Holy Night
Noite Santa
Noite Santa
A tradução é FEITA PELO GOOGLE TRADUTOR E POSSUI ERROS
Autor: Shichi
しっちぃ
➽──────────────❥
Romance Slice of Life Yuri
➽──────────────❥
Uma pequena história de um par de amantes em uma noite de férias em seu quarto.
➽──────────────❥
"Com certeza fizemos muitas compras hoje, certo ~?"
"Sim, nós fizemos... ... Estou com medo de me pesar amanhã."
Hoje é véspera de Natal. Yumi e eu esbanjamos e acabamos comprando um banquete.
O que não podemos carregar sozinhos, carregamos juntos enquanto apressamos nossos pés em direção à nossa casa.
Assim que estou começando a sentir um pouco de suor onde nossas mãos estão unidas, finalmente chegamos em casa.
"Bem-vinda ao lar, Risa."
Dizendo isso, Yumi sorri. Ela passou pela porta antes de mim e voltou seu olhar para o meu.
"Caramba, mesmo que tenhamos acabado de chegar em casa, Yumi?"
"Eh ~? Não está tudo bem..."
Yumi faz beicinho. O que ela quer fazer, eu já sei.
"Hehe, está tudo bem......"
Estou em casa, Yumi.
Eu digo, apresentando meus lábios para ela, encontrando os seus em um toque.
Depois de nos separarmos, nossos olhos se encontram e um sorriso se forma naturalmente em meus lábios.
"Devemos entrar no banho primeiro?"
Enquanto tiramos nossos casacos, tento perguntar isso a ela. Como hoje é véspera de Natal, ser afetuoso e amar um ao outro como amantes é quase certo.
"Hmm... ... mas, se entrarmos juntos, não poderemos comer nossa comida?"
"Isso é verdade..."
Hoje é um dia especial, e também é domingo amanhã, então não sei quando meu interruptor será acionado.
Mesmo agora, Yumi está sendo tão fofa, e eu estou segurando meu desejo de apenas empurrá-la para baixo.
"Então, devemos comer primeiro? Ficaremos bem mesmo sem tomar banho, mas realmente não podemos ficar sem comida, certo?"
"Sim. Então, eu vou esquentar o frango, ok?"
"Eu vou ajudar!"
Parece que podemos acabar fazendo isso até de manhã se eu for descuidado e, no entanto, não comer é simplesmente irracional.
Coloquei o bolo na geladeira, pego uma bebida e copos e os coloco.
Nesse ínterim, Yumi faz uma salada simples com os vegetais que estavam no compartimento de vegetais.
Quando começamos a morar juntos, minha habilidade culinária não mudou muito. E agora, Yumi é muito melhor do que eu.
Assim que Yumi terminou de arrumar nossos pratos e servir nossa comida, o bipe do forno de micro-ondas soou.
Mesmo sem palavras, estamos perfeitamente em sincronia. Quero dizer, já moramos juntos há mais de um ano, afinal.
"Ok, então, vamos comer."
Abro a garrafa de vinho e sirvo a nós dois meio copo cada.
Sentamos lado a lado no sofá e pegamos as taças de vinho em nossas mãos.
"Feliz Natal!"
Nós levantamos um aplauso, nossos copos tilintando juntos. Sentindo cócegas dentro do meu peito, eu fixo meus olhos em Yumi. Nossos olhares se sobrepõem e, antes de nos darmos conta, a distância entre nós encurtou... o som de nossos lábios sobrepostos, ressoa no espaço entre nós.
Juntos, recheamos nossas bochechas com frango assado, é uma delícia, certo? dizemos, sorrindo e rindo juntos.
Mesmo que pareça o mesmo de sempre, é um pouco diferente. Por ser uma noite especial, Yumi está mais perto do que o normal.
"Se o Papai Noel vier, o que devemos pedir?"
De repente, Yumi pergunta uma coisa tão adorável. "Ela já está bêbada?" Eu me pergunto e olho para o copo dela, mas ainda está apenas diminuindo um pouco.
Do jeito que está indo, não poderemos comer nosso bolo no final. Mas, isso pode ser bom à sua maneira... porque Yumi parece muito mais doce e deliciosa.
"Risa, o que você quer pedir?"
As coisas que eu pensava eram muito embaraçosas, então depois de segurá-las com vinho, eu lentamente abri minha boca.
“… Anéis, eu quero os que combinam, para nós dois."
Pouco tempo depois de nós dois começarmos nossa vida juntos, Yumi foi e nos comprou relógios de pulso combinando. Desde então, nosso tempo se tornou um e o mesmo.
Mas... Comecei a querer provas de que estamos conectados por um relacionamento ainda mais profundo e especial.
"O que você vai pedir, Yumi?"
“… Isso, podemos ficar juntos para sempre."
O rosto de Yumi já está vermelho. É porque ela está bêbada com o álcool, ou é por causa de suas próprias palavras? Ela está envergonhada, eu me pergunto.
"Uau... é quase como um desejo para Tanabata."
"Está tudo bem, certo? Não me provoque, caramba..."
Ela bateu levemente no meu ombro, mas seus sentimentos de amor foram transmitidos através do meu corpo.
'Ah, ela é fofa', meus sentimentos vão transbordar de dentro do meu peito.
"Estou, realmente, feliz... ... Você acha que eu também deveria fazer o mesmo desejo?"
