[Hắc Miêu]
Lưỡng Đoan

Source: http://lixiangdelixiang533.lofter.com/post/1fd14c3b_1c67492d2

________________________________________

Góc nhìn thứ nhất của Viên Nhất Kỳ

__________________________________________________

1.

Tháng 10, tôi đến Thượng Hải.

Máy bay lặng lẽ bay trên thành phố, loa phát thanh nhắc nhở hạ cánh cất cánh bằng song ngữ Trung Anh. Tôi không ngồi bên cửa sổ, nhưng xuất phát từ cảm giác nhiều năm không thấy, tôi vẫn hơi nghiêng đầu, nhìn tấm lưới khổng lồ sáng rực lộng lẫy trong màn đêm

Lúc hạ cánh trời cũng sắp rạng sáng, chuyến bay dài khiến tay chân mềm nhũn, hai chân một lần nữa tiếp xúc với mặt đất có cảm giác kiên định vững vàng. Trong đám người có Khương Sam thân cao ngửa cổ tìm kiếm, vài giây sau mới xác định được, dùng sức vẫy tay ra hiệu.

Khi công ty mới giải thể, mọi người vẫn thường xuyên liên lạc với nhau, tuy rằng trong lòng đã sớm có chuẩn bị, nhưng đồng đội cùng một nhóm sớm chiều làm bạn lại đột nhiên tách ra vẫn khó có thể thích ứng được, khi không gặp mặt liền tán gẫu sôi nổi trên wechat, tựa hồ mỗi ngày đều nhắn vào đó 2 tin hoặc những lời phàn nàn.

Hai năm này liền lãnh đạm hơn, khung nói chuyện đá sớm đóng băng, ngẫu nhiên sẽ xuất hiện 1 hay 2 tin, có thể gợi đến đoạn thời gian kia trong quá khứ, nhưng rất nhanh liền bị cuộc sống mới và sự bận rộn lấn át.

Khuôn mặt búp bê của Khương Sam trông vẫn không thay đổi, khí chất cũng cách ăn mặc cũng trưởng thành hơn. Khương Sam dùng cái ôm mạnh mẽ đầy nhiệt tình hoá giải sự bối rối không thể tránh khỏi trong cảnh tái hợp, nàng vỗ lưng tôi, gọi biệt danh trước kia của tôi khi còn trong nhóm, lời mở đầu như một hướng dẫn viên du lịch, "Thượng Hải chào đón em."

Nhắc mới nhớ, đây là lần tiên tôi quay trở lại Thượng Hải sau 5 năm giải tán, xuất ngoại du học 2 năm, tôi chưa bao giờ sắp xếp thời gian bay đến đây sau khi đi làm. Thành phố đã phát triển nhanh như vậy, sau 5 năm bộ dáng cũng đã thay đổi rất nhiều, gần sân bay cũng có thêm vài toà nhà mới, 5 năm trôi qua như chớp mắt, quay đầu lại rồi mới phát hiện mỗi một bước đều được ghi lại rõ ràng.

Khương Sam đã xách lên vali của tôi rồi, lần này tôi chỉ ở lại đây 2 ngày ngắn ngủi, trong vali cũng không có đồ gì, nhấc lên rất nhẹ, không cần khách khí với nàng.

Đêm tháng mười rất lạnh, lá cây bị gió thổi qua tạo ra tiếng sàn sạt.

Khương Sam mở cốp xe, tôi còn chưa kịp đưa tay ra giúp thì nàng đã nàng đã ngay ngắn cất vali vào trong. Trong ánh sáng mờ ảo của đèn đường, màu đỏ của lễ ăn mừng đâm xuyên qua tim tôi, nhưng lại chợt nhớ ra mình vì điều gì mà đến, cảm xúc đang dâng lên lúc này thật sự không còn gì để hoài nghi nữa.

"Ồ được,  xe mới không tồi."

2.

Tin tức kết hôn của Thẩm Mộng Dao đến rất đột ngột, ngày đó hạng mục mới của công ty xảy ra vấn đề, tôi tăng ca đến khuya mới về nhà, mở wechat ra mới phát hiện phòng chat bình thường quạnh quẽ đột nhiên sôi nổi, từng cái từng cái hiện lên, nhìn thấy các loại chữ chúc phúc kia tôi liền có dự cảm không tốt, đến khi tin tức gây náo loạn kia hiện ra giải quyết mọi thứ.

