Conditions Générales d’Utilisation et de Vente

Application Sleeptale

Dernière mise à jour : 06/01/2026

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation et de Vente (ci-après les « Conditions ») régissent l’accès et l’utilisation de l’application mobile Sleeptale (ci-après l’« Application »), ainsi que les modalités d’abonnement proposées aux utilisateurs.

L’utilisation de l’Application implique l’acceptation pleine et entière des présentes Conditions.

2. Description du service

Sleeptale est une application mobile destinée au grand public (B2C) proposant des contenus et fonctionnalités liés au sommeil et au bien-être.

Certaines fonctionnalités sont accessibles gratuitement, tandis que d’autres nécessitent la souscription à un abonnement payant.

3. Accès à l’Application

L’Application est disponible sur :

• Apple App Store (iOS)

• Google Play Store (Android)
  
  

L’accès à l'application nécessite la création d’un compte utilisateur.

L’utilisateur est responsable de l’exactitude des informations fournies et de la confidentialité de ses identifiants.

4. Abonnements et conditions financières

4.1 Type d’abonnement

Sleeptale propose un ou plusieurs abonnements payants (mensuel et/ou annuel), dont les tarifs sont indiqués directement dans l’Application au moment de la souscription.

Les prix sont affichés toutes taxes comprises (TTC).

4.2 Paiement

Le paiement est effectué via :

• le compte Apple de l’utilisateur (iOS)

• le compte Google Play de l’utilisateur (Android)
  
  

Sleeptale n’a jamais accès aux informations bancaires de l’utilisateur.

4.3 Renouvellement automatique

Les abonnements sont renouvelés automatiquement à la fin de chaque période, sauf résiliation effectuée par l’utilisateur avant la date de renouvellement.

Le montant de l’abonnement sera débité automatiquement sur le compte Apple ou Google Play de l’utilisateur.

4.4 Résiliation

L’utilisateur peut gérer ou résilier son abonnement à tout moment depuis :

• les réglages de son compte Apple (iOS)

• les paramètres de son compte Google Play (Android)
  
  

Toute résiliation prend effet à la fin de la période d’abonnement en cours.

4.5 Remboursement

Les abonnements sont soumis aux politiques de remboursement d’Apple et de Google.

Sleeptale ne procède à aucun remboursement direct.
Toute demande de remboursement doit être effectuée via la plateforme de téléchargement concernée (App Store ou Google Play).

5. Droit de rétractation

Conformément aux règles applicables aux contenus numériques, l’utilisateur reconnaît qu’il renonce à son droit de rétractation dès lors que l’exécution du service a commencé après la souscription.

6. Obligations de l’utilisateur

L’utilisateur s’engage à :

• utiliser l’Application conformément à sa finalité

• ne pas détourner, copier ou exploiter les contenus sans autorisation

• ne pas perturber le bon fonctionnement de l’Application
  
  

Tout usage abusif pourra entraîner la suspension ou la suppression du compte.

7. Propriété intellectuelle

L’ensemble des contenus présents dans l’Application (textes, images, sons, logos, marques, fonctionnalités) est protégé par le droit de la propriété intellectuelle.

Toute reproduction ou exploitation non autorisée est strictement interdite.

8. Responsabilité

Sleeptale met tout en œuvre pour assurer le bon fonctionnement de l’Application, mais ne saurait garantir une disponibilité continue ou l’absence d’erreurs.

L’Application ne se substitue en aucun cas à un avis médical ou professionnel.

9. Données personnelles

Les données personnelles collectées sont traitées conformément à la Politique de confidentialité, accessible à l’adresse suivante :

10. Modification des conditions

Sleeptale se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment.
Les utilisateurs seront informés de toute modification significative.

11. Droit applicable

Les présentes Conditions sont soumises au droit français.
En cas de litige, les juridictions françaises seront compétentes, sous réserve des dispositions légales impératives.

12. Contact

Pour toute question concernant l’Application ou les présentes Conditions :

📧 Email : contact@paiscorp.com

13. Mentions Légales

Les informations légales relatives à l’éditeur de l’application Sleeptale

sont disponibles à l’adresse suivante :

https://www.paiscorp.fr/mentions-legales