you have to transport it in an exactly temperature.
cada vez menos
3 persons working with me
the final of the month.
for i dont know the reasons, my partner bring him to work with us.
desperanante
quiere hacer el minimo esfuerzo posible.
se ha ido mas grande (el problema)
this situation requiere que i work with them
when we decided to include him in the project, was because he had more years of experience.
liderar
that i have talked you (de que te he hablado)
more llanas
tenia que ir mas preparada
this person is not working as i need of thim.
this person is not working as i need him to.
Pronounce: he has a high category.
He has a high category
He is high profile.
capa intermeda
intermediate level
engtregables
deliverables
he is not doing well the things.
he is not doing things well
or the other way
or the other way around
in a consultant firm it is very usually.
in a consultancy firm it is very usual.
3 days ago on thursday he was talking to me that he wa very worried.
on thursday he was saying to me that he was very worried.
on thursday he was telling me that he was very worried.
next september
the following september
pueden hacerse una idea
they can get an idea of how they’re doing.
el rendimiento
(his) performance
the epxeiince during the years makes you be more…
the experience throughout the years makes you be more…
we always have the expert of the needs of hte clients.
we always have the expertise to deal with the client’s needs.
in one week we can became experts on something.
in one wee we can become experts in something.
excepciones
exceptions
i have a lot of meetings during the day = OK, or
I have a lot of meetings throughout the day
revisar
review
poner en comun (internal meeting)
the team gets together.
when the team reunites.
when we reunite
i had to go outside the sala
i had to step out of the room
literas
bunk beds
many people go without book anything
many people go without booking anything.
no availability = ok, or
no vacancy.
less houses
fewer houses
when we went to buy the tickets, they dont have any avaiailbity on friday and saturday.
when we went to buy the tickets, they didnt have any availability on friday and saturday
estrenarlos
use them for the first time
it depends on the weather, we have to buy different clothes.
depending on the weather, we have to buy different clothes.
I knew her X years.
I have known her for X years.
a friend of her.
a friend of hers
Nos presentó
she introduced us.
we started to do plans every weekend
we started to make plans every weekend
we started to make friends.
we started to become friends.
his father died
his mother died
(her) mother and father died.
taburete
stool
since yesterday the camera is not working.
the camera hasn’t been working since yesterday.
it was getting me nervous
it was making me nervous
yesterday i called to the place where i am playing with my cousin.
yesterday I called the place where I am playing with my cousin.
pala
paddle
WTD?
raquet / pala
red
mesh (of a racket, for example)
I go there to disconnect and pass a good time.
I go there to disconnect and have good time. / have fun.
when we were walking to home
when we were walking home
we were talking during the way that maybe she is not good at this sport.
we were talking on the way and saying that maybe she is not good at this sport.
we were saying on the way that maybe she is not good at this sport.
no creo que lo coga nunca
I don’t think she’s ever going to pick it up.
I dont think she's ever going to learn.
No pueden darle a la bola
They can’t hit the ball
Era desesperante
it was frustrating
pasmarote = like a deer in headlights
mejorar su tecnica
improve one’s technique
when i enter in any page, and sometimes the teacher asks for a new
when i go to some page… (?)
le da a la pared
It bounces off the wall
(emotional state)
Bouncing off the ceiling
Bouncing off the walls
to learn a new shot
To take the shot
“Take your best shot”
Pronounce: wind
every year I plan with my cousin to do together one sport. = ok, or
every year my cousin and I plan to do one sport together.
i dont do more
i didnt do anything else
la inauguracion
the housewarming
if the ball bota and then go to the fence
if the ball bounces and then goes to the fence
if the ball bounces and then hits the fence
if you want to play a match you need to be four
if you want to play a match you have to have four players.
if you want to play a match there needs to be four of you.
the diffferent golpes
the different shots.
the different types of shots.
grado de dificultad
degree of difficulty.
mis expectativas
my expectations
ella me enseño
she showed me
relieve
relief
she has a very interesting project that i like it.
she has a very interesting project that I like.
el fondo maritimo
the sea floor
the bottom of the sea
I have a slew of X =I have a lot of X
I looked an artist in instagram
I looked up an artist on Instagram
I looked at an artist on Instagram
I contact with her
I contacted her
Friday I went to her studio
I select the painting
I selected the painting
It’s a large story
It’s a long story
Last week I went to a furniture store
I saw a painting that I liked it
I saw a painting that I liked.
And I tried to found the artist of the painting
and I tried to find the artist of the painting
Pronounce: gym
it depends of the exercise.
It depends on the exercise
i am signed in…
i have signed up…
clases en directo
live classes
it’s very completely
it’s very complete / comprehensive
para mejorar el servicio
to improve the service.
personalizado
personalized
customized
WTSA
launch
lunch
un guia nutricional
a nutritional guide
un reto
a challenge
Pronounce: techniques
es un app muy completo
it’s a very comphrensive app
soy realista
i am realistic
I am a realist
la empresa cumplio 20 anos.
the company turned 20.
you dont have to pay for be partner
you dont have to pay to be partner.
partner ‘a secas’.
?
sin mas
nothing special
por todo el dia
all day long
maybe the 31st one of them cant came
maybe on the 31st , one of them cant make it.
las uvas
the grapes
estoy acostumbrada decir...
I am used to saying...
I prefer cold and sunny that….
I prefer cold and sunny to…
the students wasn’t there
the students weren’t there
residencia
dormitory
i see the weather
i’m looking at the forecast
since thursday the weather is going to be better
Starting thursday the weather is going to be better.
