Legal notices

Definitions

Client: any natural or legal person visiting the Site.

Services: the Site provides information about Still A Dream Game Studio.

Content: all elements present on the Site (texts, images, videos).

Personal information: any data allowing the identification of a natural person, directly or indirectly (Article 4 of Law 78‑17 of January 6, 1978).

The terms “personal data”, “data subject”, “processor” and “sensitive data” have the meaning defined by the GDPR (EU Regulation 2016/679).

1. Presentation of the website

In accordance with Article 6 of Law n°2004‑575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the website

https://sites.google.com/view/stilladreamgamestudio  

are informed of the identity of the parties involved in its creation and maintenance:

Owner:  

Still A Dream Game Studio (Microbusiness)

1 Impasse Tranchepied, 49330 Châteauneuf‑sur‑Sarthe, France

Publication Manager:  

Rudy Linck – me.rdylnk+sadgamestudio@gmail.com

Webmaster:  

Rudy Linck – me.rdylnk+sadgamestudio@gmail.com

Host:  

Google LLC

1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

The site is hosted via Google Sites and is subject to Google’s Terms of Service and Privacy Policies: https://policies.google.com

Data Protection Officer (DPO):  

Rudy Linck – me.rdylnk+sadgamestudio@gmail.com

2. General conditions of use

Use of the Site implies full acceptance of these legal notices.

They may be modified at any time; users are invited to consult them regularly.

The Site is normally accessible at all times. Google may, however, perform maintenance or updates that temporarily interrupt access.

3. Description of services provided

The purpose of the Site is to provide information about the activities of Still A Dream Game Studio.

The owner strives to provide accurate and up‑to‑date information. However, errors or omissions may occur.

All information is provided for reference only and may change.

4. Technical limitations

The Site is hosted by Google Sites.

Still A Dream Game Studio cannot be held responsible for interruptions, bugs, or incompatibilities related to:

• the Internet network,

• the user’s equipment,

• Google’s hosting services.

Users agree to access the Site using secure, up‑to‑date equipment free of malware.

5. Intellectual property

Still A Dream Game Studio owns the intellectual property rights to all elements on the Site (texts, images, graphics, logos, videos, sounds).

Any reproduction, modification, or use without prior written authorization is prohibited and constitutes infringement under Articles L.335‑2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

6. Limitations of liability

Still A Dream Game Studio cannot be held liable for:

• direct or indirect damage to the user’s equipment,

• indirect losses such as loss of market or opportunity,

• content posted by users in interactive areas.

Any unlawful content may be removed without notice.

7. Personal data management

Users are informed of applicable regulations: GDPR, French Data Protection Act.

7.1 Data controller

The data controller is:

Still A Dream Game Studio, represented by Rudy Linck.

7.2 Purpose of data processing

The Site may process data for:

• navigation and audience measurement,

• fraud prevention,

• communication (email),

• statistics.

Personal data is never sold.

7.3 User rights

Under the GDPR, users have the rights to:

• access, rectify, delete their data,

• limit processing,

• object to processing,

• data portability,

• define instructions for data after death.

Requests must be sent to:

Still A Dream Game Studio – DPO, Rudy Linck

1 Impasse Tranchepied, 49330 Châteauneuf‑sur‑Sarthe, France  

and include proof of identity.

Users may file complaints with the CNIL: https://www.cnil.fr/en

7.4 Non‑communication of personal data

Data is not transferred outside the EU without GDPR‑compliant safeguards.

Google may process certain data (cookies, analytics) according to its own policies.

8. Incident notification

In case of a data breach, Still A Dream Game Studio will notify affected users in accordance with legal obligations.

No personal data is transferred or sold to third parties.

Only the hypothetical sale of the company could result in data transfer to a buyer, who would be bound by the same obligations.

9. Cookies and Internet tags

The Site uses Google cookies and tracking technologies (Analytics, technical cookies, navigation cookies).

Users may manage their preferences via their browser or Google’s tools:

https://policies.google.com/technologies/cookies (policies.google.com in Bing)

Refusing cookies may limit certain features.

10. Applicable law and jurisdiction

Any dispute relating to the use of the Site is governed by French law.

Jurisdiction is assigned to the courts of Angers (France), unless otherwise required by law.