Không thể phủ nhận, trong nhiều giấc mộng trước đây của tôi, Thẩm Mộng Dao là vị khách quý thường trú tại nơi đây. Tôi mơ thấy quá khứ, mơ thấy tương lai, mơ thấy chị mặc váy cưới trắng, như đóa hoa sơn trà nở rộ ban mai.

Lúc biết được tin tức kia, tựa hồ có gì đó vỡ tan, nhưng thật ra nó đã sớm vỡ rồi.

Không quá vài ngày thiệp cưới liền được gửi đến, phong thư màu đỏ cùng hoạ tiết tinh xảo, được dụng tâm sơn mài cẩn thận, nằm trong tay tôi lại trở nên nặng trĩu.

Tôi đại khái cũng đã suy đoán được ý tứ của chị, ngày trước một phần là đồng đội bằng hữu, chị chỉ không muốn tôi nghĩ bản thân bị cô lập và ghét bỏ, chị là một người thiện lương, điểm này chưa từng thay đổi.

Đường phố lúc sáng sớm khá rộng rãi, cây ngô đồng trầm mặc đứng ven đường, chiếu lên cửa kính xe cùng những tòa nhà cao tầng theo phong cách Baroque, biến thành phong cảnh lướt ngang qua. Cửa sổ mở ra, gió lạnh ùa vào.

"Chị cùng Nguyên Nguyên có khoẻ không?"

"Ừ," Khương Sam quay tay lái, xe rất ổn định, "Tối nay em ấy ở chỗ Thẩm Mộng Dao giúp đỡ, chị sẽ đi đón em ấy sau, thuận tiện tặng chút đồ."

"À, ra vậy."

"Ừm," Khương Sam dùng dư quang lơ đãng liếc mắt nhìn tôi một cái, tôi biết nàng đang đánh giá thần sắc của mình, "Em đi với chị không? Hay là về khách sạn trước?"

"Đương nhiên là về khách sạn, sao có thể nhếch nhác được, tốt xấu gì cũng là đi gặp bạn gái cũ, em là loại không cần mặt mũi sao?" Tôi nhìn chằm chằm vào con đường tối cùng đèn sau của chiếc xe phía trước, "Chờ em dưỡng tốt tinh thần, ngày mai lại tái chiến."

Có lẽ tôi không cần cố ý thêm vài câu này để điều tiết không khí, trực tiếp cự tuyệt ngăn chuyện lại là được. Trước kia tôi làm như vậy, các bằng hữu tự nhiên hiểu ý, ồn ào liền qua đi. Nhưng hiện tại tôi hy vọng bản thân rộng lượng bình tĩnh hơn, nếu tôi cố chấp níu kéo đau thương của tuổi trẻ, đương nhiên sau đó cũng sẽ không còn gì để nói đến, như vậy tôi sẽ không xuất hiện ở nơi này.

"Được, trước tiên nghỉ ngơi đã." Khương Sam nhíu mày, đoán được phản ứng của tôi làm nàng thoải mái hơn một chút, "Đừng quên bữa tiệc tối mai, tất cả mọi người đều đến."

Tôi gật đầu với Khương Sam, nâng tầm mắt lên mới phát hiện nơi khoé mắt nàng đã có một vết chân chim mờ nhạt, rất khó phát hiện, chỉ thoáng qua. Tôi có chút thất thân, bàng hoàng nhớ ra Khương Sam lớn hơn tôi 5 tuổi, từng là tiểu thần tượng trẻ trung hồn nhiên trên sân khấu, hiện giờ đã trôi theo dòng chảy của tháng năm.

Đã quên mất năm nào sau khi giải tán, tôi ở cửa sân bay bị chặn lại mà không hề được biết gì, người nọ vấp ngã, bày tỏ bản thân từng là fan hâm mộ của tôi, vẫn luôn thích tôi.

Tôi mới ý thức được bản thân đã quen với thăng trầm lặng lẽ của đời người, những ngày náo nhiệt vui đùa chung quy cũng đã là quá khứ, mùa hè lo lắng đầy mong đợi cùng những bảng đèn tiếp ứng cũng không còn thuộc về tôi nữa.

Một khắc kia tôi dễ dàng nhớ lại được, năm thứ hai nhập đoàn, lúc đi ngoại vụ ở sân bay cuối cùng cũng có fan của tôi đến, bọn họ đưa cho tôi đủ mọi loại sổ tay, vật phẩm để tôi ký tên, Thẩm Mộng Dao đang đứng bên cạnh, cười nói Viên Nhất Kỳ chắc chắn là đang đỏ mặt.

