使用說明 | Instructions

 1. 將內帳平鋪，確立開門位置，下地釘暫時固定四個邊角。

 2. 將主門桿放置帳內防撕裂布上，撐起內帳，拉緊外布面微調後，下地釘固定內帳位置。

 3. 先將外帳屋頂通風口打開，找出對應的門口位置，套上內帳。

 4. 將門廳桿套入外帳扣環處，撐起小天幕 (需使用風繩，才能撐開小天幕)。

 5. 拉緊外布面微調，下地釘固定位置，即完成搭設。

 6. 可使用風繩調節，加強四周，增加抗風能力。

⚠️ 

（1）此商品需要打地釘才能搭設，木製或其他硬質平面，如遮雨棚、水泥地面等，無法搭設。

（2）請勿在帳篷內使用火源，如生火取暖或烹煮食物，此布料非防火布面，會使之燃燒、損毀。

（3）禁止在此商品附近存放或使用汽油、酒精等易燃燃料。

產品規格 | Product Information

容納人數：2-3人 (使用單人充氣墊) / 2~4人 (只使用睡袋)

重量：5.4公斤

展開尺寸：外帳 260 cm x 210 cm x 200 cm / 內帳 240 cm x 200 cm x 200 cm

收納尺寸：62 cm x 18 cm x 18 cm

材質：PU3000防水塗層

配件：2m鋁合金主支撐桿 x 1  1.5m鋁合金門廳桿 x 1  營釘 x 14 / 營繩 x 7  收納袋 x 1

使用說明 | Instructions

 1. 將內帳平鋪，確立開門位置，下地釘暫時固定四個邊角。

 2. 將主門桿放置帳內防撕裂布上，撐起內帳，拉緊外布面微調後，下地釘固定內帳位置。

 3. 先將外帳屋頂通風口打開，找出對應的門口位置，套上內帳。

 4. 拉緊外布面微調，下地釘固定外帳，即完成搭設。

 5. 可使用風繩調節，加強四周，增加抗風能力。

⚠️ 

（1）此商品需要打地釘才能搭設，木製或其他硬質平面，如遮雨棚、水泥地面等，無法搭設。

（2）請勿在帳篷內使用火源，如生火取暖或烹煮食物，此布料非防火布面，會使之燃燒、損毀。

（3）禁止在此商品附近存放或使用汽油、酒精等易燃燃料。

產品規格 | Product Information

容納人數：2-4人 (使用單人充氣墊) / 2~6人 (只使用睡袋)

重量：5公斤

展開尺寸：外帳 370 cm x 325 cm x 200 cm / 內帳 335 cm x 290 cm x 200 cm

收納尺寸：62 cm x 18 cm x 18 cm

材質：PU3000防水塗層

配件： 2m鋁合金支撐桿 x 1  營釘 x 14  營繩 x 6  收納袋 x 1

使用說明 | Instructions

 1. 將內帳平鋪，確立開門位置，下地釘暫時固定邊角。

 2. 組裝折疊桿，撐起內帳，拉緊外布面微調後，撐起內帳，下地釘固定內帳位置。

 3. 將遮雨棚蓋上並扣上。

產品規格 | Product Information

容納人數：3人 (使用單人充氣墊) / 4人 (只使用睡袋)

重量：5.4公斤

展開尺寸：300 cm x 300 cm x 150 cm

收納尺寸：62 cm x 18 cm x 18 cm

材質：PU3000防水塗層

配件：頂布x 1  底布 x 1  布面 x 1 / 鋁桿 x 4 風繩 x 8  地釘 x 20