Смаколики до уроків літератури

Зарубіжна література.

7 клас

Оригінал і переклад. Види перекладів. Видатні українські перекладачі.

«Король Лір і його дочки»

Балади про Робін Гуда

Адам Міцкевич (1798–1855). «Світязь»

Йоганн Крістоф Фрідріх Шиллер (1759–1805). «Рукавичка»

Роберт Льюїс Стівенсон (1850–1894). «Балада про вересовий трунок»

Вальтер Скотт (1771–1832). «Айвенго»

Друга світова війна у європейській поезії (К.І.Галчинський, А. Марґул-Шпербер)

Джон Бойн (народ. 1971). «Хлопчик у смугастій піжамі»

П’єр Ронсар (1524-1585) «До того, як любов у світ прийшла…»

Г. Гейне (1797–1856) «Коли настав чудовий май…»

Р. Бернс (1759–1796) «Моя любов…»

Й.В. Ґете (1749-1832) «До моїх пісень…»

Адам Міцкевич (1798-1855) («Непевність»)

Едгар Аллан По (1809-1849). «Золотий жук»

Артур Конан Дойл (1859–1930). «Пістрява стрічка»

О. Генрі (1862–1910). «Дари волхвів»

О. Генрі (1862–1910). «Останній листок»

Антуан де Сент-Екзюпері (1900–1944). «Маленький принц»

Рюноске Акутаґава (1892–1927). «Павутинка»

Айзек Азімов (1920–1992). «Фах»

Ніл Річард МакКіннон Ґейман (нар. 1960). «Кораліна»

Корнелія Функе (нар. 1958). «Чорнильне серце»

Клаус Гаґеруп (1946-2018) «Золота вежа

Узагальнення і систематизація навчального матеріала

Page updated

Google Sites

Report abuse