A tradução é FEITA PELO GOOGLE TRADUTOR E POSSUI ERROS
Autor: Suzuki Ichi
鈴木いち
➽──────────────❥
Gênero: Comédia, Drama, Fantasia, Romance, Vida Escolar, Shoujo, Slice of Life
➽──────────────❥
Sinopse: Raynord Dusseldorf era o melhor mágico do reino, enquanto eu era apenas um plebeu.
Ele parecia intocável no início, mas depois de conhecê-lo, concluí que ele era simplesmente incapaz de cuidar de si mesmo.
Como tal, decidi ajudá-lo sempre que pudesse.
Ao mesmo tempo, eu estava definitivamente começando a me prender àquele mágico problemático, que não gostava de interações sociais.
➽──────────────❥
Conheci meu chefe - não, meu ex-chefe - quando tinha 16 anos. Ele era uma super celebridade desde seu primeiro dia na academia - e, ao mesmo tempo, meu colega de classe. Sua mesa ficava bem ao lado da minha.
Raynord Dusseldorf, o segundo filho de uma prestigiosa família marquês. Embora sua linhagem por si só fosse extraordinária, ele era mais famoso como o melhor mago do reino.
Já um bruxo da corte na época, ele usava uma túnica preta sobre o uniforme. Seu rosto estava sempre enterrado em um livro grosso.
Por outro lado, eu era apenas um plebeu. Meu pai havia sido recentemente nomeado cavaleiro. Não tive oportunidade de misturar as enormes conexões de Raynord, muito mais tirar proveito delas. Além disso, se eu o ofendesse acidentalmente, não sabia o que aconteceria. A norma para as crianças aristocráticas era entrar na academia, mas eu já me arrependia de estar lá no primeiro dia.
De qualquer forma, eu tinha que ficar fora de sua vista - ou assim eu pensava.
Os dias seguintes provaram ser calmos. Para resumir os rumores de meus colegas de classe, Dusseldorf era famosa por ser indiferente. Ele parecia ter abandonado a socialização porque já era um mago da corte estabelecido.
Ele estava constantemente lendo livros de feitiços e em profunda concentração escrevendo algo. Como tal, ele não prestou atenção ao seu entorno.
Para mim, isso foi uma sorte. Afinal, eu planejava me formar sem fazer ondas-
- no entanto, minha vida não era tão doce.
Uma semana após a inscrição, a mesa de Dusseldorf foi inundada com livros, papel e, às vezes, instrumentos mágicos e frascos de poções misteriosos. Dia após dia, eles se acumulavam. Os professores sempre o ignoraram.
Considerando sua posição como o mago da corte, que era mais alta do que qualquer outra pessoa naquela escola, isso poderia ser natural.
Além disso, não tinha nada a ver comigo.
Eu pensava assim, mas um dia, sua montanha de livros, que havia atingido seu limite, causou uma avalanche.
Eu imediatamente apoiei de lado e decidi falar com ele.
"Com licença, Lorde Dusseldorf, mas se você não tomar cuidado, a manga do seu manto ficará presa e causará até outra avalanche."
“… Entendo."
Dusseldorf olhou para mim com olhos arredondados. De repente, ele foi chamado por alguém de baixa estatura, não era de admirar que ele estivesse surpreso. Ele provavelmente pensou que eu não sabia quem ele era. O ato de repreender alguém com um status mais alto não foi encorajado, mas foi uma emergência. Eu esperava que ele ignorasse isso.
Então, Dusseldorf desviou o olhar e retirou o braço enquanto murmurava: "Você tem razão".
"Você me permite tocar em seus pertences pessoais? Lorde Dusseldorf, por favor, fique aí.
"Eu entendo."
Por enquanto, recebi sua permissão. Levantei-me, arrumei o pacote de livros que segurava e puxei algumas cadeiras sobressalentes da borda da sala de aula. Em seguida, movi alguns dos livros e pergaminhos, que haviam sido empilhados aleatoriamente sobre sua mesa, para as cadeiras. Eu queria fazer o meu melhor para evitar outra avalanche.
