O pescador pegou uma sereia.

A pequena sereia ficou ferida e chorou, espalhando pérolas lisas e redondas por todo o chão.

O pescador o salvou, e a pequena sereia disse

[Obrigado.]

Então uma joia apareceu no chão da casa surrada do pescador.

O pescador cuidou da pequena sereia.

Ele conversou com a pequena sereia, contou-lhe histórias sobre a terra, fez-o rir, preparou-lhe deliciosos camarões secos e ensinou-o a ler e escrever. Dia após dia se passou.

[Ouvi dizer que a princesa está procurando um homem para se casar com alguém da família *. Ela vai se casar com o jovem mais rico do reino.]

* 招親: levar um homem para a família como genro.

A pequena sereia parecia confusa.

[O que significa um homem se casando com um membro da família?]

Assim que ele falou, uma pequena pilha de diamantes apareceu no chão de jadeíta.

[Significa se tornar o marido da princesa e o futuro príncipe.] O pescador acariciou o cabelo liso da pequena sereia. [Casar com a princesa significa que haverá um casamento e você se tornará a pessoa mais nobre.]

[O que é 'casamento'? O que é 'marido'?]

As perguntas da pequena sereia caíram junto com um fluxo interminável de tesouros.

[Casamento significa estar com alguém para sempre. Um marido é alguém que vai amá-la e protegê-la por toda a vida.]

[Então o que significa 'casamento'?]

[Significa usar as roupas mais bonitas, ir a um lugar magnífico e fazer um voto vitalício de nunca se separar na frente de um padre.]

A pequena sereia assentiu, sem realmente entender.

——————

Mais tarde, um jovem tão rico quanto Creso se destacou na competição para se tornar o marido da princesa.

Ele era um novo rico que aparentemente possuía riqueza infinita.

Dizia-se que na véspera do casamento, ele presentearia a princesa com um tesouro como presente de noivado.

——————

Hoje, a pequena sereia usava uma roupa luxuosa que nunca havia usado antes. Ele era tão bonito quanto um elfo.

O pescador o carregou em uma carruagem feita de ouro.

Eles chegaram a um palácio magnífico.

Havia uma linda princesa aguardando ansiosamente sua chegada.

A pequena sereia olhou para suas próprias roupas, para o esplêndido palácio e para os muitos rostos novos diante dele.

Um sorriso doce e tímido apareceu em seus lábios.

Ele puxou a gola dourada das roupas do pescador.

E disse.

[Você finalmente vai se casar comigo?]

A pequena sereia estava tão feliz.

****

Capítulo 2

[Casamento?] O pescador riu, balançou a cabeça e disse: [Este é o o casamento da princesa.]

[Princesa?] A pequena sereia estudou curiosamente a jovem antes ele. Ela era linda, elegante e nobre. [Ela a encontrou marido?]

[Sim.] O pescador e a princesa responderam em uníssono.

[Então parabéns!] A pequena sereia parabenizou com inveja em seus olhos. [Deve ser maravilhoso encontrar alguém para passar o resto sua vida com.]

O olhar da princesa também caiu sobre a pequena sereia. Ela examinou a pequena sereia nos braços do pescador da cabeça aos pés com ela olhos âmbar.

[Uma sereia que pode evocar tesouros?] A princesa levantou um Sobrancelha elegante. [Então este é o tesouro que você trouxe de volta?]

[Claro.] O pescador segurou a pequena sereia com mais força. [Ele é o maior tesouro do mundo.]

[Bem, tudo bem então.]

A princesa encolheu os ombros, parecendo não se importar muito.

[De qualquer forma, obrigado por ter vindo até aqui para me ver ... Meu querido irmão.] A princesa brincou. [Eu pensei que você não viria para o meu casamento. Afinal, você até abandonou o trono só para ir... pegue alguns peixes.]

[Não para pescar.] O príncipe que virou pescador apertou um beijo o cabelo dourado da pequena sereia ainda confusa.

[Eu estava correndo atrás do meu amor.]

[Você me ama? Eu também te amo!] A pequena sereia sorriu de alegria, esfregando-se afetuosamente contra o peito quente diante dele. [Então, quando pode Nós nos casamos?]

[Sempre que você quiser.] Os olhos do príncipe pescador estavam cheios de O reflexo da Pequena Sereia. [Contanto que isso faça você feliz.]

——————

O príncipe que abandonou a riqueza, o status e sua identidade real finalmente se casou com seu tesouro no 1264º dia de se tornar um pescador.