From Thursday on, the weather is going to be better.
espacio muerto
dead space
dead zone
habitacion principal
master suite
my house is very cuadrada
my house is very square
Pronounce:
distribute
parador / comoda
chest of drawers
estrecho
narrow
tiene suficiente espacio
it has enough space
tiene mucha ilmunacion
it has a lot of light
it gets a lot of light
full length window
de arriba hasta abajo
from top to bottom
I am not going to the gym
i havent been going to the gym
tengo que retomarlo
i have to pick it up again
I do a member
I became a member
I signed up
I joined
la planta baja
the ground floor
pantalla
screen
hidrogeno renovable
renewable hydrogen
requisistos
requirements, requisites
the govern
the government
there is a part of the process that is more technique
there is a part of the process that is more technical
cadena de valor
value chain
value stream
ciclo del agua
water cycle
captacion
capture
from the captacion to the way that you soltar los residuos
from the moment of capture through the release of waste.
senales electricas
electric signals
Sali del meeting at 8 oclock.
I left the meeting at 8 oclock.
they are coming different people to do it.
different people are coming to do it.
pintor
painter
I thought that he was going to came more later
I thought that he was going to come later.
he arrive now.
he arrived just now.
apliques
wall lamps
suelo radiante
radiant floors
radiant heating, radiant cooling
the other week one of the technicals came…
the other week one of the technicians came….
me aproveche para preguntarle
i took advantage of the moment to ask him
i took advantage of the opportunity to ask him
I took the opportunity to ask him
Pronounce: functionality
modo ahorro
saving mode
energy saving mode
la puerta roza con el suelo
the door scrapes against the floor
the door touches the floor
https://www.arcticheatpumps.com/radiant-floor-cooling.html
(ABOUT RADIANT FLOORS)
constipada
stopped up
Pronounce: my target are energy clients
not is very common
it’s not very common
it depends also in how…. if you can…
it depends also on how…. if you can…
other manager is managing 4 projects.
another manager is managing 4 projects.
less projects
fewer projects
in sacyr there is different societies.
in sacyr there are different societies (or departments?)
the governs from the european union and also from spain
the governments from the european union and also from spain
are giving helps to the different companies to invest in renewable energy.
are offering help (or subsidies) to the different companies to invest in renewable energy
I am a company and I want o solicitate that public helps.
I am a company and I want to solicit that public assistance
I have to make an argumento o relato
I have to make an argument or treatment
I have to cumplir with requirements.
I have to comply with requirements.
colectivos vulnerables
vulnerable groups
we help them to think the best way that they are gointg to comply those requirements.
we help them think of the best way to comply with those requirements.
we help them devise the best way to comply with those requirements.
they are going to digitalizar the water cycle.
they are going to digitize / computerize the water cycle.
contadores inteligentes
smart counters
a sum of activities that they want to do to receive the subsidies.
a summary of the activities that they want to do to receive the subsidies.
contratar
contract, hire
formarles en nuevos tecnologias
to train them in new technologies
desmantelando
dismantling
they are desmantelando nuclear centrals
they are dismantling nuclear power plants
convert
also = turn into
sacar a concurso
participate in a contest
different countries are going to pujar
different countries are going to bid
the ones that obtain the more points.
the ones that obtain the most points
un acuerdo
an agreement
it’s not the same repsol than sacyr
repsol is not the same as sacyr
an intern meeting
an internal meeting
proyecto estrella
flagship project
?
first come first served
?
first come first served
the company changed me the computer.
the company changed my computer
they tried to change me the comptuer in different times these 12 years.
they tried to change my computer at different points over the last 12 years.
(swap out, replace)
but I always found a excuse
but I always found an excuse
a few weeks ago, a partner of the company wrote me and told me that i have to change.
a few weeks ago, a partner of the company wrote me and told me that I had to change.
si o si
no matter what.
i spent the whole year working because i want that the company promote me to director
I spent the whole year working because I wanted the company to promote me to director
y lo consegui
and i got it.
tarifa estaba petado
tarifa was crowded.
se ha puesto de moda
it’s become trendy
puedes hacer kite surf
you can do kite surfing.
Tarifa es un pueblo que vive del tourismo
tarifa is a town that lives off tourism.
periodistas
journalists
reporters
la gente es mas joven
the people are younger
atunes, en todas sus cocidas
tuna, in all its various forms
tuna, in all its iterations
tuna, in all its preparations
it’s not normal pasar calor
it’s not normal to suffer the heat
it's not normal to be so hot
it's not usually that hot
una cazadora
a sweatshirt?
tuve que comprar algo
i had to buy something
he pasado el mismo frio que pase hace 5-6 anos
I had the same cold in tarifa that I did 5-6 years ago.
i was as cold this year as i was 5-6 years ago.
lo notas mas
you notice it more
if i have known that the weather is going to be colder, i would have bring a jacket to tarifa.
If I had known that the weather was going to be colder, I would have brought a jacket to tarifa.
a well known chiringuito
a well known beach bar
we are looking more to the weather
we are paying more attention to the weather
no le dabamos tanta importancia
we didnt give it so much importance.
contra las medidas
against the measures
restringiendo nuestros paises
restricting our countries
europa esta dandose cuenta
europe is realizing, waking up
subvenciones
subsidies
i dont think the solution is to close the nuclear centrals.
I dont think the solution is to close the nuclear power plants.
lo vamos a pagar
we’re gonna pay for it.
I don’t do anything at all
I didn´t do anything at all
The weather wasn’t very good to sunbathe = OK, or
The weather wasn´t very good for sunbathing.
