Lefranc

De hoofdfiguur uit de serie is de journalist Guy Lefranc die allerlei avonturen beleeft, vaak met zijn jeugdige vriend Jean-Jean. In 'Het sein staat op rood' leert hij Jean-Jean toevallig kennen bij zijn bezoek aan het kasteel Koenigsbourg in de Vogezen. In 'De vlammenzee' blijkt een vriend van LeFranc, de geleerde Pierre LeGall, ook de oom van Jean-Jean te zijn. Of hij LeGall al eerder kende dan Jean-Jean blijft onduidelijk. Lefranc was de sterke, onkreukbare, intelligente en dappere held. Zijn zwakke punt was zijn onafscheidelijkheid met de kwetsbare Jean-Jean. Daarmee vervulde Jean-Jean vooral een soortgelijke functie als Enak in de Alex-stripreeks.

Tijdens deze avonturen neemt Lefranc het vaak op tegen Axel Borg, in de latere strips verandert er veel tussen deze aartsvijanden.

Een andere belangrijke persoon is inspecteur Renard die het regelmatig samen met Lefranc opneemt tegen Borg.