[Quando você começou a gostar de mim? Você me pegou de propósito?]

O príncipe pescador beijou os lábios macios da pequena sereia para silenciar a tagarelice de seu tesouro.

Certa vez, o príncipe foi pego por uma tempestade quando saiu para o mar. Um par de braços esguios e fortes o carregaram através das ondas e trouxe-o em segurança para a costa.

A pobre sereia tinha ficado com areia fina nos olhos. A querida, que acabara de enfrentar as ondas furiosas com determinação feroz, agora fungando e lamentavelmente implorando a alguém para soprar a areia de seu olho.

Seu rostinho delicado estava coberto pelos grãos de areia que ele tinha esfregou-se em si mesmo em perigo.

[Não esfregue.]

O príncipe enxugou suavemente o rosto da pequena sereia, gravando seu características em seu coração.

[Você virá comigo? Eu sou o príncipe de um reino vizinho. Se você fica comigo, você terá tesouros infinitos para aproveite...]

A pequena sereia não conseguia nem abrir os olhos direito, mas ele ainda balançou a cabeça com firmeza.

[Se uma sereia fica com um príncipe, eles se transformam em espuma do mar. Eu não Quero estar com um príncipe. Eu posso fazer tesouros por conta própria.]

Enquanto ele falava, suas palavras se transformaram em ágatas, espalhando-se pelo costa.

[Eu quero estar com um pescador. Ele pode me fazer comida deliciosa.] O A Pequena Sereia mergulhou de volta no mar, ansiosa para enxaguar os olhos com água do mar. [Adeus, Vossa Alteza Real. Vá encontrar sua princesa.]

——————

[Você brincou tanto comigo que estou me sentindo todo inchado.]

A pequena sereia corou profundamente, resmungando suavemente para o pescador braços do príncipe.

[Você precisa ser mais gentil.]

[Mhm.]

O príncipe pescador beijou as pontas dos dedos da pequena sereia.

Ele o encontrou.

Sua princesa.

O lacaio demitido é reempregado

01

Eu sou um lacaio em um romance da web voltado para homens.

Nada de especial, exceto pelo fato de que eu morri e depois voltei para vida.

O único problema? Eu ressuscitei da pior maneira possível momento - logo após abraçar a coxa do protagonista masculino e pulando a bordo de seu navio pirata. Parece que não há como sair agora.

Suspirar.

02

Lacaios em romances da web voltados para homens têm apenas dois empregos.

A primeira é fornecer recursos para o protagonista masculino, e o A segunda é atuar como seu escudo de carne.

Mas eu? Eu sou diferente - eu faço as duas coisas.

Na minha última vida, eu literalmente coaxei levando um golpe para o macho protagonista.

Já que você não está muito familiarizado com nosso querido protagonista masculino, deixe-me dar-lhe uma introdução rápida.

O nome do protagonista masculino é Wang Ao[1] - um nome que soa perfeitamente comum, mas carrega apenas uma pitada de talento rebelde.

Ele começou como um jovem mestre de uma família rica que havia sido perto do meu por gerações. Ele não tinha ambição e passava seus dias comendo e bebendo o dia todo, e foi até prometida a um nobre jovem desde o nascimento. Mas, como o destino queria, o desastre aconteceu da noite para o dia - sua família foi dizimada, sua noiva humilhada ele e rompeu o noivado, e ainda por cima, seus meridianos foram quebrados antes de ele ser jogado de um penhasco. Claro, em vez de morrendo como uma pessoa normal, ele acidentalmente obteve um antigo herança e despertou o único Rei Tirano do mundo Linhagem.

Depois disso, Wang Ao jogou o jogo longo – escondendo seu verdadeiro força, ganhando tempo e dando tapas nos rostos a torto e a direito. Ao longo do caminho, ele colecionou novos lacaios, tropeçou em inúmeras oportunidades, pegou belezas e basicamente montou a fantasia de poder final direto para o topo. Você poderia dizer que ele foi o homem mais bem-sucedido sob os céus.

Quanto a mim? Tive a sorte de comprar no fundo do poço. Quando Wang Ao ainda estava brincando de porco para comer o tigre[2], eu, em minha infinita sabedoria (leia-se: lealdade muda), decidi olhar para fora para ele por causa de uma velha amizade. Então, mais tarde, eu naturalmente me tornei o homem o lacaio nº 1 de plantão 24 horas por dia do protagonista. Para dezenas de milhares de anos, eu o segui sem arrependimentos enquanto ele conquistava o mundo. Eu administrei sua tesouraria, cuidei de seus negócios e apaziguei sua harém cada vez maior. Não é exagero dizer que eu era o chefe eunuco do palácio.