Walking around the beach
Walking along the beach
En la primera linea.
it's on the front lines
Se habían caído las murallas
the walls had fallen
Paseo maritime
boardwalk
Have family in cuenca. That have participated in a processes.
they have participated in a procession
The other day I asked to my parents….
The other day I asked my parents….
She asked that next year she would like to participate…
She asked if she could participate next year…
In that moment you aprovechar to agradecer or pedirle a dios algo
in that moment you take the opportunity to thank god or ask god for something.
A lot of people do a boycott to Burger King.
A lot of people are doing a boycott of Burger King
A lot of people did a boycott of Burger King
A lot of people boycotted Burger King
I don’t like ni Burger King ni McDonalds
I dont like Burger King or McDonalds.
I like neither BK nor McD.
I dont like BK or McD.
Three balls of leche merengada
Three scoops of leche merengada
I prefer b & n than horchata.
I prefer b & n to horchata
Maybe it doesn’t exist anymore.
It might not exist anymore.
It might not be there anymore (?)
Bistroteca. For hamburgers.
I like it too much.
I like it so much
on wednesday he sing ‘lady madrid’
on wednesday he sang ‘lady madrid’
it happens the same
the same happens
it´s an artist I like too much
it’s an artist I like so much
it’s an artist I like a lot
in the last album he invite for each song to another aritst.
on the last album he invited a different artist for each song.
la imagen se congeló
the image froze
i lost my credentials
i lost my login info
suelen ser
they tend to be
they are usually
cuartos,
quarter finals
la pista
the dance floor
continuedly
continuously
it is different football that tennis.
football is different than tennis
menos esfuerzo
less effort
una mejor forma fisca
a better physical condition.
to be in better shape.
he now from a lot of years ago, he´s been with pain.
He´s been in a lot of pain for years (now).
he is the one who wins more rolanga ros in the history.
He is the one who has won the most roland garros in history.
El es uno de los jugadores mas prometedores
he´s one of the most promising players.
forofa
super fan
fanatic
france tried to echar la culpa to la aficion liverpool.
france tried to place blame on the liverpool fans.
france tried to blame the liverpool fans
al alcance
within reach
caza
he hunts
this is not something that sounds a lot.
this is not something that sounds familiar to me
bolardos
(like pivotes) WTD?
posts
i´m waiting to see how bad is the project
I’m waiting to see how bad the project is.
vending machines
desinfectan
they disinfect
instaurar
implement
If I will be alone
If I were alone
pizarra
white board
they have to renovate the license
they have to renew the license
they are paying prices very high.
they are paying very high prices
a public organize
a public organization
salir a bolsa
to go on the market, to be put on the stock exchange, to go public
el reparto
the distrubitution
tomando en cuenta
taking into account
xxxxx
she´s going worse
she´s getting worse
dolor de garganta
sore throat
garraspera
scratchy throat
I havent flown anywhere lately,
and I dont think so i am going to do (this month).
I haven´t flown anywhere lately,
and I dont think I´m going to.
muchos mofletes
mofletudo
chipmunk cheeks
round cheeks
cheeky (?)
Alvin y las ardillas
Alvin and the chipmunks
I needs to know what is going to be the next game.
i needed to know what was going to be the next game.
I needed to know what the next game was going to be.
te posicionas sobre un icono
hover over an icon
I book a trip to summer.
I booked a trip for summer (vacation)
if you like to do kitesurf or sports, it´s a good place.
If you ike to do kitesurfing or sports, it´s a good place.
my friends one of them that is going to come with us, known the propietrary of the house.
One of my friends who´s coming with us knows (or knew) the owner of the house.
dias de libre disposicion
´personal days´
i have a month to see if in the house exists something wrong.
I have a month to see if something wrong exists in the house.
I have a month to see if there´s something wrong in the house.
before the pandemia we dont have any chat in the company that we can use to write each other.
before the pandemic we didn´t have any chat in the company that we could use to write each other.
He didn´t want to let us to write
He didnt want to let us write
There was Zoom and 2 or 3 mores.
There was Zoom and 2 or 3 more.
I dont remember how long it takes but 2 or 3 months later…
I don´t remember how long it took but 2 or 3 months later…
Does teams have more features than zoom?
I think that yes.
I think it does.
I think so.
Yesterday a friend text me to tell me she has covid.
Yesterday a friend texted me to tell me she has covid.
she was en guardia
she was on duty
un congreso de medicos
a medical conference
the vaccines didn´t prevent you to have it.
the vaccines didn´t prevent you from having it.
cuando se contagio mi padre
when my father got infected
what happens to you?
what´s wrong with you?
ya era hora
it was time
when I get inside Picasso…
when I got inside Picasso…
when I went into Picasso…
I get inside the office and the people was wearing the mask.
I got inside the office and the people were wearing masks.
I went into the office and everyone was wearing a mask.
they were waiting for any announce from MS
they were waiting for some announcment from MS
when I get out the room to go to have lunch, the people at that moment were waring the mask.
when I left the room to go have lunch, the people at that moment/by then were wearing masks.
if they had wanted, they would have sent you an email. = good.
0 CONDITIONAL: if they want, they send you an email.
1 CONDITIONAL: If they want, they will send you an email.
2 CONDITIONAL: if they wanted, they would send you an email.
3 CONDITIONAL: if they had wanted, they would have sent you an email.
no tengo nada planificado
I have nothing planned.
I don´t have anything planned.
the house of one of them, she has a terrace.
