 4, at 2 pm. aurora instead of friday.
102122
i went to
we hired a boat a catamaran = OK, or
we rented a boat
some friends
we stayed 10 years in the adriatic.
we stayed 10 days in the adriatic.
at the beginning of august
they are polishing the floor
painting the walls
some changes to the furniture.
it has caused some headache
older daughter has gone to several festivals.
older finished her degree on june.
and this year has begun a master in padua.
close to venice.
there were the. masters she wanted to do.
at the beginnign, she wnated to go to helsinki.
There was a very intesting master too.
But the one in Italy was more interesing for her and the ukrainian war
she changed the house where she was living.
another question too ws that she was becada in padua
if she would have any doubt, this could be another point to decide
amenazando
threatening
she flied to helisinki, but she was to another place.
very close to helsinki.
she visisted helsinki, this town, and some points close to that town.
to take it back.
echarse apara atras.
la gente ahora esta mas preocupada
people are now are more worried.
they are not interesting in this point.
Universidad Autonoma
good for research, physics
it’s very trendy / fashionable. to do Erasmus
SHE WILL SEND INVITATION
polaramine, cough syrup she liked drinking even though she didnt need it.
brother 3 years younger than me.
sister 1 year older
younger sister 5 years younger.
what it does is convert the salt into chlorine.
i dont mind because I like working at the office.
people like to have a flexible working (flexible schedule)
waterfall methodology
you began the project, define the requirements, you do an analyze to show that yu ahve understood the requirements. you make aproject for 1 year, 6 months, or wahtever, and then after this planning, you put the project in production. in the middle, you do a test phase. you have a lot of time without any relationship with the client. it was a methodology where at the end you spent your time in making things but not losing time with meetings, giving opportunities to change the requirements.
but it´s true that sometimes when you finish the project the cuestion or the project were very different for what the client need or after so many time, the initial requirements were separate or had changed between, with respect to the initial requirements. so it was difficult to have good results.
it was a good methodology
we are doing a constant follow-up of the project. not only us but all the people involved in the project.
so it is very easy to identify if there is a problem or desviacion.
Agile methodology
you divide project in sprints every 15 deadlines.
short points
mother´s renovated house is in berruecos. they have a little house with a caved in roof farther up the mountain. SO HOW MUCH LAND IS OWNED?
DID SHE GROW UP IN BERRUECOS IS THAT JUST WHERE SHE HAS DECIDED TO LIVE IN HER OLD AGE?
THE HOUSE IS RENOVATED, YES?
the three daughtters and son in law
going to gredos
one of my colleagues is leaving the firm
My husband’s family,
My husband’s mother was from alicante.
Although they never lived in alicante.
HAVE YOU TRAVELED MUCH FOR MS? lots of my students have done years in other countries.
in bachiller,
between artistic, techn drawing, or Home ec. I chose artistic.
did oil paintings.
CAN YOU TELL ME WHAT YOU REMEMBER ABOUT THE ASSIGNMENTS GIVEN TO YOU IN OIL PAINTING CLASS. AND OTHER ART CLASSES. WHICH KINDS OF MEDIA DID YOU USE?
ribadeo.
las soces de cabreon
Ayarit
8.c.13 = coronuavirus that her daughter has.
opposite guess:
flat = variable