Então veio a batalha final - Wang Ao vs. CHEFE FINAL. Ele era apenas a um passo de se tornar um santo. E eu? Bem, eu finalmente servi meu propósito final. Use-o ou perca-o, e minha perda... foi para um vida. De qualquer forma, eu levei o golpe fatal que deu a Wang Ao o perfeito abrindo para seu último e desesperado contra-ataque. Ele finalmente derrotou o BOSS e completou sua lendária saga, ascendendo ao céu e tornando-se um imortal bem diante dos meus olhos.

Quanto a mim, meu HP chegou a zero. Fim de jogo.

03

Honestamente, morrer não foi tão ruim. Eu não tinha tido um único dia de folga em dezenas de milhares de anos - finalmente o ponto de encontro para sempre foi quase um alívio.

Na minha última vida, eu apenas segui o fluxo, vivendo apenas para o homem protagonista. Nunca vivi para mim mesmo. O resultado? Mesmo no dia em que chutei o balde, eu ainda não era nada mais do que um extremamente trabalhador solitário. Sem entes queridos, ninguém para se importar se eu estava com calor ou frio. Todo O cultivo e a riqueza do mundo não significavam nada coisa.

Mas quem teria adivinhado que neste mundo metafísico, mesmo morrendo não é permanente? Não apenas o tempo e o espaço se inverteram, mas também obtive enviado de volta dezenas de milhares de anos no passado.

"Xiao Di, você está bem?"

Envolto em bandagens e com os olhos abertos, olhei entorpecido para o macho protagonista antes de mim. Olhando para o rosto eu reconheceria mesmo que transformado em pó, soltei um longo suspiro cansado da alma.

Por que tinha que ser neste momento?

Então. Enlouquecendo. Irritante.

04

Esta foi a primeira vez que peguei uma faca para Wang Ao.

Nesse ponto, ele já era um novato que tinha alguns decentes Realizações.

Mas, como diz o ditado, a fama pressagia problemas para as pessoas da mesma forma que engorda faz para porcos[3]. Porque ele havia irritado o jovem mestre da Seita do Abismo Fantasma Sem motivo antes, o jovem mestre veio matá-lo, mas foi estúpido o suficiente para acabar sendo contra-morto. E, claro, matando o jovem significava que o velho vinha bater. Wang Ao perdeu terreno aos poucos e estava prestes a ser morto e jogado em Cold Pond em um movimento. Naturalmente, eu, seu sempre confiável escudo de carne, dei um passo à frente.

"Se você quiser matá-lo, terá que me matar primeiro!"

Resultado? Nós dois fomos jogados na água e, mais uma vez, coincidentemente quebramos um selo e encontramos um cultivo secreto técnica.

Avance milhares de anos e finalmente percebi a verdade. Este bastardo poderia ter virado a mesa e matado a Seita do Abismo Fantasma líder com um único golpe, mas ele fingiu ser derrotado apenas para manter sua verdadeira força escondida. Enfim, em suma, eu era o maior, o mais bode expiatório crédulo na história.

E agora, a própria causa de todo o meu sofrimento está sentada ao lado da minha cama, olhando para mim com um rosto cheio de preocupação enquanto agarrava nauseantemente minha mão direita.

Eu deveria cooperar com você na performance, mas só posso fingir não para vê-lo.

"Estou bem. Não precisa se preocupar, irmão Wang."

"Xiao Di, seu!" Wang Ao, Melhor Ator do Ano, olhou para mim, olhos brilhando com lágrimas não derramadas. "Por que você usaria seu técnica secreta do clã, a Arte Lianzhi, e lançá-la nos dois de nos? Por que ir tão longe?"

Porque eu era um idiota e não sabia nada.

05

A Arte Lianzhi[4] é uma técnica hereditária da minha família Xiao, transmitida apenas para descendentes diretos.

Ah, certo, esqueci de mencionar, minha linhagem da família Xiao é... Estranho.

Corpo esmagado em pedaços, mas nunca perecendo, uma vida sempre permaneçam neste mundo.

