Statistical Physics for Quantitative Biology