If you are searching for Spanish to English document translation services  near you, accuracy and reliability are usually the top priorities. Whether the document is legal, business-related, technical, or administrative, it must be translated correctly and read naturally in English. FEAT provides professional Spanish to English translation services for clients across France and the EU, combining local project coordination with specialist linguistic expertise.
Founded in 1994, FEAT delivers translations that preserve meaning, tone, and structure while meeting professional and institutional standards.
Spanish to English Translation for Professional Documents
Spanish to English translation often involves more than language conversion. Differences in legal systems, business practices, and terminology require careful handling. FEAT assigns each project to a native English translator with proven experience in the relevant field.
We translate a wide range of documents, including:
Legal contracts and agreements
Corporate and business documents
Financial reports and statements
Technical manuals and specifications
Medical and pharmaceutical documents
Administrative and official records
HR and training materials
Marketing and communication content
Each document is reviewed to ensure clarity, accuracy, and consistency.
Why Choose FEAT for Spanish to English Document Translation
Specialist Native Translators
All translations are completed by native English linguists with subject-matter expertise. This ensures correct terminology and natural, professional English.
Structured Quality Process
Every project follows a clear workflow: document analysis, terminology preparation, translation, revision, and additional review when required. This process reduces risk and improves consistency.
Local Coordination, Reliable Support
Although FEAT works with translators worldwide, project management remains centralised. You benefit from responsive communication and clear timelines while accessing global expertise.
Our network of translators across time zones allows us to handle urgent requests and large volumes without compromising quality.
All documents are treated with strict confidentiality and secure file management procedures.
Pricing is based on document type, complexity, language pair, and delivery requirements, ensuring clear and fair value.
When Spanish to English Translation Is Essential
Professional Spanish to English translation is required when documents are:
Submitted to authorities or institutions
Used in legal or regulatory contexts
Shared with international partners or clients
Published for English-speaking markets
Required for internal communication in multinational teams
Accurate translation helps prevent misunderstandings and ensures acceptance by the intended audience.
Work With FEAT for Spanish to English Translation Services
FEAT provides Spanish to English document translation services designed for real-world professional use. With decades of experience, specialist translators, and a rigorous quality process, we deliver translations you can rely on.