Não importa se estamos esfolados vivos e nossos tendões arrancados, no chão em pasta - mesmo que sejamos picados em carne moída - desde que À medida que uma lasca de nossa verdadeira alma permanece, podemos renascer, como planícies queimado por um incêndio florestal cresce novamente com uma lufada de brisa primaveril.

A Arte Lianzhi une o lançador e o destinatário - um respiração, um destino. A dor do destinatário é compartilhada e mitigada por o lançador. Enquanto o destinatário tiver uma única respiração, o O poder do sangue do lançador irá arrastá-lo à força de volta do à beira da morte.

Simplificando, laozi é a melhor bolsa de sangue e sempre adicionará vermelho a o protagonista masculino.

Do caralho. Incrível.

Wang Ao desfrutando de seus banquetes luxuosos? Eu não sinto nada. Ele flerta e seduz belezas a torto e a direito? Nenhum efeito sobre mim. Mas no momento em que ele assim tanto quanto arranha o maldito joelho? Eu sinto a mesma dor e trabalho como louco para curá-lo.

Na minha última vida, fui babá de Wang Ao durante toda a minha vida, até que finalmente destruiu meu corpo e alma para curá-lo e se dissipou entre o céu e terra.

Nesta vida, eu queria escapar, mas não posso. Já é muito tarde.

A versão tola e ingênua de mim mesmo já havia lançado resolutamente o feitiço de uma hora atrás para salvar seu "irmão" que havia caído em Cold Pond. Não havia como voltar atrás.

Eu simplesmente não entendo. Por gerações, minha família Xiao Lianzhi Art tem sido usado em parceiros, então por que diabos eu a desperdicei esse filho da puta?!

"Xiao Di, coma uma maçã. Eu apenas escolhi."

Wang Ao olhou para mim, olhos e lábios sorrindo.

Ah!

Ele está olhando diretamente para mim, mas estou com muito medo de dar uma mordida esta maçã.

Você me pergunta como me sinto? Digamos apenas que meus intestinos têm ficou verde de arrependimento.

06

"Xiao Di, concentre-se apenas em se recuperar."

Eu assisti o ato tão preocupado de Wang Ao com olhos inexpressivos.

"Ninguém esperava que houvesse todo um reino secreto sob isso Lagoa fria. Há uma mansão imortal aqui embaixo, e é totalmente abastecido com comida, roupas, abrigo - você escolhe. Mesmo se nós ficamos aqui por três a cinco anos, estaríamos perfeitamente tudo bem."

Oh, me poupe. Seriamente. Não se preocupe.

Estou ficando louco por dentro.

Este bastardo está enganando um idiota como eu. Última vida, Wang Ao disse exatamente a mesma coisa. Me contou toda essa porcaria reconfortante até que eu estava chorando como um bebê, pronto para esculpir meu coração para provar meu lealdade. E adivinha? Esta caverna tinha uma arma mágica escondida em ela. Wang Ao queria isso para si mesmo, então todos os dias ele fugia para "colher ervas" para "tratar meus ferimentos" - mas o que Ele estava realmente fazendo estava brigando com a arma mágica. Entretanto lá estava eu, deitado na cama chorando todos os dias por nossa inquebrável irmandade, e esse cara já havia rompido novamente.

... Sim. Tanto faz. Eu superei isso.

Deitei-me na cama de jade, olhando fixamente para as pérolas brilhantes da noite embutido na parede.

Deixe Wang Ao fazer o que quiser - conquistar o mundo, ascender a divindade, tanto faz. Quanto a mim? No momento em que saímos daqui, eu sou arrumando minhas malas e indo para casa.

Eu não me importo se ele vai para o céu ou para o inferno, eu vou para casa e fazenda.

07

Mas desta vez algo está errado.

Desde o momento em que me machuquei até o momento em que comecei a me recuperar, Wang Ao não saiu da minha cabeceira nem por um segundo - ele estava tão perto para limpar minha bunda e me segurar enquanto eu fazia xixi. Assustado o inferno fora me.

Mas tudo bem. Tanto faz.

Ele pode fazer o que quiser. Há muitas coisas que eu não faço saber sobre esta caverna do imortal de qualquer maneira - provavelmente há alguma nova reviravolta na história esperando para acontecer. No que me diz respeito, meu O único trabalho agora é ficar deitado [5].

No entanto, seria ótimo se Wang Ao não tentasse começar uma besteira converse comigo a cada cinco minutos apenas para atirar na brisa.

"Xiao Di, o que você quer fazer quando voltarmos a isso tempo?"

