期刊論文與專書

2015, Chen, Shu-ching. “Affect and History in Ninotchka Rosca’s State of War. EurAmerica (《歐美研究》) 45.1 (March 2015): 1-38. TSSCI, THCI Core

2012, Chen, Shu-ching. “Run Through the Jungle: Uncanny Domesticity and the Woman of Shame in Jessica Hagedorn’s Dream Jungle,” Tamkang Review. 43.1 (December, 2012): 3-26. THCI, Core.

2011, 陳淑卿。〈跨界與全球治理：跨越∕閱《橘子回歸線》〉《中外文學》第40卷第40期。2011年12月，頁75-119。THCI Core

2011, Chen, Shu-ching. “Affective Journey: National E/motion in Carlos Bulosan’s America Is in the Heart.” EurAmerica (歐美研究) 41:1 (March 2011), 1-40. TSSCI. THCI Core. NSC 98 – 2410-H-005-047 計畫成果

2006a, Chen, Shu-ching. “Disjuncture at Home: Mapping the Domestic Cartographies of Transnationalism in Gish Jen’s The Love Wife.” Tamkang Review. 37.2 (December 2006). 1-32. NSC 94-2411-H-005-001-BI

2006a, Chen, Shu-ching. “Disjuncture at Home: Mapping the Domestic Cartographies of Transnationalism in Gish Jen’s The Love Wife.” Tamkang Review. 37.2 (December 2006). 1-32. NSC 94-2411-H-005-001-BI

2005, Chen, Shu-ching. “(Trans)National Imaginary and Tropical Melancholy in Jessica Hagedorn’s Dogeaters,” Concentric: Literary and Cultural Studies. 31.1 (January 2005). 95-121. NSC 92-2411-H-005-005-BI 計畫成果

2004a, Chen, Shu-ching. “Magic Capitalism and Melodramatic Imagination: Producing Locality, Reconstructing Asian Ethnicity in Through the Arc of the Rain Forest”《歐美研究》第三十四卷第四期，民國九十三年十二月。 587-625。NSC 91-2411-H-005-003 計畫成果

2004b, 陳淑卿。〈離散島嶼、漂流邊界：三部《流離島影》紀錄片的鄉愁、漂泊、及殤逝影像美學〉Intergrams: Studies in Languages and Literatures, 5.2-6.1 (September 2004) 。NSC 90-2411-H-005-003 計畫成果

2003, 陳淑卿，〈家在邊緣：《摯愛》的空間政治〉《英美文學評論第六集》台北：中華民國英美文學學會出版，民國九十二年十一月。111-152。

2002, 陳淑卿，〈移/安置在地：論四部《流離島影》紀錄片的地方影像美學〉《中外文學》第三十一卷第六期，民國九十一年十一月號吳潛誠紀念專輯。158-185。NSC 90-2411-H-005-003 計畫成果

2001, 陳淑卿。〈書寫歷史災難：《倒風內海》的空間歷史與《一九四七高砂百合》的歷史空間〉《中外文學》第三十卷第九期，民國九十一年二月。 57-85。

2001, 陳淑卿。〈食物、性別與城市：《飲食男女》的都會民族誌〉《世紀中國：文化研究的理論與實踐》（三）。 D.10 (February 2000): http://www.cc.org.cn/wencui/010226200/0102262009.htm

2000, Chen, Shu-ching. “To Report a Crime: The Woman Warrior as a Live/Life Testimony.” Intergrams: Studies in Languages and Literatures, 2.1 (February 2000): http://benz.nchu.edu.tw/~intergrams/intergrams/002/002-chen.htm.

1998, Chen, Shu-ching. “Class Consciousness in Jacobean Female Writing Tradition: Aemilia Lanyer’s Sense of Self in “The Description of Cooke-ham.” Journal of the College of Liberal Arts, National Chung Hsing University, 28 (June, 1998), 327-44

1997, Chen, Shu-ching. “Problematics of Spectatorship in Alfred Hitchcock’s Rebecca, Journal of the College of Liberal Arts, National Chung Hsing University, 26 (June, 1997), 229-41.

1992, 陳淑卿〈《航向燈塔》的女性主義正文策略〉，本篇論文宣讀於於中華民國第四屆英美文學研討會，並收錄於國立台灣大學出版的《中華民國第四屆英美文學研討會論文集》，台北，1992.

1991, Chen, Shu-ching. “The Other’s Language: Feminist Textual Strategies in To the Lighthouse.” Journal of the College of Liberal Arts, Naitonal Chung Hsing University, 21(March 1991), 111-28.

2015. “Affect and Mobility in South Asian Fiction.” Postcolonial Studies Association 2015 Convention, University of Leicester, UK, 7-9 September 2015.

