本隐私政策描述了智窗(以下或称“我们”)在您访问时如何收集、使用和披露您的个人信息。就本隐私政策而言,“您”和“您的”是指作为服务用户的您,无论您是客户、访问者还是我们根据本隐私政策收集其信息的其他个人。
This Privacy Policy describes how Smart Window (or "us") collects, uses, and disyour personal information at your visit. For the purposes of this Privacy Policy, "you" and "yours" mean you as a service user, whether you are a customer, a visitor or any other individual on whom we collect information under this Privacy Policy.
请仔细阅读本隐私政策。您使用或继续使用我们的服务,即意味着同意我们按照本《隐私政策》收集、使用、储存和分享您的相关信息。如您不同意相关变更,应当立即停止使用本服务。
Please read this privacy policy carefully. You use or continue to use our Services means that we agree to collect, use, store and share your relevant information in accordance with this Privacy Policy. If you do not agree to the relevant changes, you should immediately stop using the Service.
对此隐私政策的更改
Changes to this Privacy Policy
我们可不时更新本私隐政策,包括反映我们的做法或其他运作、法律或规管理由的改变。我们会在APP上张贴经修订的隐私政策,更新“最后更新”的日期,并采取其他适用法律规定的步骤。
From time to time, we have updated this privacy policy, including changes reflecting our practices or other operational, legal or regulatory causes. We will post a revised Privacy policy on the APP, update the date of "last update" and take other steps as required by applicable law.
我们如何收集和使用您的个人信息
How do we collect and use your personal information
为了提供这些服务,我们收集获取您的手机设备访问权限以及硬件标识信息。
To provide these services, we collect access to your mobile device and hardware identification information.
除了以下列出的具体用途外,我们可能会使用收集到的关于您的信息与您沟通,提供服务,遵守任何适用的法律义务,执行任何适用的服务条款,并保护或捍卫服务,我们的权利,我们的用户或其他人的权利。
In addition to the specific uses listed below, we may use the information collected about you to communicate with you, provide services, comply with any applicable legal obligations, enforce any applicable terms of service, and protect or defend the services, our rights, the rights of our users or others.
我们收集哪些个人信息
What personal information do we collect
我们获取的关于您的设备信息的类型取决于您如何与我们的APP互动以及如何使用我们的服务。当我们使用"个人信息"时,我们指的是可识别、涉及、描述或与您相关的信息。以下部分描述了我们收集的个人信息的类别和具体类型。
The type of information we get about your device depends on how you interact with our APP and how we use our services. When we use "personal information" we mean information that is identifiable, involved, described or relevant to you. The following sections describe the categories and specific types of personal information that we collected.
我们向您收集的信息
Information that we collect from you
您通过我们的服务直接提交给我们的信息可能包括:
The information that you submit directly to us through our services may include:
-访问手机通话记录、通讯录、发送通知、拨打电话和管理电话。
-AndroidID硬件标识信息
-Access cell phone call records, address book, sending notifications, making calls and managing calls.
-AndroidID Hardware identification information
服务的某些特性可能要求您直接向我们提供设备访问权限。您可以选择不提供,但这样做可能会阻止您使用或访问这些功能。
Some features of the service may require you to provide us access to your devices directly. You can choose not to provide, but doing so may prevent you from using or accessing these features.
我们通过“Cookies”收集信息
We collect the information through the "Cookies"
我们还自动收集有关您与服务交互的某些信息(“使用数据”)。为此,我们可以使用cookie、像素和类似的技术(“Cookies”)。使用数据可能包括有关您如何访问和使用我们的站点和帐户的信息,包括设备信息、浏览器信息、有关网络连接的信息、IP地址以及有关您与服务交互的其他信息。
We also automatically collect certain information about your interaction with the service ("Use Data"). To this end, we can use cookie, pixels, and similar technologies ("Cookies"). Use data may include information about how you access and use our sites and accounts, including device information, browser information, information about network connections, IP addresses, and other information about your interaction with the service.
我们如何使用您的信息
How do we use your information
-提供产品和服务。我们利用您的设备信息为您提供服务,以履行我们与您的合同,包括产品设备与你手机绑定所需的标识信息,使用产品功能需获取的权限。
-Provide products and services. We use your device information to provide you with services to fulfill our contract with you, including the identification information required to bind the product device to your mobile phone, and the permission required to use the product function.
-和你交流我们使用您的个人信息是为了向您提供客户支持和改进我们的服务。这符合我们的合法权益,以便响应您的要求,为您提供有效的服务,并维护我们与您的业务关系。
-Communicate with you We use your personal information to provide you with customer support and improve our services. This is in line with our legitimate rights and interests, in order to respond to your requirements, provide you with effective services, and maintain our business relationship with you.
我们如何披露个人资料
How do we disclose our personal information
在某些情况下,我们可以向第三方披露您的个人资料,以符合本私隐政策的合法目的。这种情况可包括:
In some cases, we may disclose your personal information to third parties in accordance with the legitimate purposes of this Privacy Policy. This situation may include:
-为我们提供服务的供应商或其他第三方(例如,IT管理、数据分析、客户支持、云存储)。
-Proviers or other third parties (e. g., IT management, data analytics, customer support, cloud storage).
您的信息的安全性和保留
Security and retention of your information
请注意,没有任何安全措施是完美的或牢不可破的,我们不能保证“完美的安全”。此外,您发送给我们的任何信息在传输过程中可能不安全。我们建议您不要使用不安全的渠道向我们传达敏感或机密信息。
Please note that no security measure is perfect or unbreakable, and we cannot guarantee "perfect security". Also, any information you send to us may not be secure during transmission. We recommend that you not use unsafe channels to communicate sensitive or confidential information to us.