Eu murmurei: "Afaste-se o máximo possível de você".

Se eu estiver condenado a morrer eventualmente, eu pelo menos gostaria de ter um alguns anos de diversão primeiro.

"O que foi isso?"

"Haha, nada."

Não faz mal. Eu sou um covarde.

08

Passei uns bons dez dias ou mais naquela mansão imortal, comendo e bebendo bem e geralmente vivendo o sonho. No momento em que eu segui Wang Ao fora da água, eu estava praticamente brilhando - limpo como um lótus emergindo da lama, intocado e despreocupado, com um saudável camada de chub branco macio para mostrar para ele.

No segundo em que emergimos, estávamos cercados por um monte de gente, todos que perguntou sobre o bem-estar de alguém. Eu não, é claro.

"Ao-lang, are you alright?"

"Ao-lang, você me deixou doente preocupado!"

"Wang! Eu sabia disso - os flagelos vivem mais tempo[6]! De jeito nenhum você morreria tão fácil!"

Dei uma olhada no grupo de belezas que o cercavam - alto, baixo, curvilíneo, esguio - e silenciosamente se arrastou alguns passos para trás para dê-lhes algum espaço romântico para respirar.

Honestamente, só de olhar para aquele rebanho me dava dor de cabeça.

Havia apenas três ou quatro deles agora, e eu já estava sentindo-se fisicamente enjoado. E quando eu pensei sobre o resto do multidão que estava fadada a aparecer mais tarde, eu queria me matar certo então e ali.

Porque deixe-me dizer-lhe - na minha última vida, Wang Ao teve homens e as mulheres o seguem como salmão na época de desova. Mas mesmo até eu morreram, eles não haviam decidido o vencedor.

Não tem como. Os tempos mudaram. Este não é o selvagem, vale mais a era de ouro dos romances de harém. Os superiores têm regras agora. Mesmo se você for o protagonista masculino de um poder orientado para o homem fantasia, você não pode simplesmente sair por aí "espalhando amor". Você tem que permanecer puro para o seu único amor verdadeiro, mesmo que Você tem um harém de 30 milhões de belezas, se não for verdade amor, é melhor você mantê-lo fechado. Nenhuma esposa de verdade? Em seguida, abaixo do pescoço o conteúdo é proibido.

Graças a Deus eu não sou o único preso nesse romance de investimento pesadelo. Nada pior do que passar por milhões de capítulos e ainda não obtendo nenhuma satisfação... Cara, ele deve ser sério reprimido.

Pensando nisso, olhei para Wang Ao, que estava cercado por todos aqueles belezas, e sentiu um lampejo de simpatia.

E daí se você se tornar um rei ou um santo, e daí se você tiver 3000 Belezas?

No final, você não está dormindo sozinho todas as noites, assim como me?

Eu estava me regozijando novamente.

Heh. HehHehHeh.

09

Então eu estava todo arrumado, pronto para a paz - nem tinha feito a uma milha da porta - e boom. Interceptado por Wang Ao.

"Xiao Di! Para onde você acha que está indo?!"

Oh merda!

Wang Ao literalmente mergulhou e me pegou pela cintura.

Seus ombros largos me espetaram bem no estômago. Ow!

"O que diabos você está fazendo?!"

"Você não vai a lugar nenhum! Este senhor[7] proíbe você de dar um único passo para longe de mim!"

Os olhos de Wang Ao estavam injetados de sangue, marcas demoníacas subindo por seu rosto, corpo inteiro vazando energia negra sinistra. Nada como aquele habitual cavalheiresco, "jovem mestre em um mundo bagunçado" vibe ele sempre coloca.

É como a porra de um fantasma fazendo parkour - assustou a alma papai[8].

"Você está bem?"

Eu cutuquei esse irmão mais velho no ombro, os músculos sólidos como uma rocha Meu dedo doía.

Precisa de uma pílula para relaxar ou algo assim[9]?

10

Bem, me surpreenda. Nunca na minha vida eu esperava realmente realizar meu sonho de ter uma cama quente, esposa e filho.

É estranho, é estranho pra caralho que minha esposa seja tão Large e Laozi deram à luz a criança eu mesmo.

"Pai!"

"Ei!"

Estendi a mão para abraçar meu bom filho. Claro, ele é um pouco gremlin, mas Droga, se ele não é fofo. Eu sou um face-con, então eu tenho zero resistência.

"O que há de errado, A-Gou[10]?"