Enquanto isso, enquanto eu me movia, Dusseldorf apenas olhava para mim.
… Parece que ele está acostumado a ser cuidado. Como esperado do filho de um marquês.
"Perdoe-me por arrumar sua mesa sem sua permissão. No entanto, acredito que não entrará mais em colapso."
"Está tudo bem."
Para ele dar uma resposta tão curta, ele pode ter se sentido desconfortável em deixar que outras pessoas tocassem em seus pertences pessoais. Pelo menos aos meus olhos, parecia ser assim.
Mas então, Dusseldorf e eu fizemos a mesma coisa repetidamente.
Com o tempo, ele pode ter se acostumado com a bondade dos outros e se tornou mais gentil comigo. Isso não significa que nos tornamos amigos. Era apenas ele estar bem em ser cuidado por mim.
Como eu tinha um irmão mais novo, estava acostumado a ser zelador. Gradualmente, aumentei nosso envolvimento um com o outro, ao mesmo tempo em que tomava nota de seus limites.
… No final do dia, simplesmente concluí que Dusseldorf era incapaz de cuidar de si mesmo.
Para não falar de ser incapaz de permanecer organizado, ele não tinha interesse em nada além de magia. Ele também não se lembrava de sua agenda ou do mapa da academia. Ele lia livros na sala de aula por horas enquanto todos tinham aulas práticas na floresta atrás da academia.
O que mais me surpreendeu foi que ele não almoçava. Quando percebi isso, um mês já havia se passado desde a minha inscrição.
Naquele dia, Dusseldorf estava menos entusiasmada do que o normal. À tarde, ele finalmente desabou em sua mesa. Eu não queria incomodá-lo muito, mas, eventualmente, minha preocupação me superou. Eu o chamei, ao que ele explicou que havia dormido demais e não havia comido nada naquela manhã.
Dusseldorf, um aristocrata de alto escalão, normalmente está em seu próprio quarto no dormitório. Enquanto isso, todos os outros foram para a sala de jantar da academia. Ele disse que nunca havia almoçado desde o primeiro dia da academia. O motivo era porque ele odiava lugares lotados. Considerando que ele ainda estava crescendo como um menino, isso me deu dor de cabeça.
A partir do dia seguinte, comecei a trazer almoço para dois. Havia um espaço de cozinha compartilhado no dormitório aristocrático inferior, algo provavelmente desnecessário para os aristocratas de alto escalão. Fiz meu próprio almoço para economizar dinheiro. Meu orçamento era próximo ao de um plebeu - como tal, as refeições servidas no refeitório eram muito caras para mim.
"Eu não acredito que uma refeição tão simples caiba na sua língua, mas você tem que comer, Lorde Dusseldorf."
Depois de olhar para o meu rosto por um tempo, Dusseldorf silenciosamente o recebeu.
Eu estava preparado para sua recusa, mas então ele disse: "Quero comer isso de novo amanhã." ao terminar.
Eu me senti como o dono de um gato, cujo gato comeu de sua mão pela primeira vez.
Ao mesmo tempo, eu estava definitivamente começando a me prender àquele mágico problemático, que não gostava de interações sociais.
Foi nessa época que Dusseldorf começou a se referir a mim pelo nome. Antes, ele usava apenas "Desculpe" ou "Você". - mas, um dia, de repente ele me chamou de "Hera".
Dusseldorf, que não tinha interesse em outros, lembrou-se do meu nome. O fato foi chocante, e esqueci de protestar sobre como ele se referia a mim pelo meu apelido em vez do meu nome de família.
Uma filha de um aristocrata não permitiria que ninguém além de sua família ou noiva se referisse a ela tão intimamente. No entanto, eu era quase um plebeu, seria considerado ofensivo se eu dissesse a Dusseldorf para cuidar de suas maneiras. Não prestei atenção a isso, esperando que ninguém na escola notasse também.
