“Ces conseils ne se substituent pas à une consultation médicale ni à un traitement prescrit par un médecin.”