Стокгольм
Stockholm

Транспорт з України до Швеції, заїзд та реєстрація. 

• Зазвичай по програмі Медевак для поїздки з України в Швецію організовують спеціальний транспорт. Перед поїздкою подбайте про наявність діючого закордонного паспорта громадянина України та супроводжуючих документів для перетину українського кордону з ЄС, щоб уникнути затримок або труднощів при перетині кордону. 

• В аеропорту вас зустріне таксі, яке доставить вас до медичного закладу (Karolinska Universitetssjukhuset) в Стокгольмі. 

• Ви будете перебувати кілька днів у медичному закладі, де пройдете перші оглядові процедури. Всі деталі вашого лікування вам пояснить ваш лікар та медичний персонал. На зустрічах буде присутній перекладач. Якщо якість наданих послуг перекладача вас не влаштує, ви можете попросити замінити його на іншого у майбутньому.
  
  

• Після проходження першого медичного огляду вас випишуть зі стаціонару в лікарні та нададуть таксі для поїздки до Центру Міграційної Служби для оформлення документів на перебування в Швеції.
  
  

• Для вас діє програма тимчасового прихистку українців у Швеції. З деталями програми можна ознайомитись на веб-сторінці міграційної служби українською мовою.
  
  

• Якщо перекладача не буде на місці, ви можете використовувати Google Translate для спілкування з працівниками служби.

Побут. 

• При оформленні документів зазначте, що у вас немає житла. Міграційна служба забезпечить вас тимчасовим житлом на території закладу, де є всі необхідні умови для комфортного перебування, а також харчування. У тимчасовому житлі ви можете залишатись від 3 до 5 тижнів. За цей час вам нададуть офіційне підтвердження про присвоєння статусу особи за тимчасовим прихистком та samordningsnummer - це тимчасовий ідентифікаційний номер, який надається особам, які не мають постійного місця проживання в Швеції, але мають право мати доступ до певних шведських послуг. А також інформацію по житлу, в якому ви будете проживати на постійній основі під час вашого перебування у Швеції.

• Всі комунікації з лікарнею, міграційною службою та іншими державними установами Швеції відбуватимуться через листи, які будуть надходити на ваше ім’я за місцем реєстрації, яку вам надасть міграційна служба. 

• Між зустрічами в лікарні у вас буде вільний час, який ви можете витратити на свій розсуд. Це чудова можливість відпочити та зайнятися чимось корисним для себе. 

Виписка з лікарні та повернення додому. 

• Після завершення вашої реабілітації лікар надасть вам оригінали всіх виписок з медичного журналу, в яких фіксується процес обстежень, операцій, післяопераційних маніпуляцій, реабілітації тощо. Ці документи будуть необхідні для продовження (за бажанням) реабілітації в Україні, а також для подання за вимогою в державних установах України. 

• Щодо організації транспортування зі Швеції в Україну зверніться до куратора програми в МОЗ України. 

• Коли ви будете знати свою дату виїзду зі Швеції, будь ласка, повідомте про це міграційну службу Швеції. 

У  Швеції дуже розмірений та дещо повільний спосіб життя, але всі питання вирішуються з урахуванням особливостей кожного Гостя. 

Ми тут, щоб підтримати вас.  Будь ласка, підкажіть нам, як ми можемо це зробити найкраще - напишіть нам лист з вашими контактами на електронну пошту connect@rehabbridge.org  і ми зв’яжемося з вами.

Ваші волонтери та Королівство Швеція.