Braised fennel with capers and olives