PROVERBOJ 1/14

Karaj gelernantoj,

Jen lastaj proverboj antaŭ ferio. Ni baldaŭ finos nian virtualan lernadon. Poste - nur “granda ekzameno”. Ni esperas, ke vi volos kontroli vian memoron kaj ludos kun ni.
Bone amuziĝu. Fartu bone!

Oto ostatnie przysłowia przed wakacjami. Wkrótce zakończymy wirtualną naukę. Przed nami tylko „wielki egzamin”. Mamy nadzieję, że zechcecie sprawdzić swoja pamięć i pobawić się z nami.
Bawcie się dobrze!

Antaŭlasta tasko – przedostatnie zadanie

Traduki kaj ligi esperantan kaj polan versiojn – przetłumaczyć i połączyć polską i esperancką wersję przysłów.
Tłumaczenia (jak zwykle) lekko odbiegają od polskich odpowiedników, ale na pewno się domyślicie.

VORTARETO / SŁOWNICZEK

volas –chce

povas –może

ridas –śmieje się

vulpo – lis

vosto – ogon

laŭdas - chwali

scias - wie

PROVERBOJ 2/14

Karaj,

Jen lasta tasko kun proverboj, kiu atendas vin antaŭ ferio. Tre facila. Sufiĉas doni ĝustajn vortojn en ĝustajn lokojn.
Bonan amuzadon.

Oto ostatnie zadanie z przysłowiami przed wakacjami. Bardzo łatwe. Wystarczy wstawić właściwe słowa we właściwe miejsca.
Dobrej zabawy.

Ni atendas viajn respondojn! Czekamy na Wasze odpowiedzi!

Teamo de Sekreta Lernado

DEMANDARO NUMERO 1/14