Sim, meu querido menino pegou meu sobrenome. Nome completo: Xiao Gou[11].

"Mamãe vai me bater de novo."

"Oh."

Eu o coloquei no chão suavemente, acariciando a cabeça de A-Gou.

"Parece que você provavelmente merece."

E como esperado, Wang Ao imediatamente começou a xingar.

"Seu pirralho! Se eu não bater na sua bunda hoje, eu vou comece a chamá-lo de pai!"

Ei, não vamos mexer com a hierarquia familiar agora. Não que seja difícil para mim explicar?

"O que aconteceu? O que te deixou tão irritado?" Eu dei o diabinho uma piscadela para sinalizar correr por sua vida, então entrou em cena com o clássico atemporal, "Ele é apenas uma criança. Não se rebaixe ao seu nível."

"Xiao Di..." Wang Ao, o Senhor Celestial autoritário, era vestindo roupas de camponês e parecia ofendido. "Aquele pequeno demônio fiz xixi na minha cabeça enquanto eu estava agachada para lavar meu cabelo."

Lenda. Lenda absoluta. Esse é o meu garoto.

"Oh, seu pobre homem." Olhei para seu cabelo preto fofo e piscou inocentemente. "Por que você não volta a ser um Celestial Senhor? Haverá diferentes belezas fazendo fila para lavar seu cabelo a cada dia."

Wang Ao me deu aquele olhar repugnantemente afetuoso que me deu arrepios instantâneos.

"Xiao Di, você está sendo bobo de novo."

"Oh."

Eu dei um longo suspiro.

Quem disse a esse lunático para destruir seu próprio espírito primordial e quebrar seu núcleo interno em sua vida anterior para reverter o tempo? Ele poderia ter vivido mas insiste em me importunar.

Acho que vou seguir em frente. Não é como se eu pudesse despejá-lo.

11

Eu sou um lacaio em um romance da web voltado para homens.

Nada de especial, exceto pelo fato de que eu morri e depois voltei para vida.

Ah, e agora o protagonista masculino terminou de cultivar imortalidade.

Ele insiste em se estabelecer para cultivar comigo. E ser um pai para o meu cabrito.

Suspirar.

Fim

[1] 王 骜: 王 significa rei/grande e 骜 significa um nobre corcel; indomado.

[2] 扮豬吃老虎: fazer de bobo para tomar vantagem de alguém.

[3] 人怕出名猪怕壮: fama tem seu preço.

[4] 连枝诀: Link Branch Spell

[5] 躺平: para sair quieto; pare de lutar.

[6] Do ditado popular 好人不长命，祸害遗千年 também conhecido como "pessoas boas morrem jovens, vilões / bandidos vivem para milhares de anos."

[7] Wang Ao diz 本尊 (běnzuò) pela primeira vez pronome de pessoa usado por divindades/seres poderosos em chinês ficção.

[8] 真是他妈的非洲黑人跳水——黑老子一跳. É uma daquelas metáforas absurdas e exageradas que O humor chinês da internet adora. É basicamente: "Algo tão inesperado e ridículo que me deu um ataque cardíaco."

[9] 没事吃点溜溜梅?is um meme que vem de um 溜溜梅 (um popular chinês doce de ameixa azeda). Eu tentei um equivalente em inglês.

[10] 狗: cachorro.

[11] 萧苟. 苟 (gǒu) e 狗 (gǒu) são homófonos. Xiao Di maliciosamente chama seu filho de Little Dog.

O Senhor Celestial viúvo persegue loucamente sua esposa

01

Este senhor[1] agora é o Lorde Celestial Poyun, reinando sobre os Três Reinos, com O mundo inteiro se submetendo a este Senhor.

Parece que nesses três mil mundos, não há nada disso Senhor não pode obter.

Riqueza sem fim, poder ilimitado, belezas inigualáveis - tudo é coisas mundanas que vêm e vão ao comando deste senhor.

E, no entanto, este senhor não se lembra mais de como escrever a palavra "feliz."

Qual é a utilidade de eu ter este mundo? Ele me deixou eternamente.

02

Uma vez acreditei que por vida após vida, por toda a eternidade, Xiao Di nunca sairia do meu lado.

Ele esteve comigo por milhares de anos, dezenas de milhares de anos - tanto tempo que perdi a conta.

Éramos companheiros de infância, nos conhecendo desde que éramos apenas pirralhos ignorantes.

Quando minha família foi destruída, passei de um dândi para um cachorro vadio durante a noite, e só ele ficou ao meu lado.