Depois, Dusseldorf sempre se referiu a mim como 'Hera', mesmo depois de se tornar meu chefe.
No verão do primeiro ano, todos ao meu redor, incluindo o professor, me reconheceram como zelador de Dusseldorf. Com o passar dos anos, sempre fomos colocados na mesma classe, um ao lado do outro.
A antipatia de Dusseldorf pelos outros era hardcore, e ele nunca levantou o rosto de seu livro de feitiços quando professores ou alunos falavam com ele. Ele tinha um nível extraordinário de concentração sempre que ficava intrigado com alguma coisa - então provavelmente não os ouvia.
Como a única pessoa que podia se comunicar com Düsseldorf, passei a ser convenientemente utilizado pelo meu entorno. Não apenas no que diz respeito à comunicação e notificações da academia, mas os oficiais civis enviados do castelo real começaram a confiar suas mensagens a mim, juntamente com documentos endereçados a Düsseldorf no segundo ano. No começo, tentei me recusar a ouvir sobre o trabalho dele, mas não consegui escapar porque eles sorriram e disseram: "Está tudo bem. A propósito, seu pai é um cavaleiro que jurou lealdade ao reino, certo?"
Tomar meu pai como refém, que covardia...
Dusseldorf naturalmente aceitou a nova rotina também, o que me familiarizou com a magia - um conceito estranho para mim. Isso melhorou ainda mais minha habilidade em arrumar a mesa de Dusseldorf - eu queria chorar.
Assim, tornei-me unilateralmente o aluno de 'tradução', aquele que muitas vezes era chamado pelo professor. Na verdade, foram os oficiais civis, e não os professores, que me chamaram. Mesmo que o destinatário não fosse outro senão Dusseldorf.
No entanto, como eu também não podia divulgar a situação para os outros, não conseguia resolver os mal-entendidos das pessoas ao meu redor.
Além disso, Dusseldorf tinha uma aura que mantinha os outros afastados. Como resultado, não consegui fazer um único amigo durante meus três anos na academia. Graças a isso, pude me dedicar aos estudos durante as férias, e minhas notas sempre foram altas - eu era grato, mas ainda queria chorar.
Sem questionar minha própria situação, continuei a cuidar de Düsseldorf. Talvez ele já tivesse pensado em mim como seu servo. Não era motivo de riso - ele era filho de um marquês. Seu servo deve ser alguém com um status mais alto do que eu.
Mesmo assim, não desgostei da minha vida escolar. Dusseldorf foi surpreendentemente fácil de se conviver. Claro, ele odiava os outros e não conseguia cuidar de si mesmo. Ele também não conseguia fazer a gravata. Basicamente, uma pessoa muito difícil.
No entanto, achei que ele era uma pessoa legal para aqueles em quem decidiu confiar. Sempre que eu fazia o almoço, ele comia todos os dias, dizendo que estava delicioso. Nos dias em que eu estava doente, me diziam para voltar ao meu dormitório. Apesar de nossas diferenças de status, ele não enfatizava isso e muitas vezes me dava doces caros - "- eu os recebia quando voltava para a casa dos meus pais".
Dusseldorf, que odiava as pessoas, parecia ter um relacionamento muito bom com sua família.
Quando pensei nisso, não queria voltar para a casa dos meus pais, mesmo para as longas férias. Em vez disso, senti uma súbita inclinação para cuidar de um aluno do sexo masculino, alguém que pudesse usar magia...
- Às vezes eu não me entendia.
Cerca de meio ano antes de me formar na academia, Dusseldorf me perguntou algo incomum.
"Hera, o que você fará depois da formatura?"
"Vou fazer um teste de nomeação de oficial civil por enquanto. Acho que poderei receber uma carta de recomendação."
"De fato, porque Hera é incrível."
"Não, na verdade não, mas estou honrado."
"Você não vai se casar?"
"Eu não tenho planos em relação a isso no momento?"