"Mas, eu realmente quero anéis para nós também..."
Abraçando, eu sinto o calor de nós dois.
Está quente desde que liguei o ar condicionado, mas quero sentir o calor de Yumi.
Eu sou atraído pelos olhos de Yumi enquanto ela se aproxima, nossos lábios se tocando mais uma vez.
Acho que posso estar um pouco bêbado também, só um pouco. Ao pensar em coisas assim, a distância entre nós desaparece em um piscar de olhos.
"Nós realmente precisamos comer nossa comida antes que esfrie, certo?"
"Sim, você está certo... e também há o bolo.
Como se para me persuadir também, eu nos trago de volta do nosso pequeno mundo.
Excepcionalmente, Yumi termina de comer antes de mim e descansa a cabeça contra mim.
Eu também termino de comer apressadamente e escovo suavemente o cabelo de Yumi, que estava agindo mimada.
"Eu vou cortar o bolo, então espere um pouco, ok?"
"Tudo bem..."
Eu gentilmente deixo cair um beijo em Yumi, que estava fazendo uma cara solitária e vou para a cozinha.
Como não estou cambaleando, não parece que o álcool se instalou muito ainda.
Cortei metade do nosso pequeno bolo e coloquei em um prato junto com 2 garfos antes de carregá-lo de volta.
Como sou canhoto e Yumi é destro, comer de um único prato não é um grande problema e, mais importante, podemos ficar perto um do outro.
Quando ela vê, ela sorri amplamente e ri, como se tivesse percebido o que estou pensando.
E quando me sento, ela chega perto o suficiente para que nossos ombros se toquem.
"Bem, então, vamos comer."
“… Sim!"
Caramba, até Yumi está muito bêbada agora. Despejo cerca de duas xícaras em nossos copos e, com isso, quase metade já desapareceu.
"Nós não seremos capazes de entrar no banho, afinal", eu penso, suspirando em minha mente. Bem, fazendo isso em nossas roupas do dia a dia, já que a fragrância de Yumi é mais forte, e porque o tempo que passo tirando a roupa dela é longo, é de tirar o fôlego, então eu realmente gosto.
Bem, devo beber até não conseguir ver nada além de Yumi? Esvaziamos nossas duas xícaras e continuo despejando o que resta na garrafa de vinho até que ela esteja vazia.
No momento em que enfio meu garfo no bolo, ele colide com o de Yumi, fazendo um tilintar metálico.
Eu o levo à minha boca como está, sentindo que o sabor é de alguma forma diferente.
Para ter algo como um beijo indireto mesmo agora, o interior das minhas bochechas está ficando quente. Isso é definitivamente por causa da minha embriaguez.
Mas, se meu coração começar a palpitar mais do que isso, eu realmente não serei capaz de ver nada além de Yumi.
Eu como o bolo, tomando cuidado para que meu tempo não corresponda ao de Yumi, lavando tanto o sabor doce quanto minhas emoções com vinho agridoce.
"Tudo se foi, hein."
Eu só tomo conhecimento disso devido às palavras dela.
"Yumi, você tem creme em você."
"Eh, sério?"
Uma gota anormalmente grande de creme está presa ao lado de sua boca. Eu o removo com meus lábios.
"Hnn... ... Pronto, eu entendi?"
"Obrigado... ah, você tem um pouco com você também, Risa?"
Os lábios de Yumi tocam o canto da minha boca.
"Sim, entendi, ok?"
"Obrigado, Yumi."
Yumi olha para mim com os olhos voltados para cima, e eu simplesmente não consigo mais me segurar.
"Então, para minha recompensa, me beijar?"
“…… ok, Yumi."
Dizer algo assim, é trapaça.
Eu não vou mais poder parar. E é tudo culpa de Yumi, ok?
… chu, chupu, pichu, reryu......
Profundo, intenso, um beijo mais doce que um bolo.
Nossos sentimentos se misturam, as vozes escapando de nós dolorosamente doces.
Dentro da lacuna criada por nossos lábios instintivamente se separando de nossas respirações dolorosas, as palavras de Yumi se agarram a mim.
"Hnn... ... Risa, você está sendo forçada..."
“…… Eu não posso?"
"Não é como se você não pudesse ... ... Então, me dê mais?"
Diz Yumi, segurando firmemente minhas roupas com as duas mãos, implorando. E eu tento falar com qualquer pedacinho de razão que resta nela.
"Vamos para a cama? … Se fizermos isso aqui, o sofá vai ficar encharcado?"
"Ok... ... pressa? … Eu não aguento mais......"
Tirando os óculos, com os pés instáveis, Yumi avança em direção à cama.
Apoiando seu corpo, eu a faço sentar na cama e, exceto pela luz de uma única lâmpada em miniatura, eu apago as luzes.
Sento-me de modo que estejamos de frente um para o outro e, até que nossos olhos se acostumem com o escuro, trocamos beijos apaixonados.
"O que devemos fazer? Fazer isso até de manhã?"
"Sim... não importa... Então, depressa......"
A batida dentro do meu peito já se tornou completamente insuportável.
De agora em diante, é o nosso momento mais especial, apenas para nós dois. Acompanhando os desejos de nossos corpos, Yumi e eu fazemos amor um com o outro.
Deus Shichi
você realmente é sem igual
Deusa te abençoe
Você é um tesouro para todos nós