Цель проекта: культурный интеробмен в рамках двустороннего договора о сотрудничестве с колледжем Ла Салье Монтемолин (г. Сарагоса, Испания).
Задачи проекта:
- повышение мотивации учащихся школы в изучении испанского языка;
- накопление материала для совместных интернет-проектов между ГУО «Средняя школа №17 г. Борисова» и колледжем Ла Салье Монтемолин;
- пропаганда и распространение белорусской культуры в стране изучаемого языка;
- обмен профессиональным педагогическим опытом;
- корректировка языковых знаний и практика разговорной речи для учащихся и преподавателей школы;
- знакомство с традициями страны изучаемого языка;
- упрочение контактов и взаимообогощающий диалог культур (народная дипломатия).
Прогнозируемые результаты:
- повысится качество языковых знаний через обогащение словарного запаса и совершенствования навыков спонтанной диалогической речи;
- совершенствуется опыт концертных выступлений;
- приобретается опыт нахождения в иной языковой и культурной среде.
Виды деятельности в рамках международного сотрудничества с Сарагосой:
Переписка с испанскими партнерами официальная (обмен текущей информацией, организационные вопросы при подготовке визитов/выездов делегаций, поздравления).
Переписка неофициальная/рабочая.
Клуб друзей испанского языка (страноведение, разговорный язык, оказание поддержки в ведении переписки, обмен новостями).
Создание и периодическое обновление информационно-презентативной базы международного сотрудничества (на электронном и бумажном носителях).
Организация онлайн общения (тематических видео-конференций) между учащимися и преподавателями.
Регулярное отражение международного сотрудничества на веб-страничке школы.
7. Исследовательская деятельность преподавателей и учащихся:
- языковые проекты;
- культурно-исторические проекты;
- начальная школа.
8. Летняя школа (занятия на каникулах).
9. Подготовка групп к выездным проектам:
- формирование группы;
- оформление;
- билеты;
- подарки;
- концертная программа;
- языковая подготовка;
- концертные костюмы.
10. Расширение международного сотрудничества и соблюдение контактов равного уровня для решения протокольных и процедурных вопросов сотрудничества.
Примечание:
1. Приоритетными направлениями в сотрудничестве являются исследовательская деятельность, тематические презентации, Skype общение, обмен педагогическим опытом работы, практика языка с Ла Салье и изучение обычаев и традиций, культурный обмен и практика разговорной речи с Балуарте.
2. Членами проекта с нашей стороны могут являться учащиеся с минимальной оценкой «7» по испанскому языку, положительным поведением, общительные по характеру, семьи которых имеют возможность принять испанского ребенка и оплатить поездку в Сарагосу.
3.В мероприятиях проекта могут принимать участие все желающие учащиеся школы с соответствующим оцениванием со стороны учителей (и не только испанского языка).
4. Члены проекта должны участвовать в работе Клуба друзей испанского языка.