それはいつもの帰り道　ふいに口数減るから

少しだけど不安になる

君のちょっと斜め後ろ　午後の木漏れ日の中で

君だけを見てる

I don’t wanna miss your all

瞬きさえ

Every little thing you do

忘れるほど

これがかけがえのない季節だと信じていたい

君はただ　夢

隣りで笑っていたい

それだけで　また世界は七色に変わる

ありふれた恋の詩

過ぎてゆく時間の中で　心は三月のまま

大人気なくて不安になる

教室の窓の向こうに　午後の木漏れ日の中に

まだ君を見てる

Everyday I miss your all

溜息さえ

Every since I’ve Known you

空回りで

訳もなく空の飛行機雲を追いかけていた

それはまだ　夢

瞳に焼きつけたい

触れかけた手は

世界を何度でも変えて包みこんだ

March of Time

青すぎる空を見上げて　幼すぎた時間を数えた

もう君のいないこのバス停は　今もあの日のまま

君はただ　夢

隣りで笑っていたい

それだけで　また世界は七色に変わる

色褪せない恋の詩

Sore wa itsumo no kaerimichi fui ni kuchikazu heru kara

Sukoshi dakedo fuan ni naru

Kimi no chotto nanameushiro gogo no komorebi no naka de

Kimi dake wo miteru

I don’t wanna miss your all

Mabataki sae

Every little thing you do

Wasureru hodo

Kore ga kakegae no nai kisetsu da to shinjiteitai

Kimi wa tada yume

Tonari de waratteitai

Sore dake de mata sekai wa nanairo ni kawaru

Arifureta koi no uta

Sugiteyuku jikan no naka de kokoro wa sangatsu no mama de

Otonagenakute fuan ni naru

Kyoushitsu no mado no mukou ni gogo no komorebi no naka ni

Mada kimi wo miteru

Everyday I miss your all

Tameiki sae

Ever since I’ve known you

Karamawari de

Wake mo naku sora no hikoukigumo wo oikaketeita

Sore wa mada yume

Hitomi ni yakitsuketai

Furekaketa te wa

Sekai wo nandodemo kaete tsutsumikonda

March of Time

Aosugiru sora wo miagete osanasugita jikan wo kazoeta

Mou kimi no inai kono basutei wa ima mo ano hi no mama

Kimi wa tada yume

Tonari de waratteitai

Sore dake de mata sekai wa nanairo ni kawaru

Iroasenai koi no uta

Haz un círculo con un extremo, y mantenlo apretado
Luego, lleva el otro extremo alrededor del círculo,
introdúcelo en el hoyo que se formó en medio, y espera a que salga
Recíbelo, y tira de él
al contar hasta tres

Incluso si al principio toma una forma patética,
hazlo de nuevo con la misma fuerza

Que los lazos sean largos y los nudos fuertes
Quiero que lo ates de esa forma
Tu brazo aquí, y los malos recuerdos lejos
Allí es donde quiero que los dejes

Si tiras solo de un extremo, se deshará
Y romper algo que has hecho es mucho más fácil
Por eso, cuando lo desates, hazlo de la misma forma
Lo sé, pero cuando termines,
tira a la cuenta de tres

Rezando para que no se desate, y empleando un poco más de fuerza
Me sorprendí por los lazos de los que tiré demasiado fuerte

Que los lazos sean largos y los nudos fuertes
Quiero que lo ates de esa forma
Nuestros sueños aquí, y los malos recuerdos lejos,

para poder notar repentinamente lo cerca que estén

No tires de él sin decir nada
No lo conviertas en una deforme mariposa
Pensando que se ató, pero se desató
Pensando que se aflojó, pero se apretó

En este mundo vasto y azulado
Entre sus millones de componentes esparcidos,
los dos escogimos un lazo
Y lo tiramos hacia nosotros

No estaba atado, lo hicimos nosotros mismos
tirando a la cuenta de tres
Para que no fuera demasiado grande o demasiado pequeño
Lo hicimos con fuerza