"Tudo bem."
Naquela época, sua pergunta parecia um pouco estranha. No entanto, foi essa breve conversa que decidiu minha vida depois.
Alguns dias depois, assim que o encontrei na sala de aula, mostrei-lhe uma carta na mão.
"Düsseldorf! O que é isso!?"
"Oh, chegou?"
"Chegou ao dormitório ontem. Explique o significado disso!"
"Hera será uma oficial civil."
"Eu pretendia ser um..."
"Está tudo bem. Hera é excelente e pode ler caracteres antigos. Você entende minha pesquisa. Você é mais adequado do que qualquer outra pessoa."
"Eh..."
"Hera, você aceitará o cargo?"
“…”
"Hera."
“… Eu entendo. Não é como se eu pudesse recusar, de qualquer maneira."
"Bom."
Suspirei enquanto deixava cair meus ombros diante de Dusseldorf. Apesar de seu rosto inexpressivo de sempre, ele parecia um pouco feliz.
Assim, tornei-me assessor do mago da corte, Reynard Dusseldorf.
Após sua formatura, Dusseldorf foi nomeado o principal mago da corte.
Normalmente, um mago da corte tinha um laboratório e um espaço de estar na torre do mago construído nas dependências do castelo real. No entanto, Dusseldorf disse que odiava lugares lotados e tinha uma mansão dedicada à pesquisa construída na floresta atrás do castelo real.
… Como eu pensava, os ricos são diferentes.
Independentemente disso, o rei o aprovou. Como tal, não havia nada que eu pudesse fazer.
Meu espaço de vida, que deveria ser em um dormitório de solteiro para oficiais civis, também foi alterado para a casa de Dusseldorf. Parecia que a capacidade de vida de Dusseldorf não veria nenhuma melhora no futuro.
Basicamente, havia apenas duas pessoas na mansão. As empregadas domésticas seriam despachadas do castelo real para limpar várias vezes por semana e também para reabastecer os materiais. Fora isso, como assessor de Düsseldorf, limpar o laboratório e preparar suas refeições eram meus deveres. Para ser honesto, estava muito ocupado, mas eu estava sendo pago por isso.
Desde o início da minha vida no Instituto de Viagens de Negócios, Dieter Dusseldorf, o filho mais velho da família Düsseldorf, vinha me visitar com frequência. Dieter também era um oficial civil que trabalhava para o palácio real. Ele era uma elite entre a elite, que se reportava diretamente ao chanceler.
No início, seu título me deixou nervoso, mas quando conversei com ele, ele se mostrou bastante amigável. Ver Dusseldorf, que contrastava fortemente com ele, tentando se afastar continuamente de Dieter, me fez pensar que ele era adorável. Ver Dusseldorf à mercê de Dieter, que queria cuidar dele, me fez sentir caloroso. Imaginei se era assim que ele estava na casa dos pais.
Dusseldorf sempre dizia: "Por que Hera sempre se refere ao meu irmão como 'Dieter', mas só se refere a mim com o nome da minha família?"
Eu já estava conectado a Dusseldorf. Consegui um emprego por causa dele e atualmente era a única outra pessoa morando neste prédio ao lado dele. Eu queria evitar mal-entendidos. Liguei para Dieter assim porque ele disse: "Me chame pelo nome, caso contrário, vai ficar confuso".
Se possível, eu queria me referir a ambos pelo sobrenome.
Ao me tornar seu assessor, mais uma vez aprendi que Dusseldorf era realmente talentoso como mago.
Supondo que nós, pessoas comuns, tivéssemos um poder mágico de 1, outros magos da corte pontuariam em torno de 20-40. Isso já era incrível o suficiente, mas Dusseldorf recebeu uma pontuação entre 80-100 devido a nunca ficar sem poder mágico. Sua quantidade exata de poder mágico também era desconhecida.