Naquela época, eu não entendia o amor. Eu só pensei que ele estava estúpido - simplório e leal, um cachorrinho útil. Ele correu por aí fazendo tudo por mim, e eu aproveitei o poder de sua família para se erguer novamente.

Eu me abaixei, me cultivei e rapidamente avancei em poder. Graças a um encontro fatídico à beira de um penhasco, obtive o segredo para o mansão imortal sob Cold Pond.

Mas naquela época, eu ainda estava fraco e não podia agir precipitadamente confiando só comigo. Felizmente, a sorte sempre parecia me seguir - eu esbarrei em benfeitores, mesmo quando saí para esvaziar o penico. Cada poucos dias, alguma beleza estonteante de uma família de prestígio ansiosamente siga-me, pronto para servir ao meu comando.

Na época, imaginei que Xiao Di havia sobrevivido à sua utilidade. Eu poderia facilmente encontrar uma chance de se livrar dele e continuar no meu caminho para ascensão.

Mas ele tolamente arriscou sua vida para me salvar.

Tão estúpido que fez meu coração tremer.

03

Ele continuou me seguindo, estúpido e sério, dia após dia, ano após ano. Eu estava sempre cercado por belezas inigualáveis e despreocupadas donzelas celestiais - mas a única coisa que eu gostava de ver era o olhar nervoso em seu rosto toda vez que ele curava meus ferimentos.

A Arte Lianzhi ligou nossas energias vitais - quando eu estava fisicamente magoado, ele sentiu a dor em seu coração. Mais vezes do que posso contar, foi só por causa dele que consegui escapar do perigo.

Naquela época, eu ainda não entendia o que significava amá-lo. E no entanto, pouco a pouco, eu já havia entregado minha vida e tudo o que eu tinha, mesmo sem perceber.

Eu era um venerável digno, mas tive que pedir dinheiro a ele até para comprar um bolo de feijão mungo. Eu não me senti ofendido, e ele não encontrou estranho também.

Eu o amava sem saber, e ele não sabia de nada[2]. Dois sem noção, tropeçando em dezenas de milhares de Anos.

04

Sempre achei que as pessoas ao meu redor eram tão estúpidas quanto porcos - apenas perceber, no final, que o mais estúpido era eu.

Eu costumava ser destemido, pensando que desde que a vida de Xiao Di estava amarrada para o meu, enquanto eu fosse invencível no mundo, eu seria capaz de Mantenha-o seguro por toda a vida.

Arrogante e vaidoso, eu me achava intocável - mas esqueci que o orgulho vem antes de uma queda. Não só sofri uma derrota esmagadora, mas também perdi minha pessoa mais preciosa.

Xiao Di, que me acompanhou por tantos anos, era ele próprio um poderoso cultivador no pico do Rank Amarelo Superior. E, no entanto, ele foi apagado assim - corpo e alma se dissipando entre o céu e a terra.

Por que?!

Por que aquele tolo ainda escolheu sofrer em meu lugar, mesmo à custa de sua própria vida?

Por que essa Arte Lianzhi só o deixou suportar minha dor, mas não me permitiu morrer ao lado dele?

Eu sou a criatura mais estúpida, mais, mais do mundo. mundo.

Agora que ele realmente se foi deste mundo, eu finalmente entendo meu Sentimentos.

O amor é avassalador, mas não há mais ninguém para receber ela.

05

Não consigo nem me lembrar de quanto esforço foi necessário para reverter desta vez e espaço.

Eu não quero essa fama, não quero esse cultivo, não quero querem domínio sobre os Três Reinos e tudo sob o céu. Eu só quero vê-lo novamente.

E eu consegui.

Usando a Arte Lianzhi como guia, voltei a dez mil anos atrás.

Foi o dia em que ele arriscou sua vida pela primeira vez para salvar a minha.

Olhei para o rosto dele - tão familiar, mas tão desconhecido. Eu tinha esqueci quantos sóis e luas se passaram desde a última vez que o vi.

Acontece que há uma pequena verruga no canto da testa - eu nem me lembrava disso.

Eu secretamente segurei a mão do homem adormecido. Foram-se todos os velhos cicatrizes e calosidades, e ainda assim derramei lágrimas mais uma vez.

É ele e, no entanto, não é ele.

A pessoa que eu anseio, sinto falta e amo, nunca poderei realmente encontrá-lo outra vez.

