Политика конфиденциальности

SayRa

1. Введение

Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как мобильное приложение SayRa (далее — «Приложение», «мы», «Разработчик») собирает, использует, хранит и защищает персональные данные пользователей.

Используя Приложение, Пользователь подтверждает согласие с настоящей Политикой конфиденциальности. Политика является неотъемлемой частью Условий использования Приложения.

2. Какие данные мы собираем

Мы собираем только минимально необходимую информацию, необходимую для работы Приложения:

• Адрес электронной почты — используется для регистрации, входа в аккаунт и подтверждения пользователя
  
  

• Имя пользователя — используется для отображения профиля внутри Приложения
  
  

• Данные о прогрессе обучения и результатах заданий
  
  

• Ответы и действия Пользователя внутри Приложения
  
  

• Техническая информация (тип устройства, версия операционной системы, данные о сбоях)
  
  

Приложение не собирает биометрические, медицинские, финансовые данные, данные о точном местоположении или иные специальные категории персональных данных.

3. Цели обработки данных

Собранные данные используются исключительно для следующих целей:

• Создание и управление пользовательским аккаунтом
  
  

• Обеспечение работы и функциональности Приложения
  
  

• Сохранение прогресса обучения
  
  

• Обработка подписок, оформленных через Apple In-App Purchase
  
  

• Отправка сервисных писем (например, подтверждение регистрации или восстановления доступа)
  
  

Мы не используем персональные данные для маркетинга, таргетированной рекламы или отслеживания пользователей между приложениями и веб-сайтами.

4. Подписки и платежи

В Приложении могут быть доступны платные функции по подписке.

Все платежи обрабатываются исключительно Apple через механизм In-App Purchase.
Мы не получаем и не храним данные банковских карт или платёжную информацию Пользователей.

5. Реклама

Приложение использует рекламный сервис Google AdMob.

• В Приложении показывается только неперсонализированная реклама
  
  

• Мы не используем идентификатор рекламы (IDFA)
  
  

• Мы не осуществляем трекинг пользователей
  
  

• Мы не запрашиваем разрешение App Tracking Transparency (ATT)
  
  

Рекламные SDK могут автоматически обрабатывать ограниченную техническую информацию, необходимую для показа рекламы и предотвращения мошенничества, в соответствии с их политиками конфиденциальности.

6. Передача данных третьим лицам

Мы не продаём и не передаём персональные данные Пользователей третьим лицам, за исключением случаев, когда это необходимо для работы Приложения:

• Сервисы хостинга и хранения данных
  
  

• Apple — для обработки подписок и платежей
  
  

• Рекламные сервисы — без использования данных для персонализации
  
  

Передача данных осуществляется в минимально необходимом объёме и с соблюдением требований конфиденциальности.

7. Использование Приложения детьми

Приложение не позиционируется как детское, однако может использоваться пользователями разного возраста.

Мы:

• не осуществляем таргетированную рекламу детям
  
  

• не используем трекинг
  
  

• не собираем персональные данные сверх необходимых для работы Приложения
  
  

Если вы являетесь родителем или законным представителем и считаете, что ребёнок предоставил персональные данные без вашего согласия, вы можете связаться с нами для их удаления.

8. Хранение и защита данных

Мы принимаем разумные технические и организационные меры для защиты персональных данных.

Данные хранятся только в течение времени, необходимого для достижения целей обработки.
Обезличенные данные могут храниться дольше, если это допустимо законодательством.

9. Права пользователя

Пользователь имеет право:

• Получить информацию о своих персональных данных
  
  

• Запросить исправление или удаление данных
  
  

• Отозвать согласие на обработку данных (если применимо)
  
  

Для реализации прав Пользователь может связаться с Разработчиком по адресу:
suprtsayra@gmail.com

10. Изменения Политики

Мы вправе обновлять настоящую Политику конфиденциальности. Актуальная версия всегда доступна на сайте и в Приложении.

Продолжение использования Приложения означает согласие Пользователя с обновлённой редакцией.

11. Контактная информация

По всем вопросам, связанным с конфиденциальностью и обработкой персональных данных, вы можете связаться с нами:
suprtsayra@gmail.com

Privacy Policy

SayRa

1. Introduction

This Privacy Policy explains how the SayRa mobile application (“App”, “we”, “Developer”) collects, uses, stores, and protects users’ personal data.

By using the App, the user agrees to this Privacy Policy. This Policy is an integral part of the Terms of Use.

2. Data We Collect

We collect only the minimum data necessary to operate the App:

• Email address — used for account registration, login, and verification
  
  

• User name — used to display the profile within the App
  
  

• Learning progress and task results
  
  

• User responses and actions within the App
  
  

• Technical information (device type, operating system version, crash data)
  
  

The App does not collect biometric, medical, financial, precise location data, or other sensitive personal information.

3. Purpose of Data Processing

Collected data is used exclusively for the following purposes:

• Creating and managing user accounts
  
  

• Providing App functionality
  
  

• Saving learning progress
  
  

• Processing subscriptions via Apple In-App Purchase
  
  

• Sending service-related emails (e.g., account verification or access recovery)
  
  

We do not use personal data for marketing, targeted advertising, or cross-app tracking.

4. Subscriptions and Payments

The App may offer paid features via subscription.

All payments are processed exclusively by Apple through In-App Purchase.
We do not collect or store users’ payment or card information.

5. Advertising

The App uses Google AdMob to display ads.

• Only non-personalized ads are shown
  
  

• We do not use the advertising identifier (IDFA)
  
  

• We do not track users
  
  

• We do not request App Tracking Transparency (ATT) permission
  
  

Advertising SDKs may process limited technical information required to deliver ads and prevent fraud, in accordance with their privacy policies.

6. Data Sharing

We do not sell or share users’ personal data with third parties, except when required to operate the App:

• Hosting and cloud service providers
  
  

• Apple — for subscription and payment processing
  
  

• Advertising services — without data used for personalization
  
  

Data is shared only to the extent necessary and with appropriate safeguards.

7. Children

The App is not positioned as a children’s app, but may be used by users of different ages.

We:

• do not provide targeted advertising to children
  
  

• do not use tracking technologies
  
  

• do not collect personal data beyond what is necessary for App functionality
  
  

If you are a parent or legal guardian and believe that a child has provided personal data without consent, please contact us to request deletion.

8. Data Storage and Security

We implement reasonable technical and organizational measures to protect personal data.

Data is retained only as long as necessary for processing purposes.
Anonymized data may be retained longer where permitted by law.

9. User Rights

Users have the right to:

• Access their personal data
  
  

• Request correction or deletion
  
  

• Withdraw consent where applicable
  
  

To exercise these rights, contact us at:
suprtsayra@gmail.com

10. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. The current version is always available on our website and in the App.

Continued use of the App indicates acceptance of the updated Policy.

11. Contact Information

For privacy-related questions, contact us at:
suprtsayra@gmail.com