14. VC: GET, GO, GIVE, TAKE, MAKE

it gets me angry = this is OK, -or- it makes me angry -or- it angers me

we got even with Iran = we were even with Iran, we tied with Iran

i am angry a lot when I understand what happened (past) = I got very angry when I understood what happened

it’s when things goes complicated = it’s when things get complicated

as you are older, your body is changing your muscle fibers = as you get older, your body changes your muscle fibers

to get more confidence = (OK, or) to become more confident

the holidays is the time when more divorce get in place = the holidays is the time when most divorces take place / The holidays are when most divorces take place / The holidays are when the most divorce happen

in winter it do many many hot = in winter it gets really hot

you don’t want to get her leave = you don’t want to let her go

make running = to go running

he took me a ride to the airport = he gave me a ride to the airport

dont understand this a rajatabla = dont take this as the ultimate truth / the last word / a hard-and-fast rule

you have to give the step = you have to take the step

Susana with her advice are make me a complex = Susana with her advice is giving me a complex

In the moment we have very very very cold, they permitted them to sleep in the tube.

As soon as it gets really cold, they let them sleep in the subway.