Salamanca, Poética y Legendaria