Carmen mc Callum

Maart 2053. Reeds twee decennia heeft het gerechterlijk systeem toestemming om gevangenen preventief te cryoniseren. Oude boorplatforms werden omgebouwd tot off-shore tuchthuizen. Op 12 maart staat Noako Sonada in het centrum van de belangstelling, ze is de eerste cryo-ontsnapte gevangene uit de geschiedenis.