Dusseldorf usou seu enorme poder mágico para criar barreiras para a defesa nacional, para escoltar a família real e VIPs, e para desenvolver instrumentos mágicos que melhorariam a vida das pessoas. Muitos pediram sua promoção, e o rei confiava muito em Dusseldorf. Do ponto de vista comercial, ele era realmente um chefe respeitável.
No entanto, ele ainda era incapaz de cuidar de si mesmo ou fazer outras tarefas básicas...
Havia coisas que só eu poderia fazer por Dusseldorf. Fiquei orgulhoso de poder ajudar com isso, mesmo que apenas um pouco.
Meu respeito por Dusseldorf, que não existia durante nossos dias de escola, e minha familiaridade de morar na mesma mansão que ele. Antes que eu percebesse, eles se entrelaçaram, me deixando louco.
Naquele dia, um baile noturno foi realizado no castelo real, e Dusseldorf recebeu uma recompensa do rei por repelir a invasão do reino vizinho com os cavaleiros.
Como assessor, eu também estava presente, mas usava o uniforme de um oficial civil e estava colado na parede do começo ao fim. Quando vi a figura corajosa de Düsseldorf, que comentou amargamente: "Eu disse que não quero aparecer em público..." pensei em sair no momento apropriado. O salão brilhante era um espaço de jovens lindamente vestidas - basicamente, tudo o que não era o eu atual.
Quando eu estava olhando para a vaga enxurrada de cores diante de mim, o homem que deveria ser a estrela do evento estava ao meu lado.
"Estou indo para casa."
"Você tem certeza?"
"Eu cumpri meu dever. Este lugar cheira a perfume, me deixa enjoado.
Dusseldorf passou pela multidão. Fiquei um pouco aliviado por não ser o único que não estava acostumado com aquele lugar.
Quando voltei ao instituto de pesquisa, Dusseldorf me convidou para beber com ele, algo que era incomum. Ele parecia ter recebido um saquê de alta qualidade do rei.
Embora ele tenha dito: "Você nunca provou um saquê tão caro antes, certo?" O sabor acabou sendo ótimo e continuamos bebendo. Nem Dusseldorf nem eu tínhamos o hábito de beber álcool. Parecia que bebíamos muito mais do que deveríamos sem perceber.
Quando acordei com a luz da manhã, estávamos ambos no quarto de Dusseldorf - sem um único fio em nossos corpos. Ele, que havia acordado antes de mim, gritou: "Bom dia." com um tom casual.
Mesmo que eu estivesse sofrendo de ressaca, entendi imediatamente - tínhamos feito isso.
"Sinto muito!"
"Para quê?"
Dusseldorf franziu a testa para mim, que se curvou vigorosamente na cama.
"Porque eu estava bêbado, eu te incomodei...!"
"Eu não estou incomodado."
"Mas..."
"Hera."
Seus olhos apaixonados e voz zangada fecharam minha boca. Não havia como esquecer o que havia acontecido.
Vesti minhas roupas, que haviam caído debaixo da cama, e voltei para o meu quarto.
Naquele dia, eu estava cheio de uma confusão terrível por cruzar a linha, junto com a dor de cabeça de uma ressaca.
Fazia quatro anos que eu não cuidava de Dusseldorf e finalmente cruzei a linha.
Foi lamentável.
Dusseldorf e eu - éramos chefes e subordinados. Em circunstâncias normais, eu não teria feito uma coisa dessas. Afinal, mesmo que ele notasse meus sentimentos, isso não levaria a nada.
Felizmente, a atitude de Dusseldorf não mudou em nada desde o dia anterior. Como pensei, ontem foi um erro. Além disso, Dusseldorf agiu como se nada tivesse acontecido. Então, continuarei trabalhando como seu ajudante como era.
Nunca faça nada. Nunca espere por nada - dessa forma, posso ser perdoado.
Consegui suprimir meu coração acelerado e decidi fazer o meu melhor para cuidar dele como sempre.
Então, quando eu estava tentando desajeitadamente voltar à minha rotina diária, Dieter me visitou enquanto Dusseldorf estava ausente.