2015. “Affect and History in Ninotchika Rosca’s The State of War.” NKNU International Symposium on Asain/American Literature and Asia: Pedagogy, History, Memories. National kaohsiug Normal University, Taiwan.

2014. “The Representation of Chinese Railroad Laborers in 19^th Century American Travel Narratives” 北美鐵路華工的歷史、文學與視覺再現工作坊，台北台灣師範大學，2014年12月6日。

2014. Chen Shu-ching. “The Moth and the Spider: Affect and Narrative in Arundhati Roy’s The God of Small Things. Paper presented in 9^th Biennial MESEA Conference: Crossing Boundaries in a Post-Ethnic World. Saarland University, Germany, May 29-June 1, 2014.

2013. 陳淑卿。〈生命、經濟與情感：王瀚《風水行騙》中的亞美他者與族裔扮演〉。「他者與亞美文學學術研討會」中研院歐美所。一Ｏ二年九月二十七、二十八日。

2012. 陳淑卿。〈王家衛電影中的環境流變及亞際想像：試論《花樣年華》〉。第二屆海峽兩岸生態文學研討會─全球生態論述的地方演繹與實踐。2012年10 月27-28日。

2012. Chen, Shu-ching. “Violated Bodies and Spectral Nationality in Ninotchke Rosca’s State of War” Paper presented in 2012 Crossroads in Cultural Studies Conference, July 2-6, 2012, Paris. NSC 99-2410-H-005-006-MY2 (2/2)

2012. Chen, Shu-ching. “Violated Bodies and Affective History in Ninotchke Rosca’s State of War” Paper presented in “Exchanging Boundaries and Reshaping Itineraries: International Conference on Asian American Literature.” June 7-12. Beijing.

2012. Chen, Shu-ching. “In the Shadow of Empire: Uncanny Nationality and Runaway Subject in Jessica Hagedorn’s Dream Jungle.” Paper presented in 2012 Contemporary Women’s Writing International Conference, July 11-13, 2012, Taipei.

2011. Chen, Shu-ching. “Neo-liberal Subject Formation and Ethnic Impersonation in Han Ong’s Fixer Chao.” Paper presented in 25^th Annual Melus & USACLALS Joint Conference: Multi-Ethnic American & Postcolonial World Literature, April 4-7, 2011, Boca Raton, Florida. NSC 99-2410-H-005-006-MY2 (1/2) 計畫成果之一。

2010. 陳淑卿，〈在「帝國」的邊界：亞∕美跨國與全球化的多重治理〉。「91-98國科會外文學門研究成果發表會」 。民國九十九年十一月二十六、二十七日，中山大學。NSC96-2411-H-005-006-MY2 計畫成果之一。

2010. Chen, Shu-ching. “Affective Journey: National E/motion in Carlos Bulosan’s America is In the Heart.” Paper presented in Seventh Biennial MESEA Conference “Travel, Trade, and Ethnic Transformations” June 16-19, 2010, Pecs, Hungary. NSC98-2410-H-005-047 計畫成果。

2009. Chen, Shu-ching “Nation, Domesticity and Runaway Subject In Jessica Hagedorn’s Dream Jungle” Paper presented in 2009 Melus Conference. April 1^st-5^th, 2009. Spokane, WA, USA. NSC96-2411-H-005-006-MY2 計畫成果之一

2008. 陳淑卿，〈王家衛電影中的時空變異與日常生活：試論重慶森林〉。「德勒茲與跨國文化流動研究研討會」。民國九十七年四月二十五日，淡江大學。

2007. 陳淑卿，”Photography, Cultural Representation and American Imperial Sovereignty in Timothy Mo’s An Insular Possession” Paper presented in ReRouting the Postcolonial Conference. July 2-4, 2007. University of Northampton, UK.

2007. 陳淑卿 “Rewriting the Pacific Rim Discourse: Flows, Rhythms, and Urban Mobility in Karen Tei Yamashita’s Tropic of Orange” 「跨國文化流動研究學術研討會」民國九十六年三月二十四日，中興大學。

2006. 陳淑卿，〈全球化地域政治與跨國主體生成〉第三十屆全國比較文學會議座談稿，民國九十五年五月十三日，淡江大學。

2005. Chen, Shu-ching, “Disjunctures at Home: Mapping the Domestic Cartography of Transnationality in Gish Jen’s The Love Wife.” 「建構批判性的跨國文化流動研究研討會」台北國立台灣師範大學，九十四年五月二十八號。NSC 94-2411-H-005-002-BI 計畫成果之二