The house of one of them has a terrace.
all my windows are interiores.
All my windows are interior
vestuarios
locker rooms.
canchas de tenis
tennis courts
hacerse socios
become members.
misa
mass
church service
profunda
deep
la hija de mi prima
my cousin´s daughter
carril
lane
i have a colleague that she is pregnant
I have a colleague who is pregnant.
i started in the bank part.
i started in the banking department / section
ofertas de valor de concursos de capacidad
value offers?
que enfocque le damos
what focus we put on it
which focus we put on it
a global document
?
we are going to present you this oferta de valor
we are going to present this oferta de valor to you
levantamiento = as is, in company and with other companies. (?)
how we see what we have to do in that topic.
how we see what we have to do on that topic.
you have to make zoom in this piece of the oferta
you have to zoom in on this piece of the oferta (?)
un apartado
a section
procedimiento
procedure
baja de maternidad
maternity leave
renovables
renewables
renewable energies
subvencionados
subsidized
darse a conocer
make oneself known
/to do PR, to do outreach, to network
equiparar
to bring something up to level.
eolicos y solares are mas conocidos
are better known
visibilizar
to bring visibility to
discurso
speech
bio combustibles renovables
?
Pronounce: fuels
HVO = aceite vegetal hidrotratado
organismos
organizations, institutions
he didnt that ukrainia se integre en a UE and NATO
he didn´t want Ukraine to join the EU and NATO
he wants that his country became a member of the EU
he wants his country to become a member of the EU
Europe no tenia que haber hecho….
Europe should not have done….
we are convertiendo en una sociedad que….
we are turning into a society that…
If I have in any years some childrens
If I have children in some years
if I have children at some point
it´s something that not correspond to school.
it´s something that doesn´t correspond to school
it´s entering the house fo the people.
they´re bringing it home with them.
i have to tell them 2 months before I leave. = good, or
I have to notify them 2 months before I leave.
I see the advance on the news house on the web.
I see the progress of the new house on the web (through a web application)
they are publicando photographs of las obras.
they are publishing photos of the construction
for that helps me the person taht comes on thursday.
the person who comes on thursday helps me with that.
that happens to me this friday.
that happened to me on friday.
propuesta
proposal
bajera = the part of the set of sheets that has the elastic
bottom sheet
eredon
the comforter
have 2 capas
it has 2 layers
mesillas
night tables
if i will have the space in the habitacion, i will keep it more time.
If I have space in the room, I will keep it longer.
partidas abiertas
pending bills (in this case)
partidas abiertas
pending issues.
but they are not entering in the model.
but they are not showing up in the model.
so we anaglyze last week that clients.
so we analyzed those clients last week.
we have segemented clients like truckers, aviation,
we have different categories of clients, like truckers, aviation…
hitos
milestones
i take an analyze 3 weeks ago
I had an analysis 3 weeks ago.
I had an analysis done 3 weeks ago.
they give you the receta, and you go to the laboratory.
they give you the prescription, and you go to the pharmacy.
Pronounce: laboratory
they havent passed it again
they havent had it again
he took it
he got it (covid)
me lo pego a mi
he gave it to me
for ones that we got the covid from christmas to now, we don´t call to the hospitals
we did the covid test at home, we are not in the register.
For those of us who got covid during and after Christmas, we don´t call the hospital.
We did the covid test at home, so we are not in the register. (our case is not registered)
desplazado de la sociedad
ostracized from society
destapando
revealing
with any reason
without any reason
with no reason
partido politico
political party
surrealista
sureal
avergonzado
ashamed
controlated
controlled
the media is controlated from the politicians that govern now.
the media is controlled by the politicians that govern now.
Eurovision
all the europeans countries participate
all the european countries participate
los resultados generan mucho ruido en los medios
the results generate a lot of buzz in the media
it´s bad for them career
it´s bad for their career.
un artista que no es reconocido
an artist who is unknown
Salio del partido
he left the party
?
to smear someone
to discredit someone
sacar a la luz
to bring to light
tabique
podium
el que lleva el hotel
the one in charge of the hotel
this friday it´s gonna be a bote.
this friday there´s going to be a drawing (?)
rifa
raffle
i was playing with two more friends
i was playing with two other friends.
the old people dont like that young people come into.
the old people don´t like young people coming in.
Pronounce: we were bored
cerco
splatter?
they have a lot of proofs
they have a lot of evidence
estrechando el cerco
narrowing the field
closing in on the target
las huellas
the footprints / the tracks.
we had a part of the day what was free. =OK, or
we were given part of the day to do our own thing.
montar a caballo
horseriding
we are at wednesday
it´s wednesday
we have two pagas.
we have two extra paychecks
we are winning some minutes.
we´re gaining some minutes.
Just a minute I´m going to take paper.
Just a minute I´m going to grab a tissue.
vacunado
vaccinated
patriomonio de la umanidad
world heritage
marismas
marshes
sacan la virgin
They take out the virgin
in another andalucia cities, they also have that parties.
in other andalusian cities, they also have those parties.
acertar las preguntas
get all the questions right
get all the answers right
cuando se pone malo
when he gets sick.
once a year brother has bronchitis.
toz
cough
garraspera
scratchy throat
escalofrios
chills
el sol me daba en la cabeza
the sun was hitting me in the face.
