This Friday! Kermés! ¡Este viernes!
Not quite sure what the PTA is or does? You're not alone — many of us felt the same way before we got involved.
The PTA is a membership organization that allows our school community to organize, advocate, celebrate, and support one another. Think of it as a bridge between families and school administration. The more voices we hear from, the better we can serve our whole community.
¿No tienes muy claro qué es la PTA o qué hace? No estás solo/a; muchos de nosotros nos sentíamos igual antes de involucrarnos.
La PTA es una organización de miembros que permite a nuestra comunidad escolar organizarse, abogar por sus intereses, celebrar y apoyarse mutuamente. Piensa en ella como un puente entre las familias y la administración escolar. Cuantas más voces escuchemos, mejor podremos servir a toda nuestra comunidad.
The board includes elected officers, standing committee chairs, teacher representatives, and our principal. We meet monthly to keep the PTA running smoothly and to make decisions about the issues facing our school community.
La junta directiva está integrada por cargos electos, presidentes/as de comités permanentes, representantes del profesorado y nuestra directora. Nos reunimos mensualmente para asegurar el buen funcionamiento de la PTA y tomar decisiones sobre los asuntos que enfrenta nuestra comunidad escolar.
Our PTA is powered by the creativity and collaboration of its volunteers. We need parents and guardians from all backgrounds to effectively problem-solve for our whole community. No prior PTA experience required — just a willingness to show up.
Nuestra PTA se nutre de la creatividad y la colaboración de sus voluntarios. Necesitamos padres y tutores de todos los orígenes para resolver problemas de manera eficaz en beneficio de toda nuestra comunidad. No se requiere experiencia previa en la PTA; solo la disposición de participar.
President: Leads the PTA in cooperation with the executive board. Keeps membership informed and focused on the PTA's mission, oversees board operations, and serves as the official representative and communicator of the organization.
Vice President: Supports the President across all PTA functions and steps in to lead when needed. A great entry point for anyone interested in taking on a President role in the future.
Secretary: Keeps accurate records of board proceedings and meetings. Provides administrative and operational support to the President to keep things running smoothly.
Treasurer: Manages the PTA's finances in accordance with state and local bylaws. Tracks funds, prepares the annual budget, chairs the budget committee, and ensures all required tax filings and reports are submitted on time.
Committee Chairs: Learn more about our committees here.
Presidente/a: Dirige la PTA en colaboración con la junta ejecutiva. Mantiene a los miembros informados y enfocados en la misión de la PTA, supervisa las operaciones de la junta y funge como representante oficial y portavoz de la organización.
Vicepresidente/a: Apoya al/la Presidente/a en todas las funciones de la PTA y asume el liderazgo cuando sea necesario. Es un excelente punto de partida para cualquier persona interesada en asumir el cargo de presidente/a en el futuro.
Secretario/a: Mantiene registros precisos de las actas y de las reuniones de la junta. Brinda apoyo administrativo y operativo al/la presidente/a para asegurar que todo funcione con fluidez.
Tesorero/a: Gestiona las finanzas de la PTA de conformidad con los estatutos estatales y locales. Realiza el seguimiento de los fondos, elabora el presupuesto anual, preside el comité de presupuesto y asegura que todas las declaraciones de impuestos e informes requeridos se presenten a tiempo.
Presidentes de comités: Obtenga más información sobre nuestros comités aquí.
Officers will be elected at our May PTA Meeting. Reach out now to express interest or ask any questions.
Los directivos serán elegidos en nuestra reunión de la PTA de mayo. Comunícate ahora para expresar tu interés o formular cualquier pregunta.