Chị nắm chặt dây đeo cặp sách của tôi, giống như sợ đám đông sẽ tách hai người chúng tôi ra.

3.

Cái giá của việc thiếu ngủ là ngủ một giấc thẳng đến chiều, không thể không vội vàng rửa mặt trang điểm, quần áo cũng không có thời gian để chọn, cố gắng dùng tốc độ nhanh nhất sửa soạn bản thân trước khi ra ngoài.

Từ lúc còn trên xe taxi đã bắt đầu tính toán bản thân sẽ bị phạt bao nhiêu chén rượu vì đi muộn, làm sao để nói với đám đồng đội ồn ào thích chọc người cũng không nghĩ ra được sáng kiến nào.

"Phòng nào vậy?"

Tôi đang gọi điện thoại cho Hồng Bội Vân, bồi bàn ở phía trước dẫn đường, có lẽ vì mọi thứ đều quá mức nhanh chóng và trôi chảy, khi Thẩm Mộng Dao xuất hiện, hình ảnh cũng không dừng lại như trong phim điện ảnh.

Ngay cả cước bộ của tôi cũng không chút do dự.

Đi thẳng đến bên người chị, tôi mới phát giác bản thân còn chưa chuẩn bị một câu mở đầu thích hợp.

"Hửm? Viên Nhất Kỳ nhanh một chút đi, alo? Cậu có nghe không đấy?" Giọng nói của Hồng Bội Vân bên đầu bên kia dần dần nhỏ đi, tôi buông thõng tay xuống, không nghe được nàng cuối cùng đã than thở gì.

Thẩm Mộng Dao cùng một nam nhân xa lạ đứng chung một chỗ, không cần phải đoán, người kia đương nhiên là nam chính của ngày mai.

"Chào." Thẩm Mộng Dao cong mắt, "Đã lâu không gặp em."

Thế nên tôi cũng đáp lại giống vậy, nhưng nụ cười lại không đẹp được như chị.

"Đã lâu không gặp."

"Cung hỉ, cung hỉ." Để bày tỏ lòng thành, tôi lại nói nhiều hơn một chút.

Vị hôn phu của Thẩm Mộng Dao thực rất anh tuấn, sống mũi cao thẳng cùng xương mày khiến hai mắt thập phần thâm thuý, liếc mắt một cái liền khiến người ta có ấn tượng rất sâu, hắn như một quý ông bắt tay với tôi, nụ cười thân thiện tử tế.

Tôi vẫn phải nói vài lời khách sáo, nhưng tôi ngay từ đầu liền không có tâm tư ứng phó. Không thể không nói, sự thay đổi của Thẩm Mộng Dạo làm cho tôi có chút kinh ngạc, vì trong trí nhớ cùng cảnh trong mơ của tôi thì chị vẫn là cô gái hoạt bát kia, mà người trước mắt thì có nét quyến rũ của một nữ nhân tri thức.

Bồi bàn đi đến thì thầm vài câu với nam nhân, sau khi hắn cùng Thẩm Mộng Dao trao đổi, liền cùng tôi nói lời tạm biệt rồi rời đi. Đêm này khách nhân của họ không chí có mỗi chúng tôi, nam chủ nhân hẳn còn có rất nhiều việc khác cần phải xử lý.

Tôi và Thẩm Mộng Dao không cần phải cố ý xa cách nhau khi còn đang yêu nhau, hai người đều lén lút ở cùng một chỗ. Hiện tại đứng ở cửa hàn huyên trong chốc lát cũng không biết nói gì, trước khi không còn gì để nói, chúng tôi ăn ý dừng cuộc trò chuyện, cùng nhau vào phòng.

Vị trí của tôi là ở bên cạnh Hồng Bội Vân, cách Thẩm Mộng Dao không xa không gần. Thật ra vài năm trước, chỉ cần tôi và Thẩm Mộng Dao cùng nhau tham gia một cuộc họp mặt nào, hơi muộn một chút tất nhiên sẽ bị mấy đồng đội KY này sắp xếp cùng một chỗ, hoặc là ở vị trí mặt đối mặt với nhau, không thể không nhìn thẳng vào đối phương.

'Tớ đã nói cậu đi nhanh hơn một chút.'

'Thẩm Mộng Dao đi vệ sinh rồi.'

'Kết quả vẫn vậy, mới vừa gặp mặt liền ở cùng một chỗ, có kích thích không?'

