On writing (mathematics) by Terence Tao.
Does one have to be a genius to do maths? by Terence Tao.
How to write mathematics badly (YouTube video) by Jean-Pierre Serre.
Tips for Authors by James Stuart Milne.