Real Yield on xExchange: Capturing Value from Sustainable Fee Distributions