Effective Date: February 3, 2026
1. Overview Sayd Map is developed by INMIZA Studio as a Free application. This service is provided at no cost and is intended for use "as is". This document informs users of our policies regarding the collection, use, and disclosure of personal information.
2. Data Collection and Use
No Personal Data Collection: Sayd Map does not collect, store, or transmit any personally identifiable information.
Local Processing: All features, including navigation and messaging, operate without requiring a user account or remote server.
3. Location Data
Purpose: To provide marine navigation, tracking, and target guidance, the app requires access to the device's GPS location.
Strict Privacy: This data is processed exclusively in real-time on your device. It is never sent to INMIZA Studio or any third-party server.
4. Local Storage
Database: All user-generated content, such as custom spots, recorded GPS tracks, photos, and notes, is saved strictly in the application's local Room database on the device.
User Control: You have full control over your data and can delete it at any time using the "Reset Application" feature within the settings.
5. Offline Messaging (Wi-Fi Direct)
Direct Communication: The chat functionality uses Wi-Fi Direct technology for peer-to-peer communication between nearby devices.
No Server Storage: Messages and files shared are not routed through the internet and are never stored on an external server.
6. External Services
Map and Weather: The app fetches map tiles (ArcGIS/OpenSeaMap) and weather data (Open-Meteo). These requests do not include personal user identification.
7. Contact Information For any questions regarding this policy, please contact us at: inmiza.studio@gmail.com.
Date d’entrée en vigueur : 3 février 2026
1. Aperçu Sayd Map est développée par INMIZA Studio en tant qu'application gratuite. Ce service est fourni sans frais et est destiné à être utilisé "tel quel". Ce document informe les utilisateurs de nos règles concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation des informations personnelles.
2. Collecte et Utilisation des Données
Aucune collecte de données personnelles : Sayd Map ne collecte, ne stocke, ni ne transmet aucune information permettant de vous identifier personnellement.
Traitement Local : Toutes les fonctionnalités, y compris la navigation et la messagerie, fonctionnent sans compte utilisateur ni serveur distant.
3. Données de Localisation
Objectif : Pour fournir la navigation marine, le suivi de tracés et le guidage, l'application nécessite l'accès à la localisation GPS de l'appareil.
Confidentialité Stricte : Ces données sont traitées exclusivement en temps réel sur votre appareil. Elles ne sont jamais envoyées à INMIZA Studio ou à un serveur tiers.
4. Stockage Local
Base de données : Tout le contenu généré par l'utilisateur (spots, tracés GPS, photos, notes) est enregistré strictement dans la base de données locale Room de l'application sur l'appareil.
Contrôle de l'utilisateur : Vous avez le contrôle total sur vos données et pouvez les supprimer à tout moment via la fonction "Réinitialiser l'application" dans les paramètres.
5. Messagerie Hors-ligne (Wi-Fi Direct)
Communication Directe : La fonctionnalité de chat utilise la technologie Wi-Fi Direct pour une communication de pair à pair entre appareils proches.
Aucun stockage sur serveur : Les messages et fichiers partagés ne transitent pas par Internet et ne sont jamais stockés sur un serveur externe.
6. Services Externes
Cartes et Météo : L'application récupère des tuiles de cartes (ArcGIS/OpenSeaMap) et des données météo (Open-Meteo). Ces requêtes n'incluent aucune identification personnelle de l'utilisateur.
7. Informations de Contact Pour toute question concernant cette politique, contactez-nous à : inmiza.studio@gmail.com.
Sayd Map (العربية) سياسة الخصوصية لتطبيق
تاريخ السريان: 3 فبراير 2026
1. نظرة عامة تم تطوير تطبيق Sayd Map بواسطة INMIZA Studio كتطبيق مجاني. يتم توفير هذه الخدمة بدون تكلفة وهي مخصصة للاستخدام "كما هي". تعلم هذه الوثيقة المستخدمين بسياساتنا المتعلقة بجمع المعلومات الشخصية واستخدامها والكشف عنها.
2. جمع البيانات واستخدامها
عدم جمع البيانات الشخصية: لا يقوم Sayd Map بجمع أو تخزين أو نقل أي معلومات تعريف شخصية.
المعالجة المحلية: تعمل جميع الميزات، بما في ذلك الملاحة والمراسلة، دون الحاجة إلى حساب مستخدم أو خادم بعيد.
3. بيانات الموقع الجغرافي
الغرض: لتوفير الملاحة البحرية، وتتبع المسارات، والتوجيه نحو الأهداف، يتطلب التطبيق الوصول إلى موقع GPS الخاص بالجهاز.
خصوصية صارمة: يتم معالجة هذه البيانات حصريًا في الوقت الفعلي على جهازك. ولا يتم إرسالها أبدًا إلى INMIZA Studio أو أي خادم تابع لجهة خارجية.
4. التخزين المحلي
قاعدة البيانات: يتم حفظ جميع المحتويات التي ينشئها المستخدم، مثل النقاط المخصصة، ومسارات GPS المسجلة، والصور، والملاحظات، حصريًا في قاعدة بيانات Room المحلية للتطبيق على الجهاز.
تحكم المستخدم: لديك التحكم الكامل في بياناتك ويمكنك حذفها في أي وقت باستخدام ميزة "إعادة ضبط التطبيق" ضمن الإعدادات.
5. المراسلة بدون إنترنت (Wi-Fi Direct)
الاتصال المباشر: تستخدم وظيفة الدردشة تقنية Wi-Fi Direct للتواصل المباشر بين الأجهزة القريبة.
لا يوجد تخزين على الخادم: لا يتم توجيه الرسائل والملفات المشتركة عبر الإنترنت ولا يتم تخزينها أبدًا على خادم خارجي.
6. الخدمات الخارجية
الخرائط والطقس: يجلب التطبيق مربعات الخرائط (ArcGIS/OpenSeaMap) وبيانات الطقس (Open-Meteo). لا تتضمن هذه الطلبات تحديد الهوية الشخصية للمستخدم.
7. معلومات الاتصال لأي استفسارات بخصوص هذه السياسة، يرجى التواصل معنا عبر: inmiza.studio@gmail.com.