"Dusseldorf partiu para a fronteira norte ontem..."
"Sim, eu sei. Hoje, tenho algo para discutir com Hera."
"Comigo?"
"Sim, então sente-se. Vou direto ao ponto - você ama Rey?"
“… Eu o respeito como chefe."
"Hera ainda não se casou?"
"Isso mesmo. Infelizmente, ainda não tenho planos de fazê-lo."
"Hmm... Rey parece ter estado ocupado com seus pais, ultimamente. Você vê, você não pode ficar assim para sempre, certo?"
Era como se o sangue tivesse sido retirado do meu corpo - talvez, essa fosse a intenção de Dieter.
Eu não sabia de nada. Ele era um marquês e vivia em um mundo totalmente diferente de um plebeu como eu. Eu deveria estar ciente disso. Dusseldorf e eu éramos apenas chefes e subordinados. Não havia outro relacionamento. Eu não esperava por nada. Portanto, pensei que não haveria problemas. Eu pensei que estava ciente disso, mas aparentemente, eu não estava.
Um dia, ele se casaria. Não havia futuro entre nós.
Dieter estava ciente de meus pensamentos superficiais.
Do ponto de vista da futura esposa de Dusseldorf, não havia como ela simplesmente ignorar o marido que fica na mesma mansão como servo. Foi o mesmo para a família de Dusseldorf.
Desde o início, não havia 'nós'.
Eu não conseguia nem ver Dieter se levantando quando ele disse: "Pense nisso". Eu só conseguia colocar as mãos no colo o tempo todo.
Em um fim de semana, fiz uma reverência ao meu pai na casa dos meus pais após uma longa ausência.
"Quero encontrar um novo emprego imediatamente. Por favor, me apresente a alguém!"
"O que aconteceu, tão repentino? Você finalmente brigou com seu chefe?"
"Bem, isso é..."
Meu pai gentilmente me chamou. Fiquei envergonhado por ter que sair do meu local de trabalho depois de menos de dois anos e não consegui encontrar seu olhar.
"Ouvi dizer que Dusseldorf é uma pessoa difícil. Você fez o seu melhor. Se você quer ser um trabalhador de escritório com os cavaleiros, posso apresentá-lo a alguém imediatamente. Todo mundo odeia trabalho de mesa, estamos com mão de obra há muitos anos!
"Obrigado, pai..."
Devido às palavras de meu pai confiável, fiquei um pouco chorosa. Os cavaleiros realmente pareciam com falta de pessoal. Assim que meu pai falou com eles, eles me pediram para vir.
Ele providenciou para que um oficial civil substituto e uma empregada doméstica fossem adicionados ao laboratório de Düsseldorf. Deixei meu antigo local de trabalho uma semana depois.
A estação dos cavaleiros também foi construída sobre a premissa do castelo real, assim como a divisão mágica. Dito isso, estava longe do laboratório de Dusseldorf. A menos que fosse urgente, provavelmente não nos encontraríamos porque ele raramente saía.
Eu não mencionei nada. Dusseldor também agiu como de costume até meu último dia.
Enquanto traçava as belas letras que soletravam seu nome, ri da minha tolice em esperar que ele me impedisse.
…
Naquele dia, vestido com um uniforme novinho em folha, eu estava comemorando meu primeiro dia de trabalho com os cavaleiros. A jaqueta, que tinha o mesmo desenho dos cavaleiros, era feita de tecido grosso e tinha gola alta.
Liderado por meu novo superior, caminhei pelo longo corredor. Naturalmente, havia muitas pessoas. Enquanto me curvava para os cavaleiros, por quem passei um após o outro, mais uma vez percebi como o ambiente era diferente.
Fui guiado ao escritório localizado na parte de trás da estação e, no momento em que tentei passar pela porta dupla, todo o prédio tremeu com um rugido.
Assim que olhei em volta para ver o que estava acontecendo, vi cavaleiros correndo para o campo de treinamento.
