Alternative turn on of MAT

Prendido alterno del MAT (cuando el botón de encendido este dañado)

Переменное зажигание МАТ (когда кнопка питания повреждена)

When by constant use of the MAT, the power on button will get damaged, you can make use of this alternate method.

Cuando por uso constante del MAT el botón de encendido llegara a dañarse, se puede hacer uso de este método alterno.

Когда при постоянном использовании МАТ кнопка питания будет повреждена, этот альтернативный метод может быть использован.

Taking advantage of the feature of the system to turn on when powering the aircraft, we will make use of the LMU through the "POWER LOADS DIRECT CONTROL PANEL (PLDCP)"

Aprovechando la característica del sistema de encender al energizarse la aeronave, haremos uso de la LMU por medio del "panel de control de cargas (PLDCP)"

Используя преимущества системы зажигания, когда самолет находится под напряжением, мы будем использовать LMU через «панель управления нагрузкой (PLDCP)».

We turn on the load control panel to access the LMU 1-3 and select it to the OFF position, then wait a minute or so and again select it to the ON position or simply turn off the PLDCP, then wait between 10 and 15 seconds and the MAT will start automatically.

Encendemos el panel de control de cargas para acceder al LMU 1-3 y lo seleccionamos a la posición de OFF, posteriormente esperamos un minuto aproximadamente y nuevamente lo seleccionamos a la posicion de ON o simplemenete apagamos el PLDCP , entonces esperamos de entre 10 y 15 segundos y el MAT iniciara automáticamente.

Мы включаем панель управления нагрузкой для доступа к LMU 1-3 и выбираем его в положение ВЫКЛ., Затем мы ждем около минуты и снова выбираем его в положение ВКЛ или просто выключаем PLDCP, затем ждем от 10 до 15 секунд, и МАТ запустится автоматически.

Google Sites

Report abuse