Tin nhắn của Hồng Bội Vân liên tục được gửi đến, tôi lười đánh chữ, ném điện thoại đi nhìn nàng đầy xem thường.

Rượu được 3 hiệp, sự xấu hổ lúc bắt đầu bữa tiệc đã biến mất không còn tăm hơi, các cô gái cao hứng nâng ly, chia sẻ về những thăng trầm trong cuộc sống, rồi bắt đầu than thở về 7788 điều khi còn trong nhóm.

Rượu của tôi luôn cạn, vừa vào cửa đã bị phạt mấy chén, đầu choáng váng tầm mắt thập phần thành thật bay đến trên người Thẩm Mộng Dao, chị đang chăm chú nhìn Quách Sảng cùng Lâm Thư Tình diễn Song Hoàng, bên môi mang ý cười nhợt nhạt.

Thật ra nhìn như vậy cũng thật hoàn hảo, cười rộ lên vẫn rất ngốc.

Hồng Bội Vân đá đá giày của tôi dưới gầm bàn, tôi nghi hoặc quay đầu, nàng nhướng mày, thầm nhắc nhở tôi thu liễm lại.

Hừ, còn không phải cậu đi đầu CP của tôi.

Được nửa buổi tiệc, Thẩm Mộng Dao lại đi ra ngoài một chuyến, khi bước vào lại mang đến một người.

Sự xuất hiện của Lưu Cảnh Nhiên ngoài dự đoán của tôi, tôi mấy ngày trước có hỏi nàng có tham gia hôn lễ không, bất quá Quái Thú gần đây dường như bận tối mày tối mặt, tôi mới ngắn ngủi trò chuyện cùng nàng đã có vài cuộc gọi gọi đến. Nàng định nói sau, nhưng đến khi tôi lên máy bay bay đến Thượng Hải cũng không nhận được tin nhắn xác thực của nàng.

Không ngờ nàng lại cư nhiên âm thầm đến đây.

Quái Thú đến, tất nhiên đã đưa buổi tiệc lên cao trào, đồng đội H đội ngày trước đều vây quanh nàng trò chuyện vui vẻ, tôi lười đứng dậy nghênh đón, chủ yếu là do uống rượu nên chân còn chưa vững.

Ánh mắt của Lưu Cảnh Nhiên lướt qua vai của mọi người, dừng ở trên mặt tôi.

Hửm? Nhìn em làm gì?

Tôi nhăn mũi với nàng.

Bồi bàn đưa đến một cái ghế cho Lưu Cảnh Nhiên, nàng chỉ huy người ta đặt ghế bên cạnh tôi.

"Này," Lưu Cảnh Nhiên dùng cùi chỏ húc vào người tôi, "Em ổn chứ?"

4.

Lưu Cảnh Nhiên là loại bằng hữu rất giỏi nhìn thấu nội tâm con người, ít nhất là đối với tôi.

Cách đây rất lâu, lúc tôi cùng Thẩm Mộng Dao chưa ở bên nhau, đó là 10 năm trước đi. Chúng tôi là vì mấy việc nhỏ nhặt mà cãi nhau, sau đó tôi nổi giận đến phòng Lưu Cảnh Nhiên ngủ lại một đêm.

Ngày đó bên ngoài trời đổ mưa rất to, sét đánh mang theo cả tiếng sấm, Quái Thú nói giỡn không biết là đang chửi tên tra nam nào, sau đó mở máy tính lên hỏi tôi muốn chơi game không.

"Thời tiết sấm chớp mưa bão thế này chơi máy tính dễ bị điện giật."

"Không sao đâu, sao có thể dễ dàng như vậy."

Tôi cùng Thẩm Mộng Dao cãi nhau, nguyên nhân Lưu Cảnh Nhiên trong lòng đã biết rõ, nói trắng ra cũng chỉ là sự chiếm hữu vô cớ trước khi phá vỡ một mối quan hệ mập mờ. Quái Thú là bạn chung của hai chúng tôi, lại ở bên ngoài, đương nhiên biết rõ.

Lúc rạng đông, ngoài cửa sổ trời vẫn còn mưa, âm u xám xịt một mảnh, Quái Thú lấy ra hai lon cà phê nâng cao tình thần, mở lon cà phê trong tay ngửa đầu lên uống, sau đó nói, "Em thích Thẩm Mộng Dao."

Thật ra khi đó tôi cũng rất nhạy cảm và tự ti, rất nhiều lần bị hỏi đến những bí mật trong lòng, chỉ biết làm bộ không sao cả hừ lạnh, "Sao có thể được chứ?"

