一個由大埔開始的香港本地社區地圖 App。
從一張地圖開始，記下香港各區仍然值得被探索，仍然值得被重新欣賞和看見的地方。
A local Hong Kong community map app, beginning in Tai Po.
Starting with a map, we record the places across Hong Kong that are still worth exploring, rediscovering, and seeing with fresh eyes.
如你在使用 App 時，遇到錯誤、地點資料不準確、App 無法正常顯示，或希望提供功能建議，請電郵聯絡我們。我們會盡快查看並跟進。
If you encounter any issues while using the app, find inaccurate location information, or would like to share feedback or suggest a feature, please contact us by email.
Support email: kirbieec.ai@gmail.com
We normally respond within 2–3 business days.
地點資料更正
墟裏聽風的地點資料會隨社區變化而更新。
如你發現以下情況，歡迎通知我們：
地點名稱有誤
地址或位置不準確
營業狀態已改變
地點已搬遷或結業
文字介紹需要修正
有更合適的本地資料來源可參考
The location information in Ramble HK will be updated as the community changes.
If you notice any of the following, please let us know:
Incorrect place names
Inaccurate addresses or locations
Changes in business status
Places that have moved or closed down
Text descriptions that need correction
Better local sources that we may refer to
App 內的地點與社區資料會不定期更新。
由於城市環境、店舖營運及公共空間狀況可能隨時改變，App 內資料僅供一般參考。
我們會盡力保持資料準確，但不保證所有內容均為即時或完整資訊。
出行前，建議使用者自行確認相關地點的最新狀況。
The location and community information in the app will be updated from time to time.
As the city, shop operations, and public spaces may change at any time, the information in the app is for general reference only.
We will do our best to keep the information accurate, but we cannot guarantee that all content is fully up to date or complete.
Before visiting any location, users are advised to check the latest information by themselves.
Ramble HK 不要求用戶建立帳戶或登入。
Ramble HK 不會收集可識別個人身份的資料，包括你的姓名、電郵地址、電話號碼、住址、聯絡人、相片、訊息、付款資料、健康資料或財務資料。
Ramble HK 不會收集或儲存你的精確位置資料。
如 App 內使用地圖相關功能，相關功能只用於顯示本地地點及地圖資訊。本 App 不會將你的定位資料用於廣告、追蹤或其他商業用途。
Ramble HK 不使用第三方廣告網絡。
Ramble HK 不會出售用戶資料。
Ramble HK 不會跨其他公司擁有的 App 或網站追蹤用戶。
本 App 可能會使用 Apple 系統服務或地圖相關功能，以顯示地點及地圖資訊。相關服務可能受其各自的私隱政策約束。
Ramble HK 並非設計用作收集兒童個人資料。
本私隱政策可能會不時更新。如有任何更改，將會在本頁面公布。
Ramble HK does not require users to create an account or log in.
Ramble HK does not collect personally identifiable information, including your name, email address, phone number, residential address, contacts, photos, messages, payment information, health information, or financial information.
Ramble HK does not collect or store your precise location data.
If map-related features are used within the app, they are used only to display local places and map information. This app does not use your location data for advertising, tracking, or other commercial purposes.
Ramble HK does not use third-party advertising networks.
Ramble HK does not sell user data.
Ramble HK does not track users across apps or websites owned by other companies.
This app may use Apple system services or map-related features to display places and map information. These services may be subject to their respective privacy policies.
Ramble HK is not designed to collect personal information from children.
This Privacy Policy may be updated from time to time. Any changes will be published on this page.
版本：1.0
Version: 1.0