Hong Kong Government and Related Organisations

GENERAL：

1. HKGov香港政府一站通：http://www.gov.hk/en/residents/

2. 行政長官(特首辦) ：https://www.ceo.gov.hk/chi/index.html

3. 香港警務處：https://www.police.gov.hk/ppp_tc/

4. 香港消防處：https://www.hkfsd.gov.hk/

5. 香港海關：https://www.customs.gov.hk/tc/home/index.html

6. 香港入境事務處：https://www.immd.gov.hk/hkt/index.html

7. 公務員事務局：https://www.csb.gov.hk/cindex.html

8. 民政事務局：https://www.hab.gov.hk/tc/home/index.htm

9. 勞工及福利局：https://www.lwb.gov.hk/tc/

10. 市區重建局：https://www.ura.org.hk/tc

11. 房屋署：https://www.housingauthority.gov.hk/tc/index.html

12. 地政總署：https://www.landsd.gov.hk/tc/index.html

13. 懲教署：https://www.csd.gov.hk/tc_chi/home/home.html

14. 勞工處：https://www.labour.gov.hk/tc/index.htm

15. 環境局：https://www.enb.gov.hk/tc/top.html

16. 稅務局：https://www.ird.gov.hk/chi/welcome.htm

17. 通訊事務管理局：https://www.coms-auth.hk/tc/home/index.html

18. 審計署：https://www.aud.gov.hk/chi/home/home.htm

19. 政府統計處：http://www.censtatd.gov.hk/home.html

20. 政府檔案處(HKGRS)： http://www.grs.gov.hk/

21. 政府新聞處：https://www.isd.gov.hk/chi/index.htm

22. 機電工程署：https://www.emsd.gov.hk/tc/home/index.html

23. 保安局禁毒處：http://www.nd.gov.hk/tc/index.htm

24. 知識產權署：https://www.ipd.gov.hk/chi/home.htm

25. 康樂及文化事務署：https://www.lcsd.gov.hk/tc/index.html

26. 漁農自然護理署：https://www.afcd.gov.hk/tc_chi/index.html

27. 廉政公署德育資源網：http://www.me.icac.hk/tc/index.aspx

28. 選舉事務委員會：https://www.reo.gov.hk/ch/about/ceo_msg.htm

29. 婦女事務委員會：https://www.women.gov.hk/tc/index.html

30. 香港房屋協會：https://www.hkhs.com/

31. 香港郵政：https://www.hongkongpost.hk/tc/home/index.html

32. 香港天文台：https://www.hko.gov.hk/en/index.html

33. 政府飛行服務隊：https://www.gfs.gov.hk/tch/homec.htm

CARING：

1. 平等機會委員會：http://www.eoc.org.hk/eoc/GraphicsFolder/default.aspx

2. 扶貧委員會：http://www.povertyrelief.gov.hk/chi/welcome.html

3. 最低工資委員會 http://www.mwc.org.hk/

4. 關愛基金：https://www.communitycarefund.hk/tc/

5. 香港家庭計劃指導會：https://www.famplan.org.hk/

6. 消費者委員會 https://www.consumer.org.hk

7. 社會福利署：https://www.swd.gov.hk/tc/index/

8. 民政事務總署─種族關係組：http://www.had.gov.hk/rru/tc_chi/programmes/programmes.html

Health & Medical：

1. 醫院管理局：https://www.ha.org.hk/visitor/ha_index.asp?Lang=CHIB5

2. 衛生署衛生防護中心：https://www.chp.gov.hk/tc/index.html

3. 食物及衞生局：https://www.fhb.gov.hk/cn/index.html

4. 食物環境衞生署：https://www.fehd.gov.hk/tc_chi/index.html

Education：

1. 教育局：https://www.edb.gov.hk/tc/index.html

2. 香港考試及評核局：https://www.hkeaa.edu.hk/tc/

3. 專上院校：https://www.edb.gov.hk/tc/edu-system/postsecondary/local-higher-edu/institutions/index.html

4. 職業訓練局：https://www.vtc.edu.hk/html/tc/

5. 香港學術及職業資歷評審局：https://www.hkcaavq.edu.hk/zh/

6. 青年發展委員會：https://www.ydc.gov.hk/tc/index.html

7. 在職家庭及學生資助事務處：https://www.wfsfaa.gov.hk/tc/index.htm

8. 香港青年協會：http://www.hkfyg.org.hk/?locale=zh-HK

9. 公民教育委員會：https://www.cpce.gov.hk/main/tc/index.html

LAW：

1. 香港特別行政區立法會：https://www.legco.gov.hk/cindex.html

2. 香港特別行政區司法機構：http://www.judiciary.hk/tc/index/index.htm

3. 律政司Laws of Hong Kong, Department of Justice：http://www.doj.gov.hk/eng/laws/

4. 《基本法》：http://www.basiclaw.gov.hk/tc/index/index.html

5. 《基本法簡訊》：http://www.doj.gov.hk/chi/public/pub20030002.html

6. 法律援助署：https://www.lad.gov.hk/eng/home/home.html

7. LegCo Webcast 立法會現場會議 http://webcast.legco.gov.hk/

8. 香港申訴專員公署：https://www.ombudsman.hk/

Commerce：

1. 商務及經濟發展局：https://www.cedb.gov.hk/tc/

2. 香港交易所：https://www.hkex.com.hk/?sc_lang=zh-HK

3. 香港金融管理局：https://www.hkma.gov.hk/chi/

4. 香港應用科技研究院：https://www.astri.org/tc/

5. 香港生產力促進局：https://www.hkpc.org/zh-HK

6. 競爭事務委員會：https://www.compcomm.hk/cindex.html

7. 香港貿易發展局：https://www.hktdc.com/tc

TRAFFIC：

1. 運輸署：https://www.td.gov.hk/tc/home/index.html

2. 九廣鐵路公司：https://www.kcrc.com/

3. 港鐵公司：http://www.mtr.com.hk/ch/customer/main/index.html

4. 民航處：https://www.cad.gov.hk/chinese/home.html

5. 城巴/新巴 https://www.bravobus.com.hk/home/default.aspx?intLangID=2

6. 九巴KMB http://www.kmb.hk/tc/

7. 天星小輪有限公司 http://www.starferry.com.hk/tc/home

8. 新渡輪 https://www.nwff.com.hk/public/home.php?lang=zh-hk

TRAVEL：

1. 香港旅遊發展局：https://www.discoverhongkong.com/tc/index.html

2. 旅遊事務署：https://www.tourism.gov.hk/tc/index.php

3. 機場管理局：https://www.hongkongairport.com/

Mainland China：

1. 香港特別行政區政府駐北京辦事處：https://www.bjo.gov.hk/tc/index.html

2. 香港境外辦事處：https://www.gov.hk/tc/about/govdirectory/oohk.htm#oversea

3. 中國政府網：http://www.gov.cn/

4. 中國人大網：http://www.npc.gov.cn/

5. 中國政協網：http://www.cppcc.gov.cn/

6. 國家統計局：http://www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/