Nhưng Quái Thú khi nói cũng rất kỳ lạ, nàng không trêu ghẹo, cũng không phải thử, chỉ là một lời trần thuật bình tĩnh không chút gợn sóng. Ngay lúc đó trong lòng như sấm nổ, tôi sờ soạng tìm kiếm lon cà phê, lại không thể nói ra lời phủ định mà tôi đã lặp đi lặp lại rất nhiều lần.

Nhiều năm sau, hiện tại, cô gái khi đó cho dù có dỗi cũng kéo tôi về nhà, ngày mai sẽ trở thành tân nương của người khác.

"Em ổn chứ?" Lưu Cảnh Nhiên nhìn vào mắt tôi, thanh âm rất nhẹ nhàng, "Quên đi, em không ổn."

Tôi vỗ vỗ ngực, cồn phát huy tác dụng của nó, tim đập mạnh như giây tiếp theo sẽ bay ra ngoài, thật sự cả người đều không ổn.

Khương Sam sau khi biết được thái độ của tôi liền trở nên thoải mái, Hồng Bội Vân nhắc nhở tôi thu hồi ánh mắt biểu lộ mọi cảm xúc lại, đồng đội thận trọng phân bố chỗ ngồi...... Tôi đều hiểu cả.

Không phải bằng hữu đều quay lưng lại với tôi, mà là không còn kịp nữa rồi.

Khi cách một bước ra đến cửa, mọi người đều hy vọng ngàn vạn lần cũng không có gì sai.

Chỉ có Lưu Cảnh Nhiên là không muốn chơi trò chơi mà người trưởng thành gọi là gió êm sóng lặng này với tôi.

5.

Thẩm Mộng Dao đã ngà ngà say khi đến kính rượu, phòng riêng lộn xộn, tất cả mọi người đều rất vui vẻ, Hồng Bội Vận ở bên cạnh tôi đã đi tìm Lâm Thư Tình, Thẩm Mộng Dao an vị trên chiếc ghế trống của nàng.

"Trước kính Quái Thú." Thẩm Mộng Dao cùng Lưu Cảnh Nhiên chạm ly, uống một hơi cạn sạch.

Sau đó chị mang một chai rượu vang đỏ mới mở, rót vào ly của tôi cùng chị.

"Viên Nhất Kỳ," Thẩm Mộng Dao mỉm cười khi nói đến tên của tôi, chị nâng lên đôi mắt sáng ngời của mình, "Chúng ta cũng uống một ly đi."

Lúc yêu nhau, tôi cùng Thẩm Mộng Dao luôn bị mọi người ồn ào bảo uống ở đầu ly rượu gọi là uống rượu giao bôi, vì thích nhìn thấy sự vui mừng cùng đắc ý nho nhỏ của nàng, dù cho tửu lượng của tôi không cao cộng thêm da mặt mỏng, cũng sẽ không cự tuyệt.

"Được." Tôi cầm ly, chăm chú nhìn hai giây lại đặt xuống.

Thẩm Mộng Dao nghiêng đầu, có chút khó hiểu.

Tôi dời đi chiếc ghế phía trước, mở rộng vòng tay ra, ôm lấy Thẩm Mộng Dao. Sau một lát, chị như hiểu được, nâng tay ôm lấy tôi.

Căn phòng đột nhiên an tĩnh.

Chúng tôi nhẹ nhàng ôm lấy lấy nhau, giống như ở cảnh tượng như vậy liền cần một cái ôm.

Năm ấy Tổng tuyển kết thúc, Thẩm Mộng Dao từ trong đám đông tìm được tôi, nhiều cô gái với trang phục giống nhau như vậy, chị luôn có thể liếc mắt một cái liền tìm thấy tôi.

Chị đi về phía tôi, tay cầm chiếc cúp của mình, lúc đầu là cười, khi đến bên cạnh tôi thì ánh mắt đã đỏ hoe như một chú thỏ.

Chị dùng sức ôm chặt lấy tôi, nước mắt rơi xuống trên da tôi, rất nóng.

Sau đó chị có được một chiếc cúp tinh xảo hơn, đứng ở vị trí rất cao, rất tốt, nhưng không bao giờ xuyên qua đám đông, đến với tôi nữa.

"Chúc mừng chị....... Chúc mừng."

Thẩm Mộng Dao ngửa đầu lên uống cạn ly rượu kia, khi đặt ly xuống, nước mắt trong suốt cũng rơi xuống, từ từ chảy dọc theo vách.

