Política de Privacidad de Rutea Bolivia
Última actualización: 9 de noviembre de 2026
Esta política explica qué información recopila la aplicación Rutea Bolivia (“la Aplicación”), cómo se usa y qué opciones tiene Usted. Al usar la Aplicación, acepta lo descrito aquí.
Quiénes somos
Rutea Bolivia es una aplicación de rutas de transporte público desarrollada de forma independiente en Bolivia. En esta política, “Nosotros” se refiere al desarrollador de la Aplicación.
Información que recopilamos
Ubicación
Con Su permiso, la Aplicación usa la ubicación de Su dispositivo para mostrar Su posición en el mapa y ayudarle a calcular rutas. Esta información se procesa en Su dispositivo y no se envía a nuestros servidores ni a terceros. Puede conceder o revocar el permiso en cualquier momento desde los ajustes de Su dispositivo. Si lo revoca, la Aplicación sigue funcionando, aunque sin las funciones que dependen de Su posición.
Informes de errores
Si la Aplicación falla o detecta un error, puede enviar a nuestro servidor un informe técnico para ayudarnos a corregirlo. Este informe incluye información técnica del error (por ejemplo, el tipo de error, el registro técnico, la versión de la Aplicación y datos básicos del dispositivo). No contiene Su nombre ni datos que lo identifiquen, no se vincula a Su identidad y se usa únicamente para corregir fallos.
Datos guardados en Su dispositivo
Sus preferencias (como el tema de la aplicación), Sus favoritos y los datos de mapas descargados se guardan en Su dispositivo y se eliminan al desinstalar la Aplicación. En iOS, la fecha de inicio del período de prueba y el estado de la compra se guardan en el Llavero (Keychain) del dispositivo y pueden conservarse tras desinstalar la Aplicación, para evitar que el período de prueba se reinicie. Estos datos no se envían a nuestros servidores.
Datos técnicos de conexión
Al descargar mapas o actualizaciones, nuestros servidores pueden recibir datos técnicos propios de cualquier conexión a Internet, como la dirección IP y la versión de la Aplicación.
Publicidad
Android: la Aplicación muestra anuncios mediante Google AdMob, un servicio de Google LLC. AdMob puede recopilar y usar el identificador de publicidad de Su dispositivo, la dirección IP (de la que puede derivarse una ubicación aproximada), información del dispositivo y datos de uso de la Aplicación para mostrar anuncios y medir su rendimiento. Algunos anuncios pueden ser personalizados. En las regiones donde la ley lo exige, la Aplicación le pide Su consentimiento mediante un formulario de Google antes de mostrar anuncios personalizados. Puede restablecer o desactivar el identificador de publicidad y la personalización de anuncios desde los ajustes de Su dispositivo (Ajustes > Google > Anuncios). Para saber cómo Google usa los datos, visite: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
iOS: la Aplicación no muestra anuncios, no usa servicios de publicidad ni accede al identificador de publicidad del dispositivo.
Compras dentro de la aplicación
Android: la Aplicación ofrece una compra única y opcional para eliminar los anuncios. El pago lo procesa Google Play: Nosotros no recibimos ni almacenamos los datos de Su tarjeta ni otros datos de pago. La Aplicación solo consulta a Google Play si Usted posee la compra y guarda en Su dispositivo un indicador local de ese estado. Los reembolsos se rigen por las políticas de Google Play.
iOS: la Aplicación es de descarga gratuita e incluye un período de prueba de 5 días. Después, requiere una compra única (sin suscripción) para seguir usándola. El pago lo procesa Apple a través de la App Store: Nosotros no recibimos ni almacenamos los datos de Su tarjeta ni otros datos de pago. La Aplicación consulta a la App Store si Usted posee la compra y guarda en Su dispositivo un indicador local de ese estado. Los reembolsos se rigen por las políticas de Apple.
Cómo usamos la información
Usamos la información para:
Mostrar Su posición y calcular rutas dentro de la Aplicación.
Mantener y mejorar el servicio, incluyendo la corrección de errores.
En Android, mostrar anuncios, o no mostrarlos si Usted ha comprado la versión sin anuncios.
En iOS, verificar el período de prueba y la compra.
No vendemos Su información personal.
Con quién se comparte
Compartimos datos únicamente con proveedores que hacen posible el servicio:
Google (AdMob y Google Play), en Android, en los términos descritos arriba.
Apple (App Store), en iOS, para procesar compras.
Proveedores de infraestructura que alojan nuestros servidores, para recibir informes de errores y servir actualizaciones.
También podemos divulgar información si una ley o una autoridad competente lo exige, o para proteger nuestros derechos y la seguridad de los usuarios.
Conservación de los datos
Conservamos los informes de errores solo el tiempo necesario para corregir los fallos. Los datos guardados en Su dispositivo permanecen allí hasta que desinstale la Aplicación (salvo los del Llavero en iOS, descritos arriba) o los borre.
Transferencia de datos
Los servicios de terceros que usa la Aplicación, como Google y Apple, pueden procesar datos en servidores ubicados fuera de Bolivia. Al usar la Aplicación, entiende que esa transferencia puede ocurrir en las condiciones de las políticas de dichos proveedores.
Sus derechos y eliminación de datos
Puede:
Revocar el permiso de ubicación desde los ajustes del dispositivo (iOS: Ajustes > Privacidad y seguridad > Localización).
En Android, restablecer o desactivar el identificador de publicidad desde los ajustes del dispositivo.
Eliminar los datos locales desinstalando la Aplicación o borrando sus datos desde los ajustes del dispositivo.
Escribirnos para solicitar información sobre los datos que podamos tener o pedir su eliminación.
Es posible que debamos conservar cierta información cuando una obligación legal así lo exija.
Seguridad
Nos esforzamos por proteger la información con medios razonables, pero ningún método de transmisión o almacenamiento electrónico es completamente seguro, por lo que no podemos garantizar una seguridad absoluta.
Privacidad de los menores
La Aplicación no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos intencionadamente información personal de ellos. Si Usted es padre, madre o tutor y cree que un menor nos ha proporcionado datos, contáctenos para que los eliminemos.
Enlaces a otros sitios
La Aplicación puede contener enlaces o anuncios que dirigen a sitios de terceros. No controlamos esos sitios ni somos responsables de sus políticas de privacidad. Le recomendamos revisarlas.
Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política de vez en cuando. Los cambios se publicarán en esta página con una nueva fecha de “Última actualización”. Si añadimos nuevos tipos de recopilación de datos, se lo informaremos en la Aplicación o en esta página.
Contacto
Si tiene preguntas sobre esta política, escriba a: elian.aparicio.dev@gmail.com