Projets en cours
Projets en cours
Quand verrons-nous Spectacle vivant
Juliette Bernatchez + Étienne La Frenière
12 au 23 janvier 2027 au Théâtre Périscope, Québec
Quand verrons-nous célèbre la vie et l'œuvre de Robertine Barry (1863-1910), une des premières femmes journalistes au Québec. Tristement oubliée, elle bouscule les mœurs de l’époque avec sa verve implacable, en plus d’être rivale et amie de ces messieurs qui prêtent aujourd’hui leur nom à des routes et des stations de métro.
Par un traitement poétique de la scène, l’autrice Juliette Bernatchez et le metteur en scène Étienne La Frenière unissent leurs forces pour créer une œuvre festive et captivante. Alliant archives, fictions, musique et poésie, Quand-verrons nous est porté par quatre interprètes qui performent les mille et une voix de Robertine Barry, scandées, chantées, jouées, altérées et remixées. Un portrait éclectique, vibrant et fascinant, à l’image de Robertine Barry.
Quand verrons-nous est une production de Juliette Bernatchez et de Jouvence — compagnie de création, en coproduction avec les Fauves, et avec l'appui de l'Institut canadien de Québec.
Crédits
idée originale, texte, recherche d’archives et production Juliette Bernatchez
mise en scène, conception et collaboration au texte Étienne La Frenière
distribution Miryam Amrouche, Mathilde Eustache, Noémie F. Savoie, Margo Ganassa
assistance à la mise en scène et direction technique Billy Bergeron
conception d’éclairage et vidéo Emile Beauchemin
conception costumes et scénographie additionnelle Léa Deschamps
direction et conception musicale Miryam Amrouche
direction de production Geneviève Caron
Régie Mya Perrier
Qui est Robertine Barry?
Sous le pseudonyme de Françoise, Robertine Barry (1863-1910) publie chroniques, nouvelles, pièces de théâtre, en plus d’être lue à grand tirage dans les journaux pendant plus de vingt ans. Figure féministe avant-gardiste, elle milite pour des idées novatrices dans un Québec conservateur, notamment en ce qui à trait à l'éducation des femmes et du sort des moins fortunés. Notoire de son vivant, elle côtoie les intellectuels phares de l'époque, d'Arthur Buies à Louis Fréchette, en passant par Honoré Beaugrand et notre poète national Emile Nelligan, qui lui adresse plusieurs poèmes. Parmi ses faits d'armes, elle est la première femme à être inviter à discourir à l'Institut canadien de Québec (1899) en plus de représenter les femmes du pays à différents événements internationaux, dont l'exposition universelle de Paris (1900). À l'écrit, son plus grand succès reste le recueil Fleurs Champêtres (1895) et la fondation du Journal de Françoise (1902) qu'elle dirige jusqu'en 1909, avant de s'éteindre trop tôt en 1910, à l'âge de 46 ans.
