מריקובה ופוחוב

מריקובה ופוחוב הם שני כפרים / עיירות בצפון מערב סלובקיה - מחוז טרנצ'ין.

מרדכי ותרזה זינגר , ההורים של יעקב, גרו בחלק של הורנה מריקובה (מריקובה עלית ) שנקרא מודלצ'ין.

אשר ומרים קוהן (הכהן) , ההורים של רוזה, גרו בפוחוב הסמוכה. בזמן כלשהו נפגשו הצעירים והדבר הוביל לחתונה וילדים, אחד מהם הוא סמואל אבא של פריץ, ובת נוספת היא אחותו רגינה (טנטה רגין), דודתו של פריץ.

אנחנו הגענו לשני הכפרים בלי שום מידע נוסף על הכתוב למעלה, ועל מה שנכתב בעדות של פרנצי, הנכדה של טנטה רגין, שכולל איזכור שמות נוספים של בני המשפחה.

בפוחוב שאלנו ומצאנו את בית הקברות היהודי הישן, עזוב ומחולל, ובו מצאנו מספר מצבות עם השם Kohn (כפי שמופיע בעדות של פרנצי) ובמקביל נכתב עליהן בעברית הכהן.

מעודדים מההצלחה בפוחוב, ניסינו למצוא את בית הקברות היהודי במריקובה, בלי לדעת אם בכלל היה כזה. שאלנו ללא הצלחה עוברים ושבים בכפר עד שבמקרה שאלנו זוג מבוגר שהלך לאורך הדרך עם בת צעירה. מסתבר שהבת היא סטודנטית שלומדת בברטיסלבה והגיעה לבקר את הוריה לחג הפסחא. הבת אריקה נזכרה שבילדותה שיחקה במקום מסתורי ביער שהיו בו מצבות עזובות. אריקה הסכימה לקחת אותנו למקום על צלע ההר מחוץ ליישוב דולנה מריקובה (מריקובה תחתית), שבקושי אפשר היה לראות בו שרידי מצבות. החזרנו את אריקה בתודה להוריה, וחזרנו לחפש במקום, ואכן גילינו בהתרגשות גדולה מצבות של בני משפחת זינגר. קצת מזה ניתן להתרשם בסרטון להלן.