①　最後にカウントアップした日時が表示されます。

　　Displays the last time the count was.

②　ダウンロードや設定を行う画面に移ります。

　　You will be presented with a screen where you can download or set up the software.

③　現在のカウント数が表示されます。

　　The current count is displayed.

④　カウント内容を全て消去します。

　　Clears all counts.

⑤　最後のカウントアップを取り消します。ドラッグで場所を移動できます。

　　Cancels the last count up. You can move it by dragging it.

⑥　カウントアップします。

　　Count up.

ドラッグで場所を移動させることができます。

You can move it by dragging it.

①　カウントアップした日時をCSVファイルとして保存します。カウント数が０の時は、ボタンを押すことができません。ファイル名は "SimpleButtonCounter_yyyyMMddHHmmss.csv" （後ろの文字は年月日時分秒です）でスマートフォンの規定の場所に保存されます。（ダウンロードやドキュメントという名前の場合が多いです。）　ファイル形式は ISO 8601 形式で保存されます。

　　The count-up date and time will be saved as a CSV file. When the count is 0, the button cannot be pressed. The file will be named "SimpleButtonCounter_yyyyMMddHHmmss.csv" (the characters at the end are the year, month, day, hour, minute, and second) and will be saved in a specified location on your smartphone. (This is often called Downloads or Documentation.)  The file is saved in ISO 8601 format.

②　このスイッチをオフにすると、ボタンの上の文字が消えます。

　　When this switch is turned off, the text above the button disappears.

③　ボタンを押すと、オープンライセンスの表記を行います。

　　Press the button to display the open license.