06

Eu já sei como quebrar a Arte Lianzhi.

Assim que a versão mais jovem dele acordar, vou desfazer essa algema e libertá-lo.

Ele costumava dizer que queria uma vida pacífica e tranquila - cuidando dos campos e vivendo de forma simples. Mas, em vez disso, ele continuou me seguindo pela vida e morte, arriscando sua vida uma e outra vez em tempestades de sangue e fogo, o que foi realmente lamentável.

De repente, me sinto impotente e não sei de onde ir aqui.

Todas aquelas lutas passadas, os jogos de poder e conquistas - nada disso tem algum significado para mim agora. Acontece que mesmo se eu ligar o relógio de volta, mesmo que eu procure todo o universo, não consigo encontrá-lo de volta.

07

"Xiao Di, você está bem?"

Eu o vi acordar e perguntei apressadamente.

Mas ele olhou para mim, olhou-me da cabeça aos pés e suspirou suavemente.

"Estou bem. Não precisa se preocupar, irmão Wang."

Agi naturalmente, mas na verdade minha alma estava tremendo.

Ele esqueceu, mas eu não.

Em nossa vida passada, depois que caí em Cold Pond, ele parou de me ligar Irmão Wang. A partir de então, ele sempre me chamou de Ao-ge[3].

Os céus têm olhos.

Eu não sou seu Ao-ge, mas ele é meu Xiao[4] Di.

08

"Xiao Di, concentre-se apenas em se recuperar." Cada palavra que eu falei senti tão doce quanto mel em meu coração. Ele estava fingindo ser estúpido comigo, e eu não o expus. "Ninguém esperava que houvesse um todo o reino secreto sob esta Lagoa Fria. Há um imortal mansão aqui embaixo, e está totalmente abastecido com comida, roupas, abrigo - você escolhe. Mesmo se ficássemos aqui por três a cinco anos, estaríamos perfeitamente bem."

Ele ficou em silêncio, mas eu fiquei muito feliz. Eu cuidei dele dia e noite, não ousando desviar o olhar nem por um momento - profundamente com medo Tudo isso era apenas um sonho.

"Xiao Di, o que você quer fazer quando voltarmos a isso tempo?"

Eu o ouvi murmurando algo adorável.

"Afaste-se o máximo possível."

Eu o ouvi, mas fingi que não. Eu o provoquei de propósito.

"O que foi isso?"

"Haha, nada."

Deus, ele é tão fofo.

09

Jurei que nunca me separaria dele pelo resto da minha vida. Mesmo se ele tentasse correr, eu o perseguiria até os confins dos céus e terra para agarrá-lo de volta.

"Xiao Di! Para onde você acha que está indo?!"

Eu o peguei pela cintura, não me importando com o quão desconfortável ele estava — Não me atrevi a largar.

"O que diabos você está fazendo?!"

"Você não vai a lugar nenhum! Este senhor proíbe você de tomar um um passo para longe de mim!" A memória dos anos depois que eu o perdi surgiu no meu peito - toda a energia demoníaca que eu costumava manter suprimido agora rugiu para a superfície, fazendo-me parecer um Asura.

Mas Xiao Di não tinha medo de mim e até me cutucou no ombro.

"Você está bem?"

Eu estou bem. Com você aqui, estou mais do que bem.

10

Eu sou apenas um fazendeiro agora - com três casas espaçosas de azulejos e quarenta acres de arrozais.

Não há safra que eu não possa cultivar, nenhuma fruta ou vegetal que eu não cultive saber plantar.

Porcos, cavalos, vacas, ovelhas, alimentos, roupas, casa, transporte, comer, beber, fazer cocô e fazer xixi, é tudo por minha conta.

Mas eu ainda sorrio como um tolo todos os dias.

Mesmo que meu pequeno bastardo faça xixi na minha cabeça, não me arrependo.

Ele está aqui.

Fim

[1] Běnzuò: um pronome de primeira pessoa usado por divindades em Ficção chinesa. Poyun significa "romper o nuvens." A mudança de 本尊 (este senhor) para 我(eu/mim) é meio importante.

[2] 十窍通九窍: Maneira irônica de dizer "você não sabe nada".

[3] 兄 e 哥 se traduzem como "irmão". 兄 (xiōng) é formal/respeitoso, mas não próximo, enquanto gē mostra proximidade / familiaridade.

[4] 小 (pequeno). Deste ponto em diante, Wang Ao sempre diz 小棣 (Little Di).