我们会将您的个人信息保留多长时间取决于不同的因素,例如我们是否需要这些信息来维护您的帐户、提供服务、遵守法律义务、解决争议或执行其他适用的合同和政策。
How long we will keep your personal information depends on different factors, such as whether we need this information to maintain your account, provide services, comply with legal obligations, resolve disputes, or enforce other applicable contracts and policies.
您的权利和选择
Your rights and options
根据您的居住地,您可能拥有以下与您的个人信息相关的部分或全部权利。但是,这些权利不是绝对的,可能仅适用于某些情况,在某些情况下,我们可能会在法律允许的情况下拒绝您的请求。
Depending on your place of residence, you may have some or all of the following rights related to your personal information. However, these rights are not absolute and may only apply to certain situations, in which we may deny your request as permitted by law.
-获取/知情权。您可能有权要求访问我们持有的关于您的个人信息,包括与我们使用和共享您的信息的方式有关的详细信息。
-删除权。您有权要求我们删除我们持有的关于您的个人信息。
-纠正权。您有权要求我们更正我们持有的关于您的不准确的个人信息。
-携带权。在某些情况下,除某些例外情况外,您可能有权接收我们持有的关于您的个人信息的副本,并要求我们将其转移给第三方。
-限制和/或选择不使用和披露敏感个人信息的权利。您可能有权指示我们将敏感个人信息的使用和/或披露限制在执行服务或提供普通人合理期望的商品所必需的范围内。
-限制处理:您有权要求我们停止或限制我们处理个人信息。
-撤销同意:如果我们根据您的同意来处理您的个人信息,您可能有权撤销此同意。
-上诉:如果我们拒绝处理您的请求,您有权对我们的决定提出上诉。你可以直接回复我们的否认。
-Access to / right to know. You may have the right to request access to the personal information we hold about you, including details related to the way we use and share your information. -Delete rights. You have the right to request us to delete the personal information that we hold about you.
-Right to correct. You have the right to request us to correct the inaccurate personal information we hold about you.
-The right to carry. In some cases, with some exceptions, you may be entitled to receive copies of the personal information we hold about you and ask us to transfer it to a third party.
-The right to limit and / or choose not to use and disclose sensitive personal information. You may have the right to direct us to limit the use and / or disclosure of sensitive personal information to the extent necessary for performing services or the provision of goods reasonably expected by the average person.
-Restricted processing: You have the right to ask us to stop or restrict our processing of personal information.
-Cancel consent: If we process your personal information according to your consent, you may have the right to revoke this consent.
-Appeal: If we refuse to address your request, you have the right to appeal our decision. You can respond directly to our denial.
您可以在我们的网站上显示的情况下或通过使用下面提供的联系方式联系我们来行使任何这些权利。
You may exercise any of these rights under the circumstances shown on our website or by contacting us by using the contact information provided below.
我们不会因您行使这些权利而歧视您。我们可能需要向您收集信息以验证您的身份,例如您的电子邮件地址或帐户信息,然后才对请求作出实质性回应。根据适用法律,您可以指定授权代理人代表您提出请求,以行使您的权利。在接受代理人的此类请求之前,我们将要求代理人提供您已授权他们代表您行事的证明,并且我们可能需要您直接向我们验证您的身份。我们将根据适用法律的要求及时回复您的请求。
We will not discriminate against you for your exercise of these rights. We may need to collect information from you to verify your identity, such as your email address or account information, before substantially responding to the request. Under applicable law, you may appoint an authorized agent to make a request on your behalf to exercise your rights. Prior to accepting such requests from the Agent, we will require the Agent to provide proof that you have authorized them to act on your behalf, and we may require you to verify your identity directly to us. We will promptly respond to your request as required by the applicable law.
投诉
Complaints
如果您对我们处理您的个人信息的方式有任何投诉,请使用下面提供的联系方式与我们联系。如果您不满意我们对您投诉的回复,根据您的居住地,您有权通过以下联系方式与我们联系,对我们的决定提出上诉,或向您当地的数据保护机构提出投诉。
If you have any complaints about the way we process your personal information, please contact us using the contact information provided below. If you are not satisfied with our response to your complaint, depending on your place of residence, you have the right to contact us through the following contact information to appeal our decision or file a complaint with your local data protection agency.
国际用户
International Users
请注意,我们可能会在您居住的国家/地区(包括美国)以外传输、存储和处理您的个人信息。工作人员以及这些国家/地区的第三方服务提供商和合作伙伴也会处理您的个人信息。
如果我们将您的个人信息传输到欧洲以外,我们将依赖公认的传输机制,如欧盟委员会的标准合同条款、或英国相关主管部门颁发的任何同等合同(视情况而定),除非数据传输至已被确定能提供足够保护水平的国家。
Please note that we may transmit, store, and process your personal information outside the country in which you live (including the United States). Your personal information is also handled by staff and third-party service providers and partners in these countries. If we transmit your personal information outside of Europe, we will rely on recognized transmission mechanisms, such as the standard contract terms of the European Commission, or any equivalent contract issued by the relevant UK authorities (as the case may be), unless the data is transmitted to a country that has been determined to provide a sufficient level of protection.
联系我们
Contact
如对本《隐私政策》或相关事宜有任何问题,请与我们联系。我的联系信息:zlzhzlzh19@gmail.com或联系我们在“深圳市宝安区新桥街道黄埔社区黄埔东环路378号A栋313”
If you have any questions about this Privacy Policy or related matters, please contact us.zlzhzlzh19@gmail.com Contact information or contact us in "313, Building A, No.378, East Ring Road, Huangpu Road, Huangpu Community, Xinqiao Street, Baoan District, Shenzhen"