PROVERBOJ 1/3

Saluton karaj gelernantoj, kiel Vi fartas?
Mi esperas, ke vi fartas bone (estas sanaj), havas multe da tempo kaj volas lerni Esperanton.
Ni havas novan ludon al vi - proverboj - przysłowia.
Via tasko estas legi ilin, parigi esperantan kaj polan versiojn kaj lerni parkere - nauczyć się na pamięć (parkerigi - inne słowo na uczyć się na pamięć)

VORTARETO / SŁOWNICZEK

silenti - milczeć,
konsenti - zgadzać się

Zwróćcie uwagę jaka część mowy występuje w tych przysłowiach.

PROVERBOJ 2/3

Saluton karaj gelernantoj.
Mi esperas, ke vi bone fartas, kvankam (chociaż) vi ne povas multe promeni kaj devas resti hejme.
Mi sendas sekvajn (następne) proverbojn.
Divenu (odgadnijcie) kiu estas kiu en pola lingvo kaj kaj lernu ilin parkere.

Por rememori antauajn proverbojn / Dla przypomnienia przysłowia poprzednie:

1.Tempo estas mono.
2. Silento estas konsento.

A. Kto milczy ten się zgadza
B. Czas to pieniądz.

DEMANDARO 1/3

Przyrostek (-ej) oznacza jakieś pomieszczenie lub miejsce

VORTARETO / SŁOWNICZEK

legi — czytać legejo — czytelnia

kuiri — gotować kuirejo — kuchnia

manĝi — jeść manĝejo — sala jadalna; stołówka

danci — tańczyć dancejo — sala taneczna, dansing

labori — pracować laborejo —— pracownia; miejsce pracy

lerni — uczyć się lemejo — szkoła

preĝi — modlić się preĝejo — świątynia; kościół

ofici — urzędować oficejo —urząd, biuro

kafo — kawa kafejo — kawiarnia

poŝto — poczta (instytucja) poŝtejo — poczta (urząd)

kuiri – gotować kuirejo – kuchnia

libro – książka; vendejo – sklep; librovendejo – księgarnia

homo – człowiek;

nun – teraz, w obecnym czasie ;

publika – publiczny;

trinki – pić;

ŝati – lubić;

viziti – odwiedzać

biero – piwo;

lasta – ostatni, ostatnia, ostatnie,

fojo – raz;

kiam ? – kiedy ?

lastfoje - ostatnim razem, ostatnio,

multaj – wiele, wielu,

DEMANDARO 2/3

Dum la tempo de epidemio, mi ofte sidas ĉe komputilo. Mi legas novajn informojn kaj skribas ekzercojn kaj demandojn en Esperanto. Mi ofte ankaŭ rigardas kaj aŭskultas novaĵojn en televido kaj en la radio.

VORTARETO / SŁOWNICZEK

dum – podczas; ofte – często, ofta – częsty, częsta, częste; sidi – siedzieć; legi – czytać; skribi – pisać

ekzerci – ćwiczyć; ekzerco – ćwiczenie ,

demandi – pytać; demandoj – pytanie ,

respondi – odpowiadać; respondoj - odpowiedzi

ankaŭ – też, także;

rigardi – patrzeć, oglądać,

aŭskulti – słuchać;

novaj informoj, novaĵoj - nowe wiadomości, nowości;

ludi – grać, bawić się, ĉe komputilo – przy komputerze

per komputilo – przy pomocy komputera (odpowiednik przypadku narzędnika w języku polskim (kim ? czym ?)