How Effective is AI as a Math Teaching Assistant?