?
insolation
estas expuesto al sol mucho tiempo
you´re exposed to the sun for a long time.
cuestionario
questionnaire
xxx
I rest
i rested
I dont rest enough (past)
i didn´t rest enough.
the 7th of December is the birthday of one of my close friends.
the 7th of December is one of my close friend´s birthday.
amigos solteros
singles friends.
during the long weekend, two friends from valencia came from
one of them living in Munich, she came to madrid for one day.
the other one who is also from Valencia, came the whole weekend to Madrid.
every year we try to find a place to go together. for example, last year we went to marbella,
a weekend in July,
un fin de semana en julio
on a weekend in july
lo paso igual de bien
i have just as much fun.
our first travel together was to formentera
our first trip together was to formentera.
pronounce: island
estan casados
they are married
i also have another friends that i have in university.
I also have other friends that I made in university.
quedada
meetings
le afecta
it makes her upset / it upsets her.
conocio a Pilar
he met Pilar
decidio casarse con pilar
he decided to marriage with pilar
anyone like the new wife
no one likes the new wife.
tacto
tact
the actual wife
the current wife
listilla
cunning, clever
scheming
viuda
widow
there are 2 daughters that now they are not talking with his father.
There are 2 daughters who are no longer talking with their father.
not also with belen, also with her family.
not only with belen, but also with her family.
Belen is the cousin of Gonzalo.
Belen is Gonzalo´s cousin.
one of the part of the presentation was the recovery process.
one of the parts of the presentation was the recovery process.
we also present other expedients
we also presented other expedients
do you feel that you did a good a job.
i think that yes
i think so. I think i did.
discurso
speech.
discourse
dialogue
Pablo worked with me in a project
Pablo worked with me on a project
me entiendo con ellos
we understand each other.
we work well together, we get along.
el lleva muy bien los reuniones.
He manages meetings well.
the client feel comfortable with the speech that pablo does.
The client feels confident in the speech that Pablo gives.
talar un arbol
cut down a tree, chopping down a tree, felling a tree
aire libre =
dimitir =
When I´m watching the TV and I see he´s him, i change the channel. =
When I was in mexico, when I get up, was his time to have lunch. =
when i had lunch, was his afternoon =
when he was going to get to the bed, was my afternoon. =
aire libre = open air
dimitir = step down, resign
When I´m watching the TV and I see he´s him, I change the channel. =
When I´m watching the TV and I see it´s him, I change the channel.
When I was in mexico, when I get up, was his time to have lunch. =
When I was in Mexico, when I got up, it was his lunch time.
When I was in Mexico, when I would get up, it was his lunch time. (we use conditional as imperfecto)
When I had lunch, was his afternoon =
When I had lunch, it was his afternoon.
When he was going to get to the bed, was my afternoon. =
When he was going to bed, it was my afternoon.
organizativamente =
organizated =
he need the approvement of his bosses. =
Every time you have a company with all your clients are b2g,
it has to be an end to end structure. =
Pronounce: distribution
you have to take a lot of care to the customer care. =
you have to focus on the client to be satisfied. =
you have also to = (OK, or)
they have to be very alert of the offers the other cvompanies are offering. =
tienen que tener en cuenta no solamente… =
Not only the client needs to be focusing on customer care, but also has to pay attention to offering the best conditions. =
organizativamente = organizationally
organizated = organized.
he need the approvement of his bosses. = he needs the approval of his bosses
Every time you have a company with all your clients are b2g,
it has to be an end to end structure. =
Every time you have a company whose clients are all b2g, it has to be an end-to-end structure.
Pronounce: distribution
you have to take a lot of care to the customer care. =
you have to provide more people to staff customer service, customer assistance.
you have to focus on the client to be satisfied. =
you have to focus on satisfying the client.
you have to make sure the client is satisfied.
you have also to = (OK, or) you also have to
they have to be very alert of the offers the other cvompanies are offering. =
they have to be aware of the offers being made by other companies
in order to keep their clients with them.
tienen que tener en cuenta no solamente… = they have to take into account not only…
Not only the client needs to be focusing on customer care, but also has to pay attention to offering the best conditions. =
Not only does the client need to be focusing on customer care, but it also needs to pay attention to offering the best conditions.
Pronunciation:
necessary
hedging
capabilities
evaluate
workstreams
work scope
based on
managers
demand
examine
optimize
objective
identified
we divided
processes
they are going to do the introduce =
the four process =
I think it´s the same than in the UK =
profundizar =
una vez que tenemos claro…. =
to sum up =
the actual system =
if you want to commercialize electricity, you have to take care of 7 processes = (this is OK, or)
we will into more detail =
we will go farther into details =
Another actions that we had implemented
is to increase the activity … =
in the non-imediately actions =
the first one includes analyze the…. = (gerund)
the second phase refers to identify the specific actions required to meet existing gaps. = (gerund)
Pronunciation:
necessary
hedging
capabilities
evaluate
workstreams
work scope
based on
managers
demand
examine
optimize
objective
identified
we divided
processes
they are going to do the introduce = they are going to do the introduction
the four process = the fourth process
I think it´s the same than in the UK = I think it´s the same as in the UK
profundizar = go into more detail
una vez que tenemos claro…. = once it´s clear to us what the capabilities are
to sum up = to summarize
the actual system = the current system
if you want to commercialize electricity, you have to take care of 7 processes = (this is OK, or) carry out 7 processes, cover 7 processes, do 7 processes, complete 7 processes
we will into more detail = we will go into more detail
we will go farther into details = we will go further into detail / we will go into further detail
Another actions that we had implemented
is to increase the activity … = Other actions that we had implemented were to increase the activity…
in the non-imediately actions = in the non-immediate actions
the first one includes analyze the…. = the first one includes analyzing the…. (gerund)
the second phase refers to identify the specific actions required to meet existing gaps. = the second phase refers to identifying the specific actions… (gerund)
comercializar =
ensayar =
the firset part of the project is to see how is the situation right now =
I wanted to know how far away they were from selling electricity. =
to commericalize electicity has a lot of points that are the same. = (OK, or)
comercializar = comercialize, commodify
ensayar = rehearse
the firset part of the project is to see how is the situation right now =
the first part of the project is to see how the situation is right now.
