IMPERFECT
several years ago, I dont like how my mother did certain things = several years ago, I didn’t like how my mother did certain things
when i start to go, some boys go there
when i was a child, my grandfather likes Betis = When I was a child, my grandfather liked Betis
my parents sent me to that kind of school because they think… = my parents sent me to that kind of school because they thought…
After the meeting, as I am in the same location as my boss, we talked a lot = after the meeting, because I was in the same location as my boss, we talked a lot
when I was a child I play to futbol = when i was a child i played futbol (soccer)
I think he dont was dead = I don’t think he has died
when i was young, i running every day = When I was young, I ran every day / When I was young, I would run every day
I’m afraid it was cold, static (imperfecto, condicional) = I was afraid it would be cold, static
When i was younger, every summer i go to marine camps. = When I was younger, every summer I went to aquatic camps. -OR- When I was younger, ever summer I would go to aquatic camps.
in my scchool every morning, we have to pray = in my school every morning, we had to pray
in the past i have two cats = in the past I had two cats
when he was living alone in portugal, he has not that kind of problems = When he was living alone in Portugal, he didn’t have those kinds of problems.
every morning we go to class (imperfect) = every morning we went to class
in this moment, I am a little confused = in that moment, I was a little confused
before, it’s called pachá = before, it was called Pachá
When i went, there aren’t people = When I went, there weren’t people / when I went, there were no people
comia = I ate
they are people that when they was young they go to meetings = they are people who went to rallies when they were young
iban a cocinar = they were going to cook
I write mails in english (past) = I wrote (escribía)
really he didn’t be dead = really he wasn’t dead. he wasn’t really dead.
we was stay here in madrid = we stayed here in Madrid
we dont know what we can do = we didn’t know what we could do -OR- we didn’t know what to d
what is your first idea? (past) = What was your first idea?
My granfather have a lot of money = My grandfather had a lot of money
I remember times when you are very angry for me for anything… = I remember times when you were very angry with me about something…
we think that they have beer = we thought that they had beer.
When i was working in Repsol, I bring my car…. = When I was working in Repsol, I would bring my car….