"Vou confirmar a situação. Por favor, permaneça aqui."
Minha única confiança, meu chefe, decolou depois de me deixar com uma declaração tão breve.
Minha ansiedade começou a aumentar. Quando voltei para o corredor e olhei pela janela, encontrei seus olhos negros zangados, apesar da distância considerável.
Em direção a uma visão tão incrível, meus olhos se arregalaram reflexivamente.
Dusseldorf estava no centro de um tornado, que apareceu de repente no campo de treinamento.
"Devolva Hera Cannas."
Sua voz varreu o chão.
A rajada furiosa ao meu redor fez um rugido enquanto virava tudo ao seu redor.
Dieter disse uma vez: "Quando ele era criança, seu poder mágico era instável. Então, sempre que Rey chorava, tempestades irrompiam dentro da sala. Às vezes, os servos até se machucavam. Portanto, Rey se tornou uma criança sem emoção."
Então, a partir do presente, Dusseldorf estava triste?
Eu não conseguia nem mover as pontas dos dedos devido à atmosfera tensa.
Eu só podia olhar para seus olhos negros.
***
Sentados, nos enfrentamos na sala de recepção.
Meu pai disse: "Se nada for feito, a estação será completamente destruída. Apenas fale com ele."
"Por quê."
Dusseldorf, que me olhou com um sulco gigante entre as sobrancelhas, abriu a boca.
Fiquei surpreso que ele, alguém que geralmente era inexpressivo, pudesse fazer tal expressão.
No entanto, ele ainda era tão falante como sempre.
"O que você quer dizer ...?"
"Por que você está aqui? Por que você saiu? Por que você não disse nada?"
"Bem, a razão pela qual estou aqui é porque estarei trabalhando para os cavaleiros a partir de hoje. Você deveria estar ciente disso, Lorde Dusseldorf.
"Eu não ouvi nada sobre isso."
"Mesmo se você disser isso, você deveria ter recebido um documento sobre meu pedido de transferência."
"Eu não li."
"Hã?"
Dusseldorf, que estava olhando para mim há muito tempo, fez uma expressão desajeitada.
"Os documentos que precisam de confirmação geralmente são separados. Eu não li nada."
"Lorde Dusseldorf..."
"É porque Hera não está lá."
Seus olhos claros, que eram semelhantes a um céu noturno sem nuvens, olharam para mim novamente. Aqueles sentimentos que eu deveria ter reprimido balançaram dentro do meu peito, contraindo-o com dor.
Não havia como eu falar para sair disso.
“… Ouvi de Dieter que Dusseldorf está prestes a se casar.
"Meu irmão... Se Hera não gostar, não precisamos nos casar. Mas, por favor, volte."
"Eu não posso. Lord Dusseldorf deve se casar com um parceiro adequado. É inapropriado para alguém da minha estatura aspirar a ser sua esposa."
"Espere, Hera - por que você está dizendo algo assim? Eu só pretendo me casar com você, Hera.
"Hã...?"
De repente, fiquei boquiaberto - o que ele disse estava fora do mundo.
"Por que você está me olhando assim? Dormimos juntos, eu também te entreguei uma pedra, você também me abraçou."
"Agora, isso é..."
"Não é isso que significa ser um casal?"
"Espere... por pedra, você quer dizer aquela pulseira de pedra quando disse: 'Ela o protegerá do mal porque tem poder protetor?' Aquele que você me disse para sempre levar comigo."
"Isso mesmo. Meu irmão me disse que, se eu não posso colocar em palavras, posso expressá-lo por meio de minhas ações.
"Dieter..."
Eu olhei para o céu. Ele jogou um fato tão chocante na minha cara. Meu cérebro estava cambaleando. Eu entendi o significado de suas palavras, mas não consegui processar a situação de forma alguma. Os fatos sem sentido continuaram se acumulando.
"Espere um minuto, Lorde Düsseldorf, você está, talvez, apaixonado por mim...!?"
