Gerund or Infinitive?

 My boss told me ______ about the new president of Spain.   (preguntarte) 

Last week before _____ to Paris, I was in Lisbon. (viajar)

Yesterday I was thinking about ____ my boss for a raise (pedir)

She was a victim of ______ (trata humana)

He likes _____ things more than I do. (comprar)

______ to eat is an experience.  (salir)

I will explain to her the consequence of ______ (no estudiar)

I liked ______ that conversation with him.  (tener)

I ______ smoking 4 years ago.  (fumar)

This brush is easier for ______ la pipa.  (limpiar)

 She wants that tomorrow we are going to take a breakfast.

This man is coming for make bad things.

 The job is for coordinate people.

I write her for communicate that I will arrive late. 

If I have medical leave and I go to Asturias without ask, I lose my salary.  

I entry in MS before to finish my MBA.

My boss and I want that they start to work with us again. 

He was not happy to going there, he was not happy to go there.

 I no problems to ask my family questions. 

He didn't want that Veronica worked in the company. 

I have heard my neighbors to say that the meat is good in this shop. 

This client doesnt permit to use computers.

Nicolas Cage change to be a big actor to be a bad (or very very bad) actor. 

I’m used to hear different things.

When we were in the shop for buying the paper for the signs.

I met my friend for going to the demonstration.

I’m not used to use the operative system of Apple.

 anti-money-laundry 

He wanted that I was part of the team. 

I need to avoid that this is a traumatic thing for her. 

If you’re used that everyone is going to be 10 minutes late, you’re going to be the same way.

He wanted that I explain my CV. 

Feminism is a movement for improving the rights of the women in the world. 

We went for have breakfast.

Try that they fix the problem. 

I was tired to be in Portugal.

He doesn’t avoid to use it.

You are risking to leave certain cells there. 

What is be happy? 

 I know some topics about bank.

 I didn't do any effort to speaking French. 

  They wanted that I be there.

  I was in my office for a little while for organize my desk. 

 I like a lot the read.

 I will explain to her the consequence of not to study.

I went to the theatre for watch the Angel Exterminador. 

 Sometimes we have problems with understand certain things.

 I’ve read the 5 books before watch the series. 

  a few months before to go to Australia 

When we will there, it’s going to appear her friends, her family, and so on.  

 I didnt remember to have a really bad experience.

  If I wanted that you know that i went last week in Miami, well, I tell you.

I took the elevator for arrive to the office.

 She has a lot of problems for defend her family.

 I asked him that he please bring his notebook.  (OK, or)  

We didnt text before go to Sydney. 

Only for get that in the bank, you pay.

 I need that one of my sons give me one of the papers that is at home.

She has to move to a rural city for survive.

Catalunya citizens voted for decide Catalunya’s government.

 They hope to facilitate that university students in the last years of their career have the possibility to introduce in the labor market.  (OK, or) 

I like fly.

 I prefer go to BBVA alone. 

 It's not common that consultant firms hire people who work in the companies of their clients. (OK, or)

We are a bit tired to have a scheduled lunch.

They insisted to watch Stranger Things. 

I avoid to eat vegetables.

This isn’t enough for to be president. 

Puigdemont hasn’t the support for being president. 

With the final objective of hire him as an employee.

I needed that she signed the documents. 

I miss to do sports. 

 Before work in this company, it is important to have studied international business.   

 I need that this project finalize. 

 I used my computer for make seguimientos. 

 Instead to work with a price closed, they work with a variable fee.

I didnt like too much go there.

ETA used the terrorism for try the independent.

 One of the girls started to dancing very close to the ambassador.

All the people wants that you work with them.  

Gallop is better of trot.

 when finish the visit of Brujas (cuando terminamos la visita de Brujas)

The project is analyze the solvency of the company next three years. 

He likes more buy things. 

It’s really important that the people will be good. 

 You go for take a beer. 

-Why was it necessary to give your DNI?

-by avoid fraude or something like that.  

-to avoid fraud or something like that.

We went to the shop for buy something for the house.

I don't like watch the football match. 

I like spend time with my family. 

I remember to broke with her almost 3 times.

