No soy artista ni escritore. Cómo puedo apoyar la publicación?
¡Envíanos algo de todas maneras! Este proyecto busca alzar las voces de nuestra comunidad, especialmente de quienes no han compartido sus historias. Si lleva años sin escribir, si solo dibuja en los márgenes de los cuadernos o si escribe poesía en su app de notas a las 3 de la mañana: ¡queremos verlo! De tener preguntas sobre qué enviar, favor de escribirnos a qhariwarmikuna@gmail.com
¿Puedo mantener el anonimate si mi obra de arte es seleccionada?
¡Por supuesto! En el formulario de envío, le pediremos su nombre o el seudónimo con el que desea que se publique. Deberá proporcionar una dirección de email válida para que podamos comunicarnos con usted durante el proceso de selección, pero esta se mantendrá confidencial.
Soy andine pero no queer / Soy queer pero no andine / Mi obra no encaja en el tema, ¿puedo participar igualmente?
¡Sí! Si bien nuestro enfoque principal son las experiencias queer andinas, cualquier persona que tenga arte o escritos sobre estos temas puede participar. ¡También esperamos incluir arte de otras culturas y naciones en futuras versiones de la antología! ¡Por favor, sigan creando arte y compartiendo con nosotros!
No soy artista ni estrictore. ¿Como puedo apoyar el proyecto?
Envíanos algo de todas maneras! Este proyecto busca alzar las voces de nuestra comunidad, especialmente de quienes no han compartido sus historias. Si lleva años sin escribir, si solo dibuja en los márgenes de los cuadernos o si escribe poesía en su app de notas: ¡queremos verlo! De tener preguntas sobre qué enviar, favor de escribirnos a qhariwarmikuna@gmail.com!
¿Quedan las propiedades artísticas o "copyright" con sus artistas cuando los envían?
Sí, todos los derechos de autor y las propiedades intelectual pertenecen a les artistas durante todo el proceso de publicación! Los colaboradores también recibirán una copia de la antología digital gratis.
¿Ofrecen reembolsos?
Somos un equipo muy pequeño (solo una persona se encargará de los ordenes), por lo que no podemos ofrecer devoluciones ni reembolsos en este momento. Podemos hacer excepciones en casos como el uso de una dirección incorrecta durante el proceso de compra, siempre y cuando nos contacte antes del envío de su orden.
¿Habrá copias digitales de la publicación?
Sí, también venderemos copias digitales a un precio con descuento.
¿Tiene alguna pregunta que no está aquí?
Escríbanos a qhariwarmikuna@gmail.com o mándanos un DM en Instagram!
What kind of work do you accept?
Any kind of art and any kind of writing! Examples include: paintings, digital art, collage, photographs, embroidery, sculpture, scripts, poems, short stories, essays, and letters.
Can I remain anonymous if my work is selected?
Absolutely! In the submission form, we will ask for your name or the pseudonym you'd like to be published as. You will need to write a valid email so we can communicate with you during the selection process, but this will be kept confidential.
I'm Andean but not queer / I'm queer but not Andean / My work doesn't fit the theme, can I still submit?
Yes! While our main focus is on first-hand Queer Andean experiences, loved ones, elders, teachers, or community members and those who have art/writing on these topics are welcome to submit. We also hope to include art from other cultures & nations in future versions of the anthology! Please continue making art and being in community with us!
I'm not an artist or writer. How can I get involved?
SEND US SOMETHING ANYWAY! This is about lifting the voices of our community, especially those who haven’t shared their stories before! It doesn’t matter if you haven’t written in years, if you only doodle on sticky notes or exclusively write notes app poetry at 3am — no work is too small for us! If you have questions about what to send, please feel free to email us at qhariwarmikuna@gmail.com!
Do artists retain rights to submitted work?
Yes, all copyright and intellectual property rights remains with the artists through all steps of the process.
Do you offer refunds?
We are a very small team (we will only have one person doing order fulfillment), so we are unfortunately unable to offer returns or refunds at this time. We can make exceptions for cases like the wrong address being used during checkout as long as you contact us before your order is shipped!
Will there be digital copies of the publication available?
Yes, we will be selling digital copies at a discounted rate!
Still have questions? Email us or DM us on Instagram!