I wanted to know how far away they were from selling electricity. =
I wanted to know how far they were from selling electricity.
to commericalize electicity has a lot of points that are the same. = (OK, or)
Commercializing electricity has a lot of points that are the same.
mesa de comedor =
mesa de centro =
mesa auxiliar =
mesita de noche =
cuadros =
cabecera =
puedes almacenar =
canapé (beds) =
cortinas =
when you dont want the light get inside the room =
piruli =
we were encerrados =
Some people colgaron a big pancarta with the face of Pedro Sanchez =
piragua =
un remo =
remar =
the uci´s were colapsadas, saturated =
anticuerpos =
mesa de comedor = dinner table
mesa de centro = center table
mesa auxiliar = side table
mesita de noche = night table
cuadros = paintings
cabecera = headboard / headrest
puedes almacenar = you can store
canapé (beds) = (Via Google: “There are three main types of storage beds: Divan beds, Ottoman bed frames, Bedframes with drawers.”)
cortinas = curtains
when you dont want the light get inside the room = when you don´t want the light to get inside the room
piruli = tv tower, tv antenna
we were encerrados = we were locked down
Some people colgaron a big pancarta with the face of Pedro Sanchez =
Some people hung a big poster with the face of Pedro Sanchez
piragua = canoe
un remo = an oar
remar = to row
the uci´s were colapsadas, saturated = the icu´s were overwhelmed, saturated
anticuerpos = antibodies
The other things I´m going to buy it. =
I cant enter facebook, and also I dont want to. (y ademas no quiero) =
when someone have to pay a bill =
the company didnt pay it at time =
deuda =
to make better the process = (OK, or)
You spend more time traveling that working =
The grades that we have put to our team =
hacerles saber =
which things they have to do it better if they want to have a higher grade. =
They have a lot of different process. =
they have to repart all the costs in the different activities. =
it depends of the proof that they want to do =
mustras =
they have a lot of retrasos =
sistematizar =
agotador =
gratificante =
The other things I´m going to buy it. = The other things I´m going to buy.
I cant enter facebook, and also I dont want to. (y ademas no quiero) =
I can´t enter facebook, and I don´t want to anyway.
when someone have to pay a bill = when someone has to pay a bill
the company didnt pay it at time = the company didn´t pay it on time
deuda = debt
to make better the process = (OK, or) to make the process better
You spend more time traveling that working =
You spend more time traveling than working.
The grades that we have put to our team = The grades that we have given to our team.
hacerles saber = to let them know
which things they have to do it better if they want to have a higher grade. =
which things they have to do better if they want to have a higher grade
They have a lot of different process. = They have a lot of different processes.
they have to repart all the costs in the different activities. = they have to divide all the costs, distribute the costs
it depends of the proof that they want to do =
it depends on the trial they want to do
mustras = samples
they have a lot of retrasos = they have a lot of delays.
sistematizar = systematize
agotador = exhausting
gratificante = gratifying
my eyes cry =
they´re going to put the electrodomesticos this week =
I take care of look for the different furniture. =
we did it =
I let that G____ decide. =
solicitar =
a formulary =
reliable =
they always alargar the story =
Pronounce: autism
diagnosticar =
bordar el papel =
bordar =
cuando la situacion te supera =
happens in Galicia =
no me van a captar =
un alivio =
my eyes cry = my eyes water
they´re going to put the electrodomesticos this week = they´re going to install the kitchen appliances this week.
I take care of look for the different furniture. = I take care of looking for the different furniture.
we did it = we did it ourselves.
I let that G____ decide. = I let G_____ decide.
solicitar = ask for, request
a formulary = a form
reliable = fiable.
they always alargar the story = they prolong the story.
Pronounce: autism
diagnosticar = diagnose
bordar el papel = nails the role
bordar = to embroider
cuando la situacion te supera = when the situation is too much for you.
happens in Galicia = it takes place in Galicia.
no me van a captar = they are not going to convince me.
un alivio = a relief
On Monday we present all the activities that we were doing =
On Monday we presented all the activities that we were doing.
los avances del proyecto =
desviaciones =
they are taking more time that the times of the project. =
it depends of the project =
el culpable =
they have ayudas from the govern =
pueden permitirse cerrar mas tarde =
she married with a man =
the music most heard now is reggaeton =
On Monday we present all the activities that we were doing =
On Monday we presented all the activities that we were doing.
los avances del proyecto = status updates
desviaciones = unforeseen problems
they are taking more time that the times of the project. =
they are taking more time than the project timeline.
they are taking more time than the project allows for
it depends of the project = it depends on the project
el culpable =
the guilty one
the one at fault
they have ayudas from the govern =
they have help from the government
they have government assistance.
pueden permitirse cerrar mas tarde = they can afford to close later.