Photos : David Mendoza Hélaine
Historique de création
Janvier 2027 diffusion du spectacle - 12 au 23 janvier 2026
Théâtre Périscope, Québec
octobre 2025 lecture augmentée dans le cadre du festival Québec en toutes lettres 2025
novembre 2024 résidence de création au Théâtre du Bic (Rimouski) — soutien du Conseil des arts et lettres du Québec et de Première Ovation arts littéraires
octobre 2024 laboratoire d’exploration sonore à la Charpente des fauves (Québec) — soutien du Conseil des arts et lettres du Québec et de Première Ovation arts littéraires
septembre 2024 résidence de création à la Maison de la littérature (Québec) — soutien du Conseil des arts et lettres du Québec et de la Maison de la littérature
décembre 2023 lecture publique au Jamais lu Québec
septembre 2023 résidence de création à la Maison poème (Bruxelles) et lecture publique à la soirée Etcætera (Bruxelles) — soutien de Première Ovation arts littéraires et de LOJIQ
La Nouvelle Compagnie des Sens Happening littéraire transatlantique
Coproduction de Jouvence – compagnie de création et du collectif Etcaetera (Bruxelles)
Photos : David Mendoza Hélaine
Crédits
idéation, conception et mise en scène Étienne La Frenière
Texte et performance Juliette Bernatchez, Chloé Clemens, Perrine Estienne, Étienne La Frenière
éclairages et performance vidéo Emile Beauchemin
remerciements Corentin Lahouste, La Charpente des fauves
Historique de création
mars 2027 première mondiale le 11 mars - Maison poème, Bruxelles
mars 2027 résidence de création à la Maison poème (Bruxelles)
mars 2026 performance à résonances québécoises à la Maison poème (Bruxelles)
juillet 2025 résidence de création au Théâtre de la vie (Bruxelles)
mars 2025 résidence de création à la Charpente des fauves (Québec)
octobre 2024 performance d'un extrait à la soirée Etcetera (Bruxelles)
La Nouvelle Compagnie des Sens est un spectacle littéraire sensoriel et interdisciplinaire conçu par un collectif de Québec et de Wallonie-Bruxelles, formé des artistes Juliette Bernatchez, Étienne La Frenière et Emile Beauchemin (Québec), ainsi que des artistes Chloé Clemens et Perrine Estienne (Bruxelles). Face à une époque déshumanisante, la performance part à la recherche des sens, mettant de l’avant la création comme un acte de communion. Le projet se déploie en un happening littéraire ambulant, une performance qui parcourt le territoire, célébrant au passage la création littéraire locale, en mettant de l’avant des auteur·ices de chaque ville visitée en première partie du spectacle. Une tournée est prévue en Europe francophone en mars 2027 et au Québec en octobre 2027.
Le mot compagnie, associé aujourd’hui au monde des affaires, partage sa racine latine avec les mots copains, copines et compagnon·e, des termes utilisés autrefois pour désigner « celui ou celle avec qui on partage le pain ». Au temps médiéval, la dernière bouchée de pain rassi était de facto partagée avec toutes les personnes présentes, un dérapage étymologique contemporain qui en dit long sur notre rapport au collectif. Face à une époque effrénée, où le sens des choses nous échappe, nous proposons une tentative de riposte : se réapproprier ce qui fait de nous des vivant·es. Qu’avons-nous devant soi, maintenant? Un paysage à voir, une chanson à entendre, une bolognaise à goûter, un être cher à sentir, le moment présent à toucher.
Sur scène, cinq artistes écrivent en direct, par différents médiums (écriture manuscrite, tapuscrite, scénique, vocale, gestuelle, culinaire, musicale et vidéo), autour de la notion des cinq sens. En résulte une forme d’antichambre du faire, une fabrique de sens. Le geste spontané inspire et contamine doucement le suivant, créant une symphonie interdisciplinaire cérémonielle. La performance déborde en un rituel, du public à la salle, renouant ensemble avec un aspect essentiel de notre humanité : le partage.
La Nouvelle Compagnie des sens est une production de Jouvence — compagnie de création (Québec) et du collectif Etcetera (Bruxelles)
*
Des rideaux de soie sont accrochés au plafond de la scène et couvrent son étendue
Derrière l’un d’eux : la lueur d’une bougie
On sent une odeur de vanille
on aperçoit l’ombre d’une un·e compagnon·e qui écrit une lettre à son frère
ou à son amante
ou à sa factrice
sur un autre rideau
est projeté le contenu de la lettre
on souffle sur la bougie
les mots se mettent à voler
à parcourir les rideaux de soie
l’odeur de vanille fait ensuite place à l’odeur d’une bolognaise
on tire un rideau
se dévoile un·e compagnon.e qui cuisine
dans le petit dégât tomaté sur le côté
elle écrit avec son doigt
son mot préféré
on tire sur un rideau qui laisse entrevoir deux autres personnes
une à la harpe
l’autre au micro
les deux
chacun·e
invente et partage ce qu’iel sent, ce qu’iel entend, ce qu’iel goûte, ce qu’iel voit, ce qu’iel touche
doucement, peut-être
puis avec ferveur, sans doute
jusqu’à épuisement du désir
jusqu’à être rassasié·e
à l'ultime, difficile et grandiose écoute de ses sens