'เสี่ยหมู' ยันไม่เคือง 'โด้' ฟ้องเปาแจกแดง+ขยิบตา บอลโลก 2006

เวย์น รูนี่ย์ เผยออกมาว่าเขาไม่เคยมีอะไรค้างคาใจ คริสว่ากล่าวอาโน่ โรนัลโด้ ที่เพียรพยายามบีบคั้นผู้ตัดสินให้ไล่เขาออกในบอลโลก 2006 รวมทั้งจังหวะขยิบตาอันลือลั่น

ในขณะนั้นทั้งสองยังเล่นอยู่กับ แมนฯ ยูไนเต็ด แม้กระนั้นจำต้องเปลี่ยนเป็นคู่ประมือกัน เมื่อกลุ่มชาติอังกฤษเจอกับประเทศโปรตุเกสในรอบ 8 กลุ่มท้ายที่สุดของทัวร์นาเมนต์ที่เยอรมนี

รูนี่ย์ โดนไล่ออกจากจังหวะเหยียบใส่ ริคาร์โด้ คาร์วัลโญ่ แม้กระนั้นทุกคนจุดโฟกัสไปที่ โรนัลโด้ ข้างหลังเข้าไปบอก ฮอริสิโอ เอลิชอนโด ผู้ตัดสินในเกมดังที่กล่าวถึงมาแล้วให้ไล่ รูนี่ย์ ออกมาจากเกมและก็มีการขยิบตาตามมา

อังกฤษไม่เข้ารอบบอลโลกข้างหลังแพ้สำหรับในการดวลจุดลูกโทษและก็ รูนี่ย์ เห็นด้วยว่าเป็นความรู้สึกเสื่อมโทรมที่สุดที่ทำเป็นเพียงแค่มองสหายลงเล่นผ่านโทรทัศน์ในห้องแต่งตัว

อย่างไรก็แล้วแต่ลำแข้งวัย 34 ปีก็ได้โอกาสคุยกับ โรนัลโด้ ข้างหลังจบเกมดังที่ได้กล่าวมาแล้วข้างต้นและไม่มีอะไรค้าคางดวงใจกันเลย

"เกมกำลังดำเนินไปด้วยดี แล้วพอเพียงตอนต้นช่วงหลังผมก็โดนใบแดง" รูนี่ย์ ให้สัมภาษณ์กับ ซันเดย์ ไทม์ส

"โน่นเป็นปฏิกิริยาที่ผมมีต่อ เอลิชอนโด น่ะ, ไม่ยินยอมให้ฟรีคิกผม มันเป็นจังหวะฟาวล์แน่ชัด คาร์วัลโญ่ ทั้งยังดึงแล้วก็ผลักผมแล้ว เปตีต์ ก็เข้ามาจากอีกทางนึง"

"เอลิชอนโด ไม่ยินยอมทำอะไรแล้วก็ผมก็เหยียบไปที่ คาร์วัลโญ่ ยอดเยี่ยมในจังหวะที่คุณไม่ยินยอมคิดก่อน"

"ผมทราบดีว่ามันเป็นใบแดงแล้วก็ตอนที่อยู่ภายในห้องแต่งตัวผมก็นั่งดูเกมผ่านจอทีวีเล็กๆผมมีความรู้สึกว่า 'หากพวกเราชนะ, ผมก็โดนแบนในรอบรองฯกับนัดหมายชิง แล้วหากพวกเราแพ้มันก็เป็นความไม่ถูกของผม' เป็นความรู้สึกที่ห่วยแตกสุด, แปลกสุดที่ผมมีเกี่ยวกับบอลเลย"

"ผมถือโทรศัพท์อยู่ในมือแล้วก็ได้รับใจความเกี่ยวกับ โรนัลโด้ แน่ๆว่าตอนเขาวิ่งไปพบ เอลิชอนโด เพื่อไล่ผมออกผมก็ผลักเขาไป ตอนนั้นผมเชื่อว่าในสิ่งที่เขาทำหรอก แต่ว่าตอนนั่งอยู่ข้างในห้องแต่งตัวน่ะทำให้ผมใจเย็นลงและก็นึกถึงหัวข้อนั้น"

"ถ้าหากผมอยู่ในเหตุการณ์ชนิดเดียวกันกับ โรนัลโด้ บ้างผมจะทำเหมือนกันมั้ย? ก็คงจะทำ ผมจะวิ่งไปพบผู้ตัดสินเพื่อทำให้เขาโดนไล่ออกมั้ย? ถ้าหากเขาเหมาะสมโดนใบแดง, หากมันช่วยทำให้พวกเราชนะ, ก็แน่ๆ ไม่ต้องสงสัยเลย แม้กระทั่งเกิดขึ้นวันพรุ่งผมก็ทำ"

"ผมมีความรู้สึกว่า 'แท้จริงตัวเราก็เพียรพยายามให้เขาโดนใบเหลืองจากการพุ่งล้มในครึ่งแรก' ส่วนเรื่องขยิบตาน่ะ ผมมองไม่เห็นว่ามันมีอะไรเลยจ้ะ, ไม่มีอะไรเลยสักหน่อย"

"ผมเลยใจเย็นลง ผมไปเดินเข้าอุโมงค์ไปพบเขาจากนั้น ผมมีความรู้สึกว่าเป็นเรื่องจำเป็นที่จำเป็นต้องคุยกับเขาตาต่อตาภายหลังที่พึ่งจะเกิดเหตุ"

"เขาทำหน้าราวกับว่าจะขออภัยแม้กระนั้นแล้วผมก็ปรับอารมณ์เป็นหน้าแข้ง ยูไนเต็ด ผมพูดว่ามิได้มีปัญหากับเขาหรอก ขอให้สนุกสนานแล้วก็โชคดีกับทัวร์นาเมนต์นั้น ไว้ค่อยพบกันในอีกไม่กี่อาทิตย์รวมทั้งบากบั่นได้แชมป์ลีกร่วมกัน"

รูนี่ย์ รวมทั้ง โรนัลโด้ ยิงไปคนละ 23 ประตูในช่วงฤดูกาลต่อมารวมทั้งช่วยทำให้ แมนฯ ยูไนเต็ด คว้าชัยชนะลีกหนแรกในรอบ 4 ปี และกรุยถึงแชมเปี้ยนส์ลีกรอบรองชนะเลิศ บาคาร่า