6.

Đêm cuối thu trời thật sự rất lạnh, tôi cùng Lưu Cảnh Nhiên đón xe taxi về khách sạn, từ kính chiếu hậu có thể nhìn thấy hôn phu của Thẩm Mộng Dao đang ân cần giúp nàng mặc áo khoác.

Thật ra việc bạn thừa nhận cùng người kia tách ra, cùng việc bạn nhìn nàng thuộc về người khác, là hai thứ hoàn toàn bất đồng.

Tất cả mọi người đều nghĩ đến tiếc nuối cùng thất vọng trong lòng, tự khuyên bản thân buông bỏ. Người con gái mà mình yêu khi còn trẻ cuối cùng cũng tìm được hạnh phúc viên mãn, bạn hiểu được nàng xứng đáng, nàng luôn xứng đáng.

Nhưng phải thừa nhận điều này không phải là vì bạn, cũng không phải vì tình yêu bất lực của bạn.

7.

Ngày diễn ra hôn lễ là một ngày sáng sủa không có gió, thật là một ngày tốt, Thẩm Mộng Dao mặc váy cưới trắng, đứng ở cuối thảm đỏ.

Cha mẹ của Thẩm Mộng Dao nhìn thấy tôi vẫn rất thân thiết, đặc biệt là mama của chị, vẫn nắm tay tôi ôn hoà gọi tôi là Kỳ Kỳ. Tôi nhớ về Thượng Hải, một nửa là đến từ tiếng vỗ tay cũng hoa tươi trong nhà hát trên đường Gia Hưng, một nửa khác là cùng đi dạo với Thẩm Mộng Dao trong ánh hoàng hôn, vội vàng trở về nhà ăn món cháo sườn ngô sở trường của mama chị.

Nghi thức bắt đầu rồi, tôi cảm thấy may mắn khi mình không phải là đoàn ngoại khuê mật của Thẩm Mộng Dao hay bạn tốt nhiều năm của chị, không cần phải cầm nhẫn đứng sau lưng chị.

Năm ấy tôi 17 tuổi, còn đang đứng trên ranh giới của người trưởng thành nhìn ra nơi xa, Thẩm Mộng Dao đeo chiếc nhẫn làm từ nắp lon lên ngón tay tôi, nhẹ nhàng nói, "Gả cho chị đi."

Chị nói chị là tỷ tỷ, sẽ chăm sóc tôi, vẫn nhìn tôi tiếp tục bước đi.

8.

"Con có nguyện ý chấp nhận người đàn ông này làm chồng mình, cùng anh ta ký kết hôn ước không? Dù cho là tốt hay xấu, giàu có hay nghèo khổ, mạnh khoẻ hay bệnh tật, vui vẻ hay ưu sầu."

9.

Lời tỏ tình của Thẩm Mộng Dao với tôi mà nói thì là phi thường đột ngột, chỉ là một buổi tối hai chúng tôi ra ngoài du lịch, lúc chạng vạng leo lên một ngọn đồi nhỏ không biết tên. Chúng tôi nhìn sắc cam nơi đường chân trời mờ dần, nhìn thấy ngọn đèn nơi thành thị sáng lên, đan vào nhau tạo thành một tấm lưới phức tạp.

Tóc chúng tôi rối tung trong gió, tôi đột nhiên cảm thấy bản thân nên nói gì đó.

Vì thế tôi nhìn vào đôi mắt ướt át ngập tràn ánh sao của Thẩm Mộng Dao, hỏi chị có hay không nguyện ý làm bạn gái của tôi.

10.

"Nguyện ý."

______________________________________________

Thật ra tôi vừa dịch vừa đọc luôn đó mọi người :(( nếu biết kết cục là vậy thì tui không dịch đâu :(( toàn đọc nửa đoạn đầu.

Với tui mà mà nói thì ship một CP nào đó không phải chỉ là qua đường hay đơn thuần cho vui, khi ship một CP tui cũng đặt bản thân mình vào tình cảnh của họ, thấu hiểu họ, chỉ là khi thời gian trôi qua, con người trưởng thành hơn thì những thú vui như ship CP cũng mờ nhạt đi mất, rồi lại nhận ra hoá ra CP ngày ấy chúng ta tưởng real như thế lại không real như chúng ta vẫn nghĩ, thế thì sao không nhân cơ hội khi ta còn trẻ, sống hết mình thôi.