she married with a man =
She married a man
She got married with a man
She got married to a man
the music most heard now is reggaeton =
the most listened-to music now is reggaeton
The music most listened-to now is reggaeton
eje =
initiativa =
matriz =
analitica avanzada/inteligente =
presionar =
eje = axis
initiativa = initiative
matriz = matrix
analitica avanzada/inteligente = advanced analytics
presionar = pressure
the fifth starting on the left =
strain =
teniendo en cuenta =
solo vamos a tener =
la tercera ola =
bajar el precio de las mascarillas =
dimitir =
his words ring hollow =
portravoz =
se han limpiado las manos =
guiños =
hacer un guiño =
plancha =
pomada =
costra =
Pronounce: wind, a confined zone
i think that no =
garganta mala =
i lose too much time =
los medios principales =
publicar =
i like too much [x] (me gusta mucho)=
the fifth starting on the left = the fifth from the left
strain = cepa
teniendo en cuenta = taking into account, considering
solo vamos a tener = we are only going to have
la tercera ola = the third wave
bajar el precio de las mascarillas = to reduce / lower the price of the masks
dimitir = quit, step down, resign
his words ring hollow
portravoz = spokesman, spokeswoman, spokesperson
se han limpiado las manos = they´ve washed their hands of it
guiños = winks
hacer un guiño = to give a wink
plancha = iron
pomada = ointment
costra = scab
Pronounce: wind, a confined zone
i think that no =
I think not.
i don´t think so
garganta mala = a sore throat
i lose too much time = i waste too much time / i spend too much time.
los medios principales = the mainstream media
publicar = publish
i like too much [x] (me gusta mucho)= I like [x] very much
Pronounce: organism
inapetente = without appetite (o no tener ganas)
Pronounce: organism
inapetente = without appetite (o no tener ganas)
vacun =
improve =
i expect I can move to my new house. =
escena =
gesture =
se le ve muy mayor =
i like too much Julia Roberts. =
pasó desapercibido =
vacun = vaccine
improve = get better
i expect I can move to my new house. = I expect to be able to move to my new house
escena = scene
gesture = gesto
se le ve muy mayor = he looks much older
i like too much Julia Roberts. = I like Julia Roberts very much
pasó desapercibido = it went unnoticed
if you extract rocks from the ground and you want to know if that rocks…. =
if you want to be more renovable =
We document what is the actual situation of the process =
mitigar =
"as is" - to find what are the gaps =
she had to move to Huelva for 2 days (go) =
i known her maybe 10 years ago =
I had talk you about her =
she introduced me Marina. =
she studied also like me law and business =
she decide last year to stop working =
my friends and I, we arent very touchy with us =
we are not very cariñosos between us =
actitud =
polemico =
modelo a seguir =
she met a girl who was in the same situation than her =
janitor =
ajedrez =
ella vive de eso =
if you extract rocks from the ground and you want to know if that rocks…. = and you want to know if those rocks….
if you want to be more renovable = if you want to be more renewable
We document what is the actual situation of the process = what document what the actual situation of the process is.
mitigar = mitigate
"as is" - to find what are the gaps = to find what the gaps are
she had to move to Huelva for 2 days (go) = she had to go to Huelva for 2 days.
i known her maybe 10 years ago = I met her maybe 10 years ago / I have known her for maybe 10 years.
I had talk you about her =
I had talked to you about her
I had mentioned her to you
I had told you about her.
she introduced me Marina. = She introduced me to Marina.
she studied also like me law and business =
She studied law and business like me
She also studied law and business (like me)
she decide last year to stop working = decided
my friends and I, we arent very touchy with us = we aren´t very touchy with each other
we are not very cariñosos between us = we are not very affectionate with each other
actitud = attitude
polemico = controversial
modelo a seguir = a role model
she met a girl who was in the same situation than her = same situation as her
janitor = the guy who cleans a building, like a school (concerge?)
ajedrez = chess
ella vive de eso = she makes a living with that.
lengua vehicular =
dialecto =
They let to any community to decide if they want to teach spanish or not. =
They don´t difference between if you need a special education, and if you don´t need it.
neglect =
paralysis cerebral =
they need a cuidado especial =
the actual govern =
announced this protest an association =
banderas =
we are going step by step to a country that does not have an official language. =
when you are very young, someone teach you…. =
they aren´t agree with this law =
publicar en instagram =
dar ayudas =
monjas =
monjes =
you can pass the curso with the suspensos that you have (los que tengas) =
la gente no va a esforzarse =
suspender una clase =
suspension =
expulsar =
for pass the curse, you have to approve all the subject =
lengua vehicular = working language, operative language
dialecto = dialect
They let to any community to decide if they want to teach spanish or not. =
They let any community decide if they want to teach spanish or not.
They let any community decide whether or not to teach spanish.
They don´t difference between if you need a special education, and if you don´t need it. They don´t differentiate between if you need special education or if you don´t need it.
neglect = negligencia
paralysis cerebral = cerebral palsy
they need a cuidado especial = they need special care
the actual govern = the current government
announced this protest an association = An association announced this protest.
banderas = flags
we are going step by step to a country that does not have an official language. =
We are getting closer and closer to becoming a country without an official language.