Being in love that not means taking into account everything the other is doing wrong. 

in order to don't leave your family with any problem

 They don't want I say specific things.

 You want that the work is well done.

For went, we went by metro.  To Back, we went by cabify.

We had the morning for visit Brussels. 

 It’s the same when you do the job, and it’s the same where you do the job.  

Mudis wants that I accompany my boss. 

I don't have to accept that someone shout to me.

the idea of join Spain 

 -Why did you stay home yesterday?  -For care for my daughter, who is sick. 

 Tomorrow I will go to the office for talk about the job and the position.  

 I want that this company contract me. 

  in the pass of the years 

It’s better than the baby stay inside the mother.

I need que él me siga.

I went to the farm for give food at my horse. 

She came for repair invitations.

They don't want that the difference between us will be very big. 

to leave smoke 

My dream was work in one of the big four.

I don't like that people knows what I’m doing at every moment in everywhere. 

 I don’t want that he feel uncomfortable.

 I went to the company for see the contract. 

It is necessary to have certain agencies for protecting children of violence.  

 I met with them for drink a coffee. 

 If you wanted that I stay here, 

 if you don’t have fear of fall in the snow.

Our problem is not to find a laundry.

It doesn’t worth to go into very specific topics. 

Some people go there for run. 

 I entered the bar for go to the bathroom. 

If you leave the job, why they want that you come back to the job?  

 He’s not doing it to making me feel bad.

They adopted that party to not having problems with the Romans. 

 We are trying that our law draft being approved. 

 She asked me for review her presentation. 

I’m here for working and doing my best.  (OK, or) 

 I only have time for go two times per week to the gym. 

  We convinced her to coming to Madrid. 

 I don't want that this affect my job. 

 It is necessary for to make better my job. 

For finalize the pilot, we need this, this, and this.

 I wanted that they have a look as well to the other window. 

 It’s necessary the meal don’t have milk.

One of my work colleagues tells me that when he’s travelling, for having a good meal, he needs to research… 

 I will come back for take my English class. 

The hotel paid her for she stay there.

It’s difficult for explaining in English 

I’ve read the 5 books before watch the series.

What do you want that I said to you? 

She wants that alvaro open the door. 

I have all the day for do it. 

He didn’t have the economy for study. 

 He say us that we not be pesadas. 

 They need that you pay  attention to them.  

I’m used to have savings.

You have to renounce to have that your way. 

Surf is very difficult.

I needed 500 euros for buy a laptop. 

 For be a musician, I don't think you have to be quantitative.

 I hope that Marta will give birth in the morning.  

 It can change it depends of a lot of factors. 

  I’m going to find some time this weekend for study the document we make. 

My boss told me that I ask you about the new president of Spain. 

My boss told me to ask you about the new president of Spain.

last week before move to Paris 

last week before moving to Paris

Yesterday night I was thinking about ask to my boss. 

Yesterday night I was thinking about asking my boss.

a victim of traffick 

a victim of trafficking

He likes more buy things. 

He likes buying things more.  / He likes buying things more than I do.

Going out for having food is an experience.  

Going out to have food is an experience.  / Going out to eat is an experience. / Dining out is an experience.  

I will explain to her the consequence of not to study. 

I will explain the consequence of not studying to her. / I will explain to her the consequence of not studying.

I liked to have this conversation with her.

I liked having this conversation with her.

I leaved smoke 4 years ago.

I quit smoking 4 years ago.

This brush is easier for clean the pipe. 

This brush is easier for cleaning.  

 She wants that tomorrow we are going to take a breakfast.

She wants us to go have breakfast tomorrow / she wants to have breakfast with me tomorrow. 

This man is coming for make bad things.

This man is coming to do bad things.

 The job is for coordinate people.

The amnesty job is for coordinating people / The amnesty job is to coordinate people.

I write her for communicate that I will arrive late. 

I write to her to communicate that I will arrive late. 

If I have medical leave and I go to Asturias without ask, I lose my salary.  

If I get medical leave and I go to Asturias without asking, I lose my salary.

I entry in MS before to finish my MBA.

I entered MS before finishing my MBA.

