Effective date: 1 October 2026
Developer: Yazan Ibrahim Abugosh
Contact: support@easypathuni.com
SleepSnore Monitor (“the app”) analyses your sleep entirely on your phone. It has no account, no ads, no analytics and no internet permission, so the developer never receives your data.
Microphone audio – analysed in real time during a monitoring session to detect possible snore events, sleep talking and room noise. Audio is not stored unless you turn on sound recording in Settings; then short clips of snoring or sleep talking are saved in the app’s private storage.
Sonar – if you turn it on, the app plays a high-frequency tone through the speaker and analyses its echo in real time to estimate movement and breathing rate. Only the resulting numbers are stored.
Phone sensors and state – motion, light, proximity, screen on/unlocked, charging, Do Not Disturb, the next alarm time, and whether the phone is playing sound. Used to estimate when you were asleep or awake.
Location (optional) – if you allow it, one location reading at the start of a session to label the night with a place name. The name lookup uses Android’s built-in geocoder, which is provided by your phone’s system services (for example Google Play services) under their own privacy terms.
Physical activity (optional) – sleep results from Google’s on-device Sleep API (Activity Recognition).
Health Connect (optional) – if you grant access, the app reads sleep sessions and stages, heart rate, heart-rate variability, respiratory rate and oxygen saturation to show them next to your night. It only reads; it never writes to Health Connect.
Your answers and notes – your answers to “were you asleep?” questions and notes you write about a night.
All of this data is stored only in the app’s private storage on your phone and is excluded from cloud backup and device transfer. The app has no internet access, does not send data to the developer or to anyone else, and contains no advertising or analytics SDKs. Data leaves your phone only if you choose to share a night’s summary or export a night yourself.
Data read from Health Connect is used only to provide the sleep features you see in the app. It is not shared with third parties, not used for advertising, and not used to determine credit-worthiness or for lending purposes. The app’s use of information received from Health Connect adheres to the Health Connect Permissions policy, including the Limited Use requirements.
Data stays on your phone until you delete it. You can delete any night, together with its recordings, in the app. Uninstalling the app or clearing its storage deletes everything. You can revoke Health Connect, microphone, location and other permissions at any time in your phone’s settings.
The app is intended for adults and is not directed at children.
SleepSnore Monitor is a wellness app. It does not diagnose, treat or prevent sleep apnea or any other condition, and all results are estimates. Talk to a doctor if you are worried about your sleep or breathing.
If this policy changes, this page and the effective date above will be updated.
Questions: support@easypathuni.com
تاريخ السريان: 1 أكتوبر 2026
المطوّر: يزن إبراهيم أبو غوش
للتواصل: support@easypathuni.com
يحلّل تطبيق «مراقب النوم والشخير» نومك على هاتفك بالكامل. لا يحتاج حساباً، ولا يحتوي إعلانات أو أدوات تحليل، ولا يملك صلاحية الإنترنت، لذلك لا تصل بياناتك إلى المطوّر أبداً.
صوت الميكروفون – يُحلَّل لحظياً أثناء جلسة المتابعة لرصد نوبات الشخير المحتملة والكلام أثناء النوم وضجيج الغرفة. لا يُحفظ الصوت إلا إذا فعّلت تسجيل الصوت في الإعدادات، وعندها تُحفظ مقاطع قصيرة في التخزين الخاص بالتطبيق.
السونار – عند تفعيله يُصدر الهاتف نغمة عالية التردد من السمّاعة ويحلّل صداها لحظياً لتقدير الحركة ومعدّل التنفّس. تُحفظ الأرقام الناتجة فقط.
حسّاسات الهاتف وحالته – الحركة، الإضاءة، القرب، تشغيل الشاشة أو فتح القفل، الشحن، وضع عدم الإزعاج، موعد المنبّه التالي، وهل يُصدر الهاتف صوتاً. تُستخدم لتقدير أوقات النوم واليقظة.
الموقع (اختياري) – عند السماح به، قراءة واحدة في بداية الجلسة لتسمية الليلة باسم المكان، باستخدام خدمة تحويل الإحداثيات المدمجة في نظام أندرويد (مثل خدمات Google Play) وفق شروط الخصوصية الخاصة بها.
النشاط البدني (اختياري) – نتائج واجهة النوم من Google التي تعمل على الجهاز.
Health Connect (اختياري) – عند منح الإذن، يقرأ التطبيق جلسات النوم ومراحله ونبض القلب وتقلّب النبض ومعدّل التنفّس وتشبّع الأكسجين لعرضها مع ليلتك. القراءة فقط، ولا يكتب أي بيانات.
إجاباتك وملاحظاتك – إجاباتك عن سؤال «هل كنت نائماً؟» والملاحظات التي تكتبها.
تُخزَّن كل هذه البيانات في التخزين الخاص بالتطبيق على هاتفك فقط، وهي مستثناة من النسخ الاحتياطي السحابي ونقل الأجهزة. التطبيق لا يتصل بالإنترنت، ولا يرسل بيانات للمطوّر أو لأي جهة، ولا يحتوي على أدوات إعلانات أو تحليلات. لا تغادر البيانات هاتفك إلا إذا اخترت أنت مشاركة ملخّص ليلة أو تصديرها.
تُستخدم البيانات المقروءة من Health Connect فقط لتقديم ميزات النوم داخل التطبيق، ولا تُشارك مع أطراف ثالثة، ولا تُستخدم للإعلانات أو لتقييم الأهلية الائتمانية أو الإقراض. يلتزم استخدام التطبيق لهذه البيانات بسياسة أذونات Health Connect بما في ذلك متطلبات الاستخدام المحدود.
تبقى البيانات على هاتفك حتى تحذفها. يمكنك حذف أي ليلة مع تسجيلاتها من داخل التطبيق، وإلغاء تثبيت التطبيق أو مسح بياناته يحذف كل شيء. ويمكنك سحب أذونات Health Connect والميكروفون والموقع وغيرها في أي وقت من إعدادات هاتفك.
التطبيق موجّه للبالغين وليس للأطفال.
التطبيق للعافية فقط، لا يشخّص ولا يعالج ولا يمنع انقطاع النفس النومي أو أي حالة أخرى، وكل النتائج تقديرية. استشر طبيباً إذا كنت قلقاً بشأن نومك أو تنفّسك.
عند تغيير هذه السياسة سنحدّث هذه الصفحة وتاريخ السريان أعلاه.
للاستفسارات: support@easypathuni.com