2004a. Chen, Shu-ching, “Transnational Abjection: Producing and Consuming Food and Images from the Abject Borders in Ruth Ozeki’s My Year of Meats.” 第十二屆英美文學研討會會議論文，交通大學，九十三年十二月四日。NSC 93-2411-H-005-002-BI 計畫成果之一

2004b. Chen, Shu-ching, “(Trans)National Imaginary and Tropical Melancholy

in Jessica Hagedorn’s Dogeaters,” Paper presented in 2004 Crossroads in Cultural Studies Fifth International Conference at University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, June 25-28, 2004. NSC 92-2411-H-005-005-BI 計畫成果

2004c. 陳淑卿，〈跨/國的魅惑：《吃狗肉的人》的跨國奇觀文化與種族憂鬱〉，「建構批判性的跨(國)文化流動研究」學術研討會會議論文。交通大學，九十 三年三月二十七日。NSC 92-2411-H-005-005-BI 計畫成果

2003. Chen, Shu-ching, “Magic Capitalism and Melodramatic Imagination: Producing Locality, Reconstructing Asian Ethnicity in Through the Arc of the Rain Forest,” Paper presented in American Literature Association 2003 Annual Conference at Cambridge, Massachusetts, May 24, 2003. NSC 91-2411-H-005-003 計畫成果

2002.a陳淑卿，〈全球化與在地性〉，第一屆文化研究國際學術研討會：《全球化與文化研究》座談稿，台北師範大學，九十一年十一月三十日。

2002b.陳淑卿，〈書寫歷史災難：《倒風內海》的空間歷史與《一九四七高砂百合》的歷史空間 〉，第二十五屆中華民國比較文學會議論文，九十年五月十九、二十日，國立暨南大學。

2001. 陳淑卿，〈在地影像的呈現：論四部離島紀錄片〉，中興大學《多媒體、文學、台灣》研討會會議論文 。

1999a.陳淑卿，〈家在邊緣：《摯愛》的空間政治〉，第七屆英美文學研討會論文 。

1999b.陳淑卿，〈性別、食物與城市：《飲食男女》的都會民族誌〉，第二十三屆中華民國比較文學會議論文。

1992. 陳淑卿，〈《航向燈塔》的女性主義正文策略〉，《中華民國第四屆英美文學研討會論文集》，台北，國立台灣大學出版。

陳淑卿。〈經濟、生命、與情感：王瀚《風水行騙》中的亞美他者與族裔扮演〉，《他者與亞美》。單德興主編。通過審查 (民國103年12月22日) 即將由中央研究院歐美研究所出版，民國104年。

陳淑卿。〈跨界與全球治理：跨越∕閱《橘子回歸線》〉，《亞∕美之間： 亞美文學在台灣》。梁一萍主編。台北：書林出版社。民國102年1月。175-216。

陳淑卿。〈移/安置在地：論四部《流離島影》紀錄片的地方影像美學〉，《台灣當代影像：從紀實到實驗：1930-2003》。王慰慈主編。臺北：同喜文化出版社。民國95年11月。100-111。

Chen, Shu-ching. 2005. Asian American Literature in an Age of Asian Transnationalism. Taipei, Bookman Ltd.

Chen, Shu-ching. 1998. Ph.D. Dissertation. Women in Translation: Politics of Cultural Translation in Three Women’s Texts in Diaspora. Rutgers, the State University of New Jersey. New Brunswick, New Jersey. October 1998.

Chen, Shu-ching. 1985. MA Thesis. Between Science and Religion: A Thematic Study of Walker Percy’s Love in the Ruins and John Updike’s The Poorhouse Fair. National Taiwan University, February 1984.

陳淑卿譯。 《巴斯》 (Lost in the Fun House, John Barth 原著) 當代世界小說家讀本8。台北市：光復書局，1989。

陳淑卿譯。《兔子，跑》(Rabbit, Run , John Updike 原著) 現代小說譯叢 4。台北市： 聯經出版社，1990。

陳淑卿。〈全球化與在地性〉，《當代》一八七期，民國九十二年三月，40-43。

陳淑卿。〈浪遊美學：曲明涵的「第四類接觸」〉，《台灣時報》副刊，民國九十年十二月十三日 。

陳淑卿。〈離散島嶼、漂流歲月：《流離島影》紀錄片印象〉，《中華民國九十年電影年鑑》。羅樹南，林民寧主編。台北：國家電影資料館出版民國九十年九月。60-62。

陳淑卿。〈離散島嶼、漂流歲月──《流離島影》紀錄片印象〉，《自由副刊》民國九十年二月十五日。

陳淑卿、阮秀莉、簡政珍。〈超越疆界與身體的版圖：從《英國病人》到《英倫情人》〉，《聯合報》。頁37。