"Obviamente. O que há de tão surpreendente nisso?"
"Eu não sabia! Eu não tinha uma única pista! Desde quando!? Sua atitude não mudou desde que estávamos na escola! Acima de tudo, você estava calmo depois daquela festa noturna!"
"Isso é natural - porque eu amo Hera desde o início."
"Desde o início?"
"Desde que Hera me chamou pela primeira vez, eu pensei que você era fofo. Eu queria que você estivesse perto de mim, eu queria ser cuidada por você o tempo todo. Eu te chamei de 'Hera' porque senti algo por você. No dia seguinte ao que fiz você meu, fiquei tão feliz que não consegui fazer nenhuma pesquisa. Eu apenas fingi que tudo estava sob controle porque Hera estava lá."
"Isso..."
"Hera, por que você me odeia? Onde estou faltando?"
"Não lhe falta nada, Lorde Dusseldorf."
"Isso não é verdade. Sem Hera, não posso fazer nada."
Seu cabelo estava bagunçado e sua gravata estava desleixada. Fazia muito tempo desde a última vez que o vi assim.
Ele parecia um cachorrinho abandonado - a visão apertou meu peito.
Contudo.
"Não sou adequado para estar com Lorde Dusseldorf."
"Isso não importa. Quem sucederá a casa é meu irmão mais velho. Eu disse à minha família que iria me casar com Hera logo depois que nos conhecemos na academia. Você é a pessoa que escolhi para ser minha esposa."
"Mas, mas isso é impossível...!"
"Se Hera não voltar, terei que deixar de ser um bruxo da corte e viver na solidão - porque não sou nada sem Hera."
"Isso não é permitido!"
"Isso mesmo. Ninguém pode tomar o seu lugar, Hera. Assuma a responsabilidade por me mimar a esse ponto.
"Agora você está basicamente me ameaçando!"
"Contanto que eu possa fazer você voltar, não me importo se tiver que ameaçar - ou implorar."
Mesmo que ele tenha dito algo ultrajante, a expressão de Dusseldorf era muito séria. Seu olhar rosnado e voz me disseram que ele nunca iria deixar ir. Estávamos juntos há quatro anos, mas era a primeira vez que o via assim. Meu peito doía, como se estivesse amarrado.
Depois de uma longa respiração, consegui suprimir meu coração furioso.
“… Eu entendo."
"Hera!!"
"Vamos pedir desculpas aos cavaleiros juntos."
"Tudo bem. Depois, vamos para a igreja."
"Hã?"
"Vamos nos casar antes que você possa mudar de ideia."
“… Isso não vai mudar. Eu sempre amei você também."
"Hera...!!"
Dusseldorf, que se levantou de repente, me abraçou com força. Ele parecia surpreso. Ele cheirava a ervas medicinais. Seu abraço foi doloroso - mas também caloroso, me deixou à vontade.
"Lorde Dusseldorf, quem diria que você poderia ser tão falante."
"Se eu ficasse em silêncio, não chegaria a lugar nenhum. O conselho do meu irmão provou não ser confiável.
"Fufu."
"Ele provavelmente estava apenas me provocando ao dizer a Hera que eu ia me casar. Afinal, ele também ama você."
"É uma honra."
"Deixe-me dizer-lhe - eu te amo muitas vezes mais."
Eu ri de Dusseldorf, que ainda estava dizendo uma coisa dessas, apesar da atmosfera.
Consegui sair de seu abraço para me desculpar com meu pai e os cavaleiros. Eles estavam espionando atrás da porta ... No entanto, ele logo me puxou novamente, dizendo: "Eu estaria em apuros se você fosse a algum lugar novamente".
A tempestade de primavera, que causou tumulto no castelo real, foi resolvida dessa maneira.
Não demorou muito para que o casamento de um bruxo anti-social causasse alvoroço na capital real.
Ele me amava tanto que ficava me chamando de "Hera".