More and more, we are becoming a country without an official language.
when you are very young, someone teach you…. = when you are very young, someone teaches you
they aren´t agree with this law = they don´t agree with this law
publicar en instagram = post on instragram
dar ayudas = give assistance
monjas = nuns
monjes = monks
you can pass the curso with the suspensos that you have (los que tengas) = you can pass the course / class with however many ´fails´you have.
la gente no va a esforzarse = people won´t make an effort
suspender una clase = fail a class
suspension = when they send you home for a period of time (not permanently)
expulsar = expell
for pass the curse, you have to approve all the subject = to pass the year, you have to pass all the subjects.
competencia =
the results (ok, or) =
fijo =
variable =
service stations =
renovables =
stagnant =
subasta =
fuentes primarias =
medios de pago =
placas solares =
electrolineras =
no caro = c
the onus is on her to provide assurance =
finca =
infrastructura =
neglicencia =
horizonte =
pactar =
presupuesto =
wind turbines =
govern =
vamos a peor =
seguir en instagram =
not also =
cumplir con objectivos =
someone make a study (past) =
I want to do a long travel =
they public a lot of notice =
the people that was working in these projects =
the sources that are cheaper are the ones that you produce and can store = (good, or)
On september I have to give a course of this =
I need that this station can give people electricity =
they are going to focus in renewable energies =
I dont know how many years it has =
it´s a party that se ha creado =
la gente no invierte mas en conocer la verdad =
somos una sociedad aborregada =
el gobierno increpa publicamente a los peridiosstas que estan en contra ello =
competencia = competition
the results (ok, or) = the outcome
fijo = fixed
variable = variable
service stations = estaciones de servicio
renovables = renewable
stagnant = not moving
subasta = auction
fuentes primarias = sources, original sources
medios de pago = forms of payment
placas solares = solar panels
electrolineras = electric charging stations
no caro = cheap, inexpensive
the onus is on her to provide assurance = responsibility
finca = estate
infrastructura = infrastructure
neglicencia = negligence
horizonte = horizon
pactar = colaborate with, make agreements with
presupuesto = budget
wind turbines = molineos eolicos
govern = government
vamos a peor = we are getting worse
seguir en instagram = follow on instagram
not also = not only
cumplir con objectivos = meet requirements, meet a goal
someone make a study (past) = someone made / someone did
I want to do a long travel = I want to do a long trip
they public a lot of notice = they post a lot of news
the people that was working in these projects = the people who were working on these projects
the sources that are cheaper are the ones that you produce and can store = (good, or)
The cheapest sources are the ones you can produce and store.
On september I have to give a course of this = In September I had to give a course on this
I need that this station can give people electricity = I need this station to give people elecricity
they are going to focus in renewable energies = they are going to focus on renewable energies
I dont know how many years it has = I don´t know how old it is
it´s a party that se ha creado = it´s a party that has been created
la gente no invierte mas en conocer la verdad = people don´t take the time to learn more in deptb h about something.
somos una sociedad aborregada = we are a sheepish society.
el gobierno increpa publicamente a los peridiosstas que estan en contra ello = the government scolds / criticizes publically journalists who are against it
efectos secundarios =
el gobierno actual =
delitos =
montar escenas =
le hacen una entrevista =
noticas muy graves =
cargas a dedo = ?
enchufar =
es dificil alcanzar el publico =
the money that they repartir =
desacreditar / refutar (mentiras) =
some of their posts are being cancelled =
tapar =
denunciar =
Twitter se echo para atras =
rectificar =
devolver =
sede =
afines a ______ =
he wasn´t agree with the decisions of the politic party.
he decided to get away from the politic party. =
every day he publc some different news (publicaba) =
subir impuestos =
from 10 years ago until now =
the left part of the govern =
votar en blanco =
sacar del crisis =
el salario minimo =
la llamada =
There is too much people to control. =
demacrados =
cartilla de racionamiento =
cumplir requirements =
esto provoco que personas de otros paises came. =
cruz roja =
4 veces mas =
efectos secundarios = side effects
el gobierno actual = the current government
delitos = felonies
montar escenas = make a scene
le hacen una entrevista = they interview him / they give him an interview
noticas muy graves = very serious news
cargas a dedo = ?
enchufar = hook someone up with a job, pull some strings, get someone in the door
es dificil alcanzar el publico = it´s difficult to reach the public.
the money that they repartir = the money that they give out
desacreditar / refutar (mentiras) = debunk (lies, myths)
some of their posts are being cancelled = some of their posts are being removed
tapar = block
denunciar = report (to the police)
Twitter se echo para atras = Twitter took it back / Twitter reversed their decision
rectificar = correct
devolver = return
sede = headquarters
afines a ______ =
he wasn´t agree with the decisions of the politic party.
he didn´t agree with the decisions of the political party
he decided to get away from the politic party. = he decided to distance himself from the political party.
every day he publc some different news (publicaba) = every day he published some different news.
subir impuestos = raise taxes
from 10 years ago until now = for the last 10 years
the left part of the govern = the left wing of the govermnent.
votar en blanco = vote absent, vote present
sacar del crisis = to get the country out of the crisis
el salario minimo = the minimum wage
la llamada = the call
There is too much people to control. = There are too many people to control.
demacrados = starving, emaciated
cartilla de racionamiento = foodstamps
cumplir requirements = to meet requirements
esto provoco que personas de otros paises came. = this inspired people from other countries to come.
cruz roja = red cross
4 veces mas = 4 more times
incertidumbre =
derecho laboral =
derecho familiar =
mi equipo =
ascensores =
confinamiento =
carga viral =
pesas =
iban bien =
it´s working at 90% = (good, or)
antes que el gobierno nos encerró =
anyone know this was a bad situation =
Pronounce: manager, c02
incertidumbre = uncertainty
derecho laboral = labor law
derecho familiar = family law
mi equipo = my team
ascensores = elevator, lift
confinamiento = lockdown
carga viral = viral load
pesas = weights
iban bien = they were doing well
it´s working at 90% = (good, or) it´s 90% effective
antes que el gobierno nos encerró = before the government locked us down
anyone know this was a bad situation = no one knew this was a bad situation
Pronounce: manager, c02