My boss and I want that they start to work with us again. 

My boss and I want them to start working with us again. 

He was not happy to going there, he was not happy to go there.

He was not happy about going there

 I no problems to ask my family questions. 

I don’t have problems asking my family questions. 

He didn't want that Veronica worked in the company. 

He didn’t want Veronica to work in the company.

I have heard my neighbors to say that the meat is good in this shop. 

I have heard my neighbors saying that the meat is good in this shop

This client doesnt permit to use computers.

This client doesn’t permit the use of computers. / This client doesn’t permit us to use our computers.

Nicolas Cage change to be a big actor to be a bad (or very very bad) actor. 

Nicolas Cage changed from being a great actor to being a bad (or very very bad) actor.

I’m used to hear different things.

I’m used to hearing different things.

When we were in the shop for buying the paper for the signs.

When we were in the shop to buy paper for the signs

I met my friend for going to the demonstration.

I met my friend to go to the demonstration.

I’m not used to use the operative system of Apple.

I’m not used to using the operating system of Apple.

 anti-money-laundry 

anti-money laundering

He wanted that I was part of the team. 

He wanted me to be part of the team.

I need to avoid that this is a traumatic thing for her. 

I need to avoid this being a traumatic thing for her

If you’re used that everyone is going to be 10 minutes late, you’re going to be the same way.

If you’re used to everyone being 10 minutes late, you’re going to be the same way. 

If you’re used to it that everyone is going to be 10 minutes late, you’re going to be the same way.

He wanted that I explain my CV. 

He wanted me to explain my CV.

Feminism is a movement for improving the rights of the women in the world. 

Feminism is a movement to improve the rights of women around the world

We went for have breakfast. 

We went to have breakfast.

Try that they fix the problem. 

Try to have them fix the problem. / Try to get them to fix the problem. 

I was tired to be in Portugal.

I was tired of being in Portugal.

He doesn’t avoid to use it.

He doesn’t avoid using it.

You are risking to leave certain cells there. 

You are risking leaving certain cells there. 

You are taking the risk of leaving certain cells there.

What is be happy? 

What is to be happy?  / What is being happy?

 I know some topics about bank.

I know some topics about banking.

 I didn't do any effort to speaking French. 

I didn’t make any effort to speak French.

  They wanted that I be there.

They wanted me to be there.

  I was in my office for a little while for organize my desk. 

I was in my office for a little while organizing my desk

 I like a lot the read.

I like to read a lot. / I like reading very much.

 I will explain to her the consequence of not to study.

I will explain the consequence of not studying to her / I will explain to her the consequence of not studying. 

I went to the theatre for watch the Angel Exterminador. 

I went to the theatre to watch Angel Exterminador.

 Sometimes we have problems with understand certain things.

Sometimes we have problems understanding certain things.

 I’ve read the 5 books before watch the series. 

I read the 5 books before watching the series.

  a few months before to go to Australia 

a few months before going to australia 

When we will there, it’s going to appear her friends, her family, and so on.  

When we are there, her friends and family will show up. / We will already be there when her friends and family show up.  

 I didnt remember to have a really bad experience.

I didn’t remember having a really bad experience.

  If I wanted that you know that i went last week in Miami, well, I tell you.

If I wanted you to know that I went to Miami last week, well, I will tell you. 

I took the elevator for arrive to the office.

I took the elevator to arrive to the office.

 She has a lot of problems for defend her family.

She has a lot of problems defending her family. / She has a lot of problems to defend her family 

 I asked him that he please bring his notebook.  (OK, or)  

I asked him to please bring his notebook. 

We didnt text before go to Sydney. 

We didnt text (each other) before going to Sydney. 

Only for get that in the bank, you pay.

Only for having that in the bank, you pay.

 I need that one of my sons give me one of the papers that is at home. 

 I need one of my sons to give me one of the papers that is at home. 

She has to move to a rural city for survive.

She has to move to a rural city to survive.

Catalunya citizens voted for decide Catalunya’s government.

Catalunya citizens voted to decide Catalunya’s goverment.

 They hope to facilitate that university students in the last years of their career have the possibility to introduce in the labor market.  (OK, or) 

They hope to facilitate university students in the last years of their career to have the possibility to introduce themselves into the labor market. / They hope to facilitate university students having the possibility to introduce themselves into the labor market.

I like fly.

I like to fly / I like flying.

 I prefer go to BBVA alone. 

I prefer to go to BBVA alone. / I prefer going to BBVA alone.  

 It's not common that consultant firms hire people who work in the companies of their clients. (OK, or)

It’s not common for consultant firms to hire people who work in the companies of their clients.

 We are a bit tired to have a scheduled lunch.

We are a bit tired of having a scheduled lunch.

They insisted to watch Stranger Things. 

They insisted on watching Stranger Things.

I avoid to eat vegetables.

I avoid eating vegetables.

This isn’t enough for to be president. 

This isn’t enough to be president.

Puigdemont hasn’t the support for being president. 

Puigdemont doesn’t have the support to be president.

With the final objective of hire him as an employee.

With the final objective of hiring him as an employee.

I needed that she signed the documents. 

I needed her to sign the documents.

 I miss to do sports. 

I miss doing doing sports.

 Before work in this company, it is important to have studied international business.   

Before working in this company, it is important to have studied international business. 

 I need that this project finalize. 

I need this project to end. 

 I used my computer for make seguimientos. 

I used my computer to do followups.

 Instead to work with a price closed, they work with a variable fee.

Instead of working with a fixed price, they work with a variable fee.  

I didnt like too much go there.

I didn’t like going there too much.

ETA used the terrorism for try the independent.

ETA used terrorism to try to become independent.

 One of the girls started to dancing very close to the ambassador.

One of the girls started to dance very close to the ambassador / One of the girls started dancing very close to the ambassador. 

All the people wants that you work with them.  

All the people want you to work with them. / Everyone wants you to work with them.

 Gallop is better of trot.

Galloping is better than trotting.

 when finish the visit of Brujas (cuando terminamos la visita de Brujas)

when we finished visiting Brujas

The project is analyze the solvency of the company next three years. 

The project is analyzing the solvency of the company for the next three years.  / during the next three years.  

He likes more buy things. 

He likes buying things more than I do.

It’s really important that the people will be good. 

 It’s really important that people be good.  / It's really important for people to be good. 

 You go for take a beer. 

You go to have a beer.

-Why was it necessary to give your DNI?

-by avoid fraude or something like that.  

-to avoid fraud or something like that.

We went to the shop for buy something for the house.

We went to the shop to buy something for the house.

I don't like watch the football match. 

I don’t like to watch football games 

I don’t like watching football games.

I like spend time with my family. 

I like spending time with my family.

 I remember to broke with her almost 3 times.

I remember breaking up with her almost 3 times.

Being in love that not means taking into account everything the other is doing wrong. 

Being in love doesn't mean taking into account everything the other is doing wrong.

 in order to don't leave your family with any problem

in order not to leave your family with any problem

 They don't want I say specific things.

They don't want me to say specific things.

 You want that the work is well done.

You want the work to be well done.

For went, we went by metro.  To Back, we went by cabify.

To go (to get there), we took the metro.   To come back (coming back, to get back), we took a Cabify.

We had the morning for visit Brussels. 

We had the morning to visit Brussels.

 It’s the same when you do the job, and it’s the same where you do the job.  

It’s the same whenever you do the job, and it’s the same wherever you do the job. 

Mudis wants that I accompany my boss. 

Mudis wants me to accompany my boss.

I don't have to accept that someone shout to me.

I don’t have to accept someone shouting at me

the idea of join Spain 

the idea of joining Spain 

 -Why did you stay home yesterday?  -For care for my daughter, who is sick. 

-To take care of my daughter, who is sick. 

 Tomorrow I will go to the office for talk about the job and the position.  

Tomorrow I will go to the office to talk about the job and position. 

 I want that this company contract me. 

 I want this company to contract me.

  in the pass of the years 

in the passing of the years / as the years pass

It’s better than the baby stay inside the mother.

It’s better than the baby staying inside the mom.  / It’s better than if the baby stays inside the mom. 

  I need que él me siga.

I need him to follow me.

 I went to the farm for give food at my horse. 

I went to the farm to give food to my horse. / I went to the farm to feed my horse.

 She came for repair invitations.

She came to distribute/ hand out invitations. 

They don't want that the difference between us will be very big. 

They don’t want the difference between us to be very big.

to leave smoke 

to quit smoking

 My dream was work in one of the big four.

My dream was working in one of the big four.

I don't like that people knows what I’m doing at every moment in everywhere. 

I don’t like people knowing what I’m doing everywhere all the time.

 I don’t want that he feel uncomfortable.

 I don’t want him to feel uncomfortable.

 I went to the company for see the contract. 

I went to see the contract. 

It is necessary to have certain agencies for protecting children of violence.  

It is necessary to have certain agencies to protect children from violence.

 I met with them for drink a coffee. 

I met with them to have a coffee.

 If you wanted that I stay here, 

If you wanted me to stay here, 

 if you don’t have fear of fall in the snow.

if you don’t have fear of falling in the snow / if you aren’t afraid to fall in the snow

Our problem is not to find a laundry.

Our problem is not finding a laundromat.

It doesn’t worth to go into very specific topics. 

It’s not worth going into very specific topics.

Some people go there for run. 

Some people go there to run.

 I entered the bar for go to the bathroom. 

I entered the bar to go to the bathroom.

If you leave the job, why they want that you come back to the job?  

If you leave the job, why would they want you to come back? 

 He’s not doing it to making me feel bad.

He’s not doing it to hurt me.

They adopted that party to not having problems with the Romans. 

They adopted that party in order not to have problems with the Romans.

 We are trying that our law draft being approved. 

We are tying to get our draft law approved. / We are trying to have our draft law approved .

 She asked me for review her presentation. 

She asked me to review her presentation.

I’m here for working and doing my best.  (OK, or) 

I’m here to work and do my best.

 I only have time for go two times per week to the gym. 

I only have time to go two times per week to the gym.

  We convinced her to coming to Madrid. 

We convinced her to come to Madrid.

 I don't want that this affect my job. 

I don’t want this to affect my job.

 It is necessary for to make better my job. 

It is necessary, to improve my job. / It is necessary in order to improve my job.

For finalize the pilot, we need this, this, and this.

To finish the pilot, we need this, this, and this.

 I wanted that they have a look as well to the other window. 

I wanted them to take a look at the other window, too.

 It’s necessary the meal don’t have milk.

 It’s necessary for the meal not to have milk. / It’s necessary that the meal doesn’t have milk.

One of my work colleagues tells me that when he’s travelling, for having a good meal, he needs to research… 

One of my work colleagues tells me that when he’s traveling, to have a good meal, he needs to research…

 I will come back for take my English class. 

I will come back to take my English class.

The hotel paid her for she stay there.

The hotel paid for her to stay there.  / The hotel paid her to stay there. 

It’s difficult for explaining in English 

It’s difficult to explain in English.

I’ve read the 5 books before watch the series. 

I read the 5 books before watching the series.

What do you want that I said to you? 

What do you want me to say to you? 

She wants that alvaro open the door. 

She wanted Alvaro to open the door.

 I have all the day for do it. 

I have the whole day to do it. / I have all day to do it. 

He didn’t have the economy for study. 

He didn’t have the money to study.

 He say us that we not be pesadas. 

He told us not to be annoying.

 They need that you pay  attention to them.  

They need you to pay attention to them.

I’m used to have savings.

I’m used to having savings.

You have to renounce to have that your way. 

You have to give up having that your way.

Surf is very difficult.

Surfing is very difficult

I needed 500 euros for buy a laptop. 

I needed 500 euros to buy a laptop.

 For be a musician, I don't think you have to be quantitative.

To be a musician, I don’t think you have to be quantitative. 

 I hope that Marta will give birth in the morning.  

I hope Marta gives birth in the morning.

 It can change it depends of a lot of factors. 

It can change depending on a lot of factors. 

  I’m going to find some time this weekend for study the document we make